निरापायः

Free from all decay and diminishment, in whom there is no āpāya (the going away, the decay, the diminishment that reduces what was full) , the divine whose fullness is permanent and cannot be reduced

सभी क्षय और ह्रास से मुक्त, जिनमें कोई आपाय (जाना, क्षय, वह ह्रास जो जो पूर्ण था उसे कम करता है) नहीं है , वह दिव्य जिनकी परिपूर्णता स्थायी है और जिसे कम नहीं किया जा सकता

निरापाय (सभी क्षय से मुक्त) शिव को स्थायी परिपूर्णता के रूप में नामित करता है। उपनिषद का सूत्र 'पूर्णमदः पूर्णमिदम्...' निरापाय सिद्धांत को गणितीय रूप से व्यक्त करता है: 'पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते' (परिपूर्णता को परिपूर्णता से लेने पर परिपूर्णता ही शेष रहती है)। शिव की कृपा भक्तों द्वारा जितनी भी प्राप्त की जाए, दिव्य परिपूर्णता कम नहीं होती।

ॐChant to invoke Shiva's quality of permanent, unreducible fullness , the divine whose presence does not diminish over time, through use, or through sharing.