ॐ शिवानन्दसागराय नमः
शिवानन्दसागरः
Śivānandasāgaraḥ
Root: śiva + ānanda + sāgara
अर्थ
Ocean of Shiva's bliss, the divine whose bliss is not a contained measure but a vast, unfathomable, inexhaustible ocean , the sāgara of śivānanda whose depths no being has ever plumbed
शिव के आनंद का सागर, वह दिव्य जिनका आनंद एक समाहित माप नहीं बल्कि विशाल, अथाह, अक्षय सागर है , शिवानंद का वह सागर जिसकी गहराई किसी भी प्राणी ने कभी नहीं नापी
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
शिव
auspicious, Shiva
शिव, मंगलमय
आनन्द
bliss, supreme joy
आनन्द, परमसुख
सागर
ocean, the inexhaustible vast depth
सागर, अक्षय विशाल गहराई
आधुनिक संदर्भ
शिवानंदसागर (शिव के आनंद का सागर) सहस्रनाम में बहुत पहले के आनंदसागर (#360) नाम को फिर से देखता है , लेकिन IAST मानक (śivānandasāgara) अलग है। शिवानंदसागर कहता है: शिवानंद (मंगलमय आनंद) एक तालाब नहीं, एक नदी नहीं, बल्कि एक सागर है , अक्षय, विशाल, बिना सीमा के और गहरी डुबकी प्रदान करता है। हिमालय में केदारनाथ के पहले दर्शन पर तीर्थयात्रियों द्वारा महसूस की जाने वाली अभिभूत करने वाली खुशी शिवानंदसागर की बूँदें हैं।
कब जपें
ॐChant to invoke Shiva as the ocean of auspicious bliss , the śivānandasāgara whose depths the devotee can enter ever more deeply without ever reaching the bottom.
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate