शिवानङ्गः

The auspicious formless one, or the auspicious destroyer of Anaṅga , either Shiva who is himself anaṅga (without bodily form, beyond form) or the one who reduced Anaṅga (Kāmadeva, the god of love) to formlessness through his third eye

मंगलमय निराकार, या मंगलमय अनंग का नाशक , या तो शिव जो स्वयं अनंग (शारीरिक रूप के बिना, रूप से परे) हैं या वह जिन्होंने अनंग (कामदेव, प्रेम के देवता) को अपनी तीसरी आँख से निराकार कर दिया

शिवानंग (मंगलमय निराकार, या मंगलमय अनंग का नाशक) बैच 17 को सुंदर जानबूझकर द्विअर्थ के एक नाम के साथ बंद करता है। अनंग का अर्थ दोनों 'निराकार, शरीर के बिना' और 'कामदेव' (कामुक प्रेम के देवता) है। दोनों व्याख्याएँ मुक्ति पर एकत्रित होती हैं: वह निराकार चेतना जो सभी रूप-सीमा से मुक्त है, और वह प्रेम जिसे उसकी शर्तीय, शरीर-बद्ध अभिव्यक्ति से अपने सबसे परातीत आयाम में मुक्त किया गया है।

ॐChant to invoke the dual teaching of Śivānaṅga: Shiva's transcendence of all bodily form, and his conquest of erotic attachment , both pointing to the same liberation from form-bound consciousness.