Skip to main content
719

ॐ निर्वासनाय नमः

निर्वासनः

Nirvāsanaḥ

Root: nis + vāsanā

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

Free from all subliminal impressions, in whom there is no vāsanā (the subtle residual impression left by past experience that colours present consciousness) , the perfectly fresh divine awareness with no karmic residue

सभी सूक्ष्म संस्कारों से मुक्त, जिनमें कोई वासना (पिछले अनुभव से बची सूक्ष्म अवशेष छाप जो वर्तमान चेतना को रंगती है) नहीं है , वह परिपूर्ण ताजा दिव्य जागरूकता जिसमें कोई कार्मिक अवशेष नहीं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

निस्

without, free from

निस्, बिना

वासना

subliminal impression, residual karmic tendency

वासना, सूक्ष्म संस्कार, अवशिष्ट कार्मिक प्रवृत्ति

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

निर्वासन (सभी सूक्ष्म संस्कारों से मुक्त) शिव को वासना से पूरी तरह मुक्त चेतना के रूप में नामित करता है , वे सूक्ष्म कार्मिक अवशेष जो साधारण जागरूकता को शर्तीय बनाते हैं। वासनाएँ कार्मिक कंडीशनिंग का सबसे मूलभूत स्तर हैं। योग सूत्र 1.50 सर्वोच्च निरोध-समाधि को 'निर्वासन' चेतना के रूप में वर्णित करता है।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva's perfect freedom from vāsanā , the subliminal impressions that colour ordinary consciousness , as the model and aspiration of the liberation that removes all karmic residue.

← → arrow keys to navigate