Saraswati Suktam

praṇo devī sarasvatī vājebhirvājinīvatī | dhīnāmavitryavatu ||1||

वाज और प्रेरणा से सम्पन्न देवी सरस्वती हमारी बुद्धियों की रक्षक बनकर हमें संरक्षित और मार्गदर्शित करें।

May Goddess Saraswati, rich in inspiration and strength, protect and guide our intellects.

codayitrī sūnṛtānāṃ cetantī sumatīnām | yajñaṃ dadhe sarasvatī ||2||

सरस्वती सत्य और मधुर वचनों को प्रेरित करती हैं तथा शुभ विचारों को जागृत करती हैं। वे यज्ञ को धारण करती हैं।

Saraswati inspires truthful words and awakens noble thoughts. She upholds the sacred yajna.

maho arṇaḥ sarasvatī pra cetayati ketunā | dhiyo viśvā virājati ||3||

सरस्वती महान् प्रेरणा-प्रवाह के समान अपने प्रकाश से चेतना जगाती हैं और सभी बुद्धियों को प्रकाशित करती हैं।

Saraswati, like a great flood of inspiration, awakens awareness through her light and makes all intellects shine.

pāvakā naḥ sarasvatī vājebhirvājinīvatī | yajñaṃ vaṣṭu dhiyāvasuḥ ||4||

पावनी सरस्वती, जो वाज और प्रेरणा से सम्पन्न हैं, हमारे यज्ञ/सत्कर्म को आशीर्वाद दें और हमें बुद्धि-संपदा दें।

May purifying Saraswati, rich in strength and inspiration, bless our sacred work and enrich us with wisdom.

sarasvatī namastubhyaṃ varade kāmarūpiṇi | vidyārambhaṃ kariṣyāmi siddhirbhavatu me sadā ||5||

हे सरस्वती, वर देने वाली और शुभ कामना पूर्ण करने वाली देवी, आपको नमस्कार। मैं विद्यारंभ करता हूँ; मुझे सदा सिद्धि मिले।

Salutations to You, Saraswati, giver of boons and fulfiller of noble aspirations. I begin learning; may success always be mine.

sarasvatīsūktamidaṃ yaḥ paṭhedbhaktisaṃyutaḥ | vāṇīṃ vidyāṃ smṛtiṃ medhāṃ labhate devikṛpayā ||6||

जो भक्त इस सरस्वती सूक्त का पाठ करता है, वह देवीकृपा से वाणी, विद्या, स्मृति और मेधा प्राप्त करता है।

Whoever recites this Saraswati Suktam with devotion receives refined speech, learning, memory and intelligence by the Goddess’s grace.