Skip to main content
698

ॐ महावरदाय नमः

महावरदः

Mahāvaradaḥ

Root: mahā + vara + da

Prosperity·समृद्धि
Meaning

अर्थ

The supreme boon-giver, who bestows the most excellent boons , not just the requested vara (boon, the chosen gift) but the most supreme, most perfect expression of divine generosity

परम वरदाता, जो सबसे उत्कृष्ट वर प्रदान करते हैं , न केवल माँगे गए वर (वर, चुना गया उपहार) बल्कि दिव्य उदारता की सबसे परम, सबसे परिपूर्ण अभिव्यक्ति

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

महा

great, supreme

महान, परम

वर

boon, the chosen excellent gift

वर, चुना गया उत्कृष्ट उपहार

giver

द, दाता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

महावरद (परम वरदाता) वरद (#94) नाम को उसकी महा मात्रा तक ऊपर उठाता है। पुराणिक परंपरा में, शिव की वर-देना विशेष रूप से इसकी व्यापकता के लिए उल्लेखनीय है: शिव आशुतोष के रूप में उदारतापूर्वक देते हैं। भारत की व्रत-संकल्प परंपरा में भक्त अपना वर-अनुरोध शिव के सामने औपचारिक रूप से रखते हैं, इस विश्वास के साथ कि शिव जो वास्तव में जरूरी है वह देंगे।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva as the Mahāvarada , the supreme boon-giver whose gifts exceed what the devotee could even think to ask for.

← → arrow keys to navigate