दान के पाँच प्रकार

श्लोक 1 (13.201.1)

श्रुतं मे भवतस्तात सत्यव्रतपराक्रम । दानधर्मेण महता ये प्राप्तास्त्रिदिवं नृपाः ॥

śrutaṃ me bhavatastāta satyavrataparākrama | dānadharmeṇa mahatā ye prāptāstridivaṃ nṛpāḥ

हे तात, सत्यव्रत और पराक्रम वाले, मैंने आपसे सुना कि दान के महान् धर्म से कौन-से राजा स्वर्ग पहुँचे।

श्लोक 2 (13.201.2)

इमांस्तु श्रोतुमिच्छामि धर्मान्धर्मभृतांवर । दानं कतिविधं देयं किं तस्य च फलं लभेत् ॥

imāṃstu śrotumicchāmi dharmāndharmabhṛtāṃvara | dānaṃ katividhaṃ deyaṃ kiṃ tasya ca phalaṃ labhet

हे धर्मधारियों में श्रेष्ठ, अब मैं इन धर्मों को सुनना चाहता हूँ: दान कितने प्रकार का देना चाहिए और उसका क्या फल मिलता है?

श्लोक 3 (13.201.3)

कथं केभ्यश्च धर्म्यं च दानं दातव्यमिष्यते । कैः कारणैः कतिविधं श्रोतुमिच्छामि तत्त्वतः ॥

kathaṃ kebhyaśca dharmyaṃ ca dānaṃ dātavyamiṣyate | kaiḥ kāraṇaiḥ katividhaṃ śrotumicchāmi tattvataḥ

धर्मयुक्त दान कैसे और किन्हें देना उचित है? किन कारणों से और कितने प्रकार का? मैं यथार्थ रूप से सुनना चाहता हूँ।

श्लोक 4 (13.201.4)

शृणु तत्त्वेन कौन्तेय दानं प्रति ममानघ । यथा दानं प्रदातव्यं सर्ववर्णेषु भारत ॥

śṛṇu tattvena kaunteya dānaṃ prati mamānagha | yathā dānaṃ pradātavyaṃ sarvavarṇeṣu bhārata

हे निष्पाप कुन्तीपुत्र, दान के विषय में मेरी बात यथार्थ रूप से सुनो: हे भारत, सब वर्णों में दान किस प्रकार देना चाहिए।

श्लोक 5 (13.201.5)

धर्मादर्थाद्भयात्कामात्कारुण्यादिति भारत । दानं पञ्चविधं ज्ञेयं कारणैर्यैर्निबोध तत् ॥

dharmādarthādbhayātkāmātkāruṇyāditi bhārata | dānaṃ pañcavidhaṃ jñeyaṃ kāraṇairyairnibodha tat

हे भारत, धर्म, अर्थ, भय, काम और करुणा, इन कारणों से दान पाँच प्रकार का जानना चाहिए। जिन कारणों से, वे सुनो।

श्लोक 6 (13.201.6)

इह कीर्तिमवाप्नोति प्रेत्य चानुत्तमं सुखम् । इति दानं प्रदातव्यं ब्राह्मणेभ्योऽनसूयता ॥

iha kīrtimavāpnoti pretya cānuttamaṃ sukham | iti dānaṃ pradātavyaṃ brāhmaṇebhyo'nasūyatā

इस लोक में कीर्ति और मरने के बाद सर्वोत्तम सुख मिलता है; यह सोचकर ब्राह्मणों को बिना ईर्ष्या के दान देना चाहिए।

श्लोक 7 (13.201.7)

ददाति वा दास्यति वा मह्यं दत्तमनेन वा । इत्यर्तिभ्यो निशम्यैव सर्वं दातव्यमर्थिने ॥

dadāti vā dāsyati vā mahyaṃ dattamanena vā | ityartibhyo niśamyaiva sarvaṃ dātavyamarthine

"यह मुझे देता है, देगा, या इसने मुझे दिया है।" ऐसा सोचकर और माँगने वालों की बात सुनकर माँगने वाले को सब कुछ दे देना चाहिए।

श्लोक 8 (13.201.8)

नास्याहं न मदीयोऽयं पापं कुर्याद्विमानितः । इति दद्याद्भयादेव दृढं मूढाय पण्डितः ॥

nāsyāhaṃ na madīyo'yaṃ pāpaṃ kuryādvimānitaḥ | iti dadyādbhayādeva dṛḍhaṃ mūḍhāya paṇḍitaḥ

"न वह मेरा है, न मैं उसका; अपमानित होकर वह अनिष्ट कर सकता है।" ऐसा सोचकर बुद्धिमान् भय से ही मूर्ख को भी दृढ़तापूर्वक दे देता है।

श्लोक 9 (13.201.9)

प्रियो मे यं प्रियोऽस्याहमिति सम्प्रेक्ष्य बुद्धिमान् । वयस्यायैवमक्लिष्टं दानं दद्यादतन्द्रितः ॥

priyo me yaṃ priyo'syāhamiti samprekṣya buddhimān | vayasyāyaivamakliṣṭaṃ dānaṃ dadyādatandritaḥ

"वह मुझे प्रिय है और मैं उसे प्रिय हूँ।" यह विचारकर बुद्धिमान् मित्र को बिना कष्ट पहुँचाए और बिना आलस्य के दान दे।

श्लोक 10 (13.201.10)

दीनश्च याचते चायमल्पेनापि हि तुष्यति । इति दद्याद्दरिद्राय कारुण्यादिति सर्वथा ॥

dīnaśca yācate cāyamalpenāpi hi tuṣyati | iti dadyāddaridrāya kāruṇyāditi sarvathā

"यह दीन है और माँगता है, थोड़े से भी सन्तुष्ट हो जाता है।" ऐसा सोचकर करुणा से दरिद्र को सब प्रकार से दान दे।

श्लोक 11 (13.201.11)

इति पञ्चविधं दानं पुण्यकीर्तिविवर्धनम् । यथाशक्त्या प्रदातव्यमेवमाह प्रजापतिः ॥

iti pañcavidhaṃ dānaṃ puṇyakīrtivivardhanam | yathāśaktyā pradātavyamevamāha prajāpatiḥ

इस प्रकार पाँच प्रकार का दान पुण्य और कीर्ति को बढ़ाने वाला है। इसे अपनी शक्ति के अनुसार देना चाहिए; ऐसा प्रजापति ने कहा है।