Skip to main content
695

ॐ महाप्रबोधाय नमः

महाप्रबोधः

Mahāprabodhaḥ

Root: mahā + prabodha

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

The supreme awakening and enlightenment, blazing with the greatest possible prabodha , the full, complete wakefulness that is both the goal of all spiritual seeking and Shiva's own eternal condition

परम जागृति और ज्ञानोदय, सबसे बड़े संभव प्रबोध से दीप्त , वह पूर्ण, पूर्णतः जाग्रत अवस्था जो सभी आध्यात्मिक खोज का लक्ष्य और शिव की अपनी शाश्वत स्थिति दोनों है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

महा

great, supreme

महान, परम

प्रबोध

awakening, full wakefulness, enlightenment

प्रबोध, जागृति, पूर्ण जागरूकता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

महाप्रबोध (परम जागृति) बोध के बजाय प्रबोध का उपयोग करके महाबोध (#578) नाम से खुद को अलग करता है। प्रबोध पूर्ण जागृति का सक्रिय, गतिशील गुण है। शिव महाप्रबोध के रूप में इस पूर्ण, सक्रिय जागरूकता के परम उदाहरण हैं: न केवल जागृत होने की स्थिति बल्कि वह गतिशील प्रबोध जो दूसरों को जगाता है। यही कारण है कि शिव आदियोगी हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva's supreme prabodha , the fullest possible wakefulness that is his eternal condition and the goal of all genuine contemplative practice.

← → arrow keys to navigate