Skip to main content
588

ॐ निरञ्जनाय नमः

निरञ्जन

Nirañjana

Root: nir + añjana

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

The absolutely stainless one untouched by any coloring of maya

सम्पूर्ण अञ्जन (मलिनता/माया का रंग) से रहित, शुद्ध और निर्लेप

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

निर्

without, free from

बिना, रहित

अञ्जन

coloring, stain, cosmetic, taint of maya

अञ्जन, रंग, माया का प्रभाव, कालिख

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

निरञ्जन — बिना किसी रंग/कालिख के — भगवान पर माया का कोई प्रभाव नहीं पड़ता। कमल कीचड़ में खिलता है पर गन्दा नहीं होता — भगवान संसार में रहकर भी संसार से अप्रभावित हैं। जब कृष्ण कुरुक्षेत्र के रक्तपात में खड़े थे पर शान्त थे, वह निरञ्जन थे। जब कोई भ्रष्ट माहौल में रहकर भी ईमानदार रहे — वह निरञ्जन जी रहा है।

When to Chant

कब जपें

Chant during purification rituals, when seeking to stay unaffected by negative environments, or during Vedantic study. Ideal during Ganga snan and when the lotus-in-mud metaphor applies to life.

← → arrow keys to navigate