Tulsi Ashtakam

vṛndāṃ viṣṇupriyāṃ devīṃ tulasīṃ pāpanāśinīm | bhaktimuktipradāṃ śuddhāṃ tulasīṃ praṇamāmyaham ||1||

मैं शुद्ध तुलसी, वृंदा, विष्णुप्रिया, पापनाशिनी और भक्ति-मुक्ति देने वाली देवी को प्रणाम करता हूँ।

I bow to pure Tulsi, Vrinda, beloved of Vishnu, destroyer of sin, and giver of devotion and liberation.

haripādārcanapriyāṃ harināmapravardhinīm | dalamekaṃ priyaṃ viṣṇostulasīṃ praṇamāmyaham ||2||

मैं तुलसी को प्रणाम करता हूँ, जो हरि चरण पूजा में प्रिय हैं, हरिनाम को बढ़ाती हैं और जिनका एक पत्ता भी विष्णु को प्रिय है।

I bow to Tulsi, dear in the worship of Hari’s feet, who increases Hari’s name; even one leaf is beloved to Vishnu.

āṅgaṇe maṅgalāṃ nityaṃ dīpadhūpaprapūjitām | gṛhaśuddhikarīṃ mātaṃ tulasīṃ praṇamāmyaham ||3||

मैं आँगन में मंगलमयी, दीप-धूप से नित्य पूजित और घर को शुद्ध करने वाली तुलसी माता को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Mother Tulsi, auspicious in the courtyard, worshipped daily with lamp and incense, purifier of the home.

śāligrāmapriyāṃ devīṃ kārtikavratapūjitām | vivāhamaṅgalādhārāṃ tulasīṃ praṇamāmyaham ||4||

मैं शालिग्राम प्रिय, कार्तिक व्रत में पूजित और तुलसी विवाह के मंगल की आधार देवी तुलसी को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Tulsi, beloved of Shaligram, worshipped in Kartik vows, and foundation of auspicious Tulsi Vivah.

rogadoṣavināśinyāṃ sāttvikyaṃ dehi me sadā | prāṇaśuddhikarīṃ puṇyāṃ tulasīṃ praṇamāmyaham ||5||

मैं पुण्यमयी तुलसी को प्रणाम करता हूँ, जो रोग-दोष नाशिनी और प्राणशुद्धिकरी हैं; वे मुझे सदा सात्त्विकता दें।

I bow to sacred Tulsi, remover of disease and imbalance, purifier of life-force; may she always grant sattvic purity.

kṛṣṇabhaktipradāṃ devīṃ vṛndāvanavilāsinīm | rādhāśyāmapadāsaktāṃ tulasīṃ praṇamāmyaham ||6||

मैं कृष्णभक्ति देने वाली, वृंदावन-विलासिनी और राधा-श्याम के चरणों में आसक्त तुलसी को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Tulsi, giver of Krishna devotion, dwelling in Vrindavan, attached to the feet of Radha-Shyam.

jalakumbhapradānena snigdhapatraiḥ supūjitām | bhaktahṛdvāsinīṃ nityaṃ tulasīṃ praṇamāmyaham ||7||

मैं जल और कोमल पत्तों से पूजित तुलसी को प्रणाम करता हूँ, जो सदैव भक्तों के हृदय में निवास करती हैं।

I bow to Tulsi, worshipped with water and tender leaves, who ever dwells in the hearts of devotees.

kalau nāmapradāṃ devīṃ dharmasaṃrakṣaṇakṣamām | pāvanīṃ sarvalokānāṃ tulasīṃ praṇamāmyaham ||8||

मैं तुलसी को प्रणाम करता हूँ, जो कलियुग में नामभक्ति देने वाली, धर्म रक्षा में समर्थ और सभी लोकों को पवित्र करने वाली हैं।

I bow to Tulsi, giver of the divine name in Kali Yuga, capable of protecting dharma, purifier of all worlds.

tulasyaṣṭakamidaṃ puṇyaṃ yaḥ paṭhedbhaktitatparaḥ | haribhaktiṃ gṛhaśāntiṃ ca labhate nātra saṃśayaḥ ||9||

जो भक्त इस पवित्र तुलसी अष्टकम् का भक्ति से पाठ करता है, वह हरिभक्ति और गृहशांति प्राप्त करता है; इसमें कोई संशय नहीं।

Whoever recites this sacred Tulsi Ashtakam with devotion obtains devotion to Hari and peace at home; there is no doubt.