Skip to main content
718

ॐ महाविराट्टाय नमः

महाविराट्

Mahāvirāṭ

Root: mahā + virāṭ

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The supremely cosmic, the great virāṭ (the vast, cosmic form that encompasses all physical and subtle existence) , the divine whose cosmic form is the most comprehensive possible manifestation

परम ब्रह्माण्डीय, वह महाविराट् (विशाल, ब्रह्माण्डीय रूप जो सभी भौतिक और सूक्ष्म अस्तित्व को समेटता है) , वह दिव्य जिनका ब्रह्माण्डीय रूप सबसे व्यापक संभव अभिव्यक्ति है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

महा

great, supreme

महान, परम

विराट्

the vast cosmic form, the universal macrocosmic body

विराट्, विशाल ब्रह्माण्डीय रूप, सार्वभौमिक महाब्रह्माण्डीय शरीर

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

महाविराट् (परम ब्रह्माण्डीय) शिव को विराट् के रूप में नामित करता है , विशाल, ब्रह्माण्डीय, सर्व-समावेशी रूप , अपनी महा मात्रा पर। पुरुष सूक्त का हजार सिर, आँखों और पैरों वाला ब्रह्माण्डीय पुरुष वैदिक विराट् है। अष्टमूर्ति (#69) ने शिव को आठ-रूपी के रूप में वर्णित किया; महाविराट् इसे सबसे व्यापक तक विस्तारित करता है। क्वांटम उलझाव से गांगेय तंतुओं तक , पूरे ब्रह्माण्ड को एकल शरीर के रूप में।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva as the Mahāvirāṭ , the greatest possible cosmic form , contemplating that all of physical existence, from subatomic particles to galactic superclusters, is the body of Mahāvirāṭ.

← → arrow keys to navigate