Skip to main content
826

ॐ सर्वभावनशीलाय नमः

सर्वभावनशीलः

Sarvabhāvanaśīlaḥ

Root: sarva + bhāvana + śīla

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

Of the nature of cultivating all, whose śīla (character, the deeply ingrained quality of how one always acts) is universal bhāvana , whose very character is the continuous cultivation and bringing-into-fullness of every being

सबका भावन करने के स्वभाव वाले, जिनका शील (चरित्र, वह गहराई से अंतर्निहित गुणवत्ता जो हमेशा कार्य करने का तरीका है) सार्वभौमिक भावन है , जिनका अपना स्वभाव हर प्राणी का निरंतर खेत और परिपूर्णता में लाना है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सर्व, सभी

भावन

cultivation, bringing into fullness

भावन, खेत

शील

character, the deep nature of how one acts

शील, चरित्र, गहरी प्रकृति

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वभावनशील (सबका भावन करने के स्वभाव वाले) सर्वभावन (#786) को शील (चरित्र, गहरी प्रकृति) गुणवत्ता जोड़कर विस्तारित करता है। शील वह गहराई से अंतर्निहित गुणवत्ता है जो बताती है कि कोई अनिवार्य रूप से क्या है। सर्वभावनशील के रूप में, शिव का सभी प्राणियों का खेत उनका कभी-कभार दिव्य कार्य नहीं बल्कि उनका आवश्यक चरित्र है। भारत की शिक्षक परंपरा इसमें भाग लेती है: सबसे महान शिक्षक वे हैं जिनका सर्वभावनशील , जिनका स्वभाव ही छात्रों का निरंतर खेत है , शिक्षण को पेशे के बजाय आवश्यक प्रकृति की अभिव्यक्ति बनाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva's deep character as the universal cultivator , the Sarvabhāvanaśīla whose nature is not occasional cultivation but the continuous, identity-defining work of bringing all beings to their fullness.

← → arrow keys to navigate