Skip to main content
786

ॐ सर्वभावनाय नमः

सर्वभावनः

Sarvabhāvanaḥ

Root: sarva + bhāvana

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

The one who cultivates all, who is the universal bhāvana (the cultivator, the one who causes things to come into their fullest being) of every being and every quality across all of existence

सबका भावक, जो सभी का सार्वभौमिक भावन (खेतिहर, वह जो चीजों को उनके पूर्णतम होने में लाता है) है , हर प्राणी और अस्तित्व के सभी में हर गुणवत्ता का

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सर्व, सभी

भावन

cultivator, one who causes things to come into fullness

भावन, खेतिहर, चीजों को परिपूर्णता में लाने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वभावन (सबका खेतिहर) शिव को सार्वभौमिक भावन के रूप में नामित करता है , वह खेतिहर जो सभी चीजों को उनके पूर्णतम होने में लाता है। यह सृष्टिकर्ता नामों से संबंधित लेकिन अलग है: निर्माता चीजों को अस्तित्व में लाता है; भावन जो मौजूद है उसे पूर्णता तक पोषित करता है। भारत की कृषि परंपरा , जिसमें किसान हर चरण में बढ़ते पौधे को पूर्ण फलन तक तैयार करता है , एक जीवंत समरूपता है।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva as the universal cultivator , the Sarvabhāvana whose tending of all existence ensures that every being moves toward its own fullest expression.

← → arrow keys to navigate