दैवी और आसुरी लोगों के लक्षण

श्लोक 1 (13.241.1)

मानुषेष्वेव जीवत्सु गतिर्विज्ञायते न वा । यथा शुभगतिर्जीवो नासौ त्वशुभभागिति ॥

mānuṣeṣveva jīvatsu gatirvijñāyate na vā | yathā śubhagatirjīvo nāsau tvaśubhabhāgiti

मनुष्यों के जीवित रहते हुए ही क्या उनकी गति जानी जा सकती है या नहीं: कि जीवित व्यक्ति की शुभ गति है, या वह अशुभ का भागी है?

श्लोक 2 (13.241.2)

एतदिच्छाम्यहं श्रोतुं तन्मे शंसितुमर्हसि ॥

etadicchāmyahaṃ śrotuṃ tanme śaṃsitumarhasi

मैं यह सुनना चाहती हूँ; कृपा करके मुझे बताइए।

श्लोक 3 (13.241.3)

तदहं ते प्रवक्ष्यामि जीवितं विद्यते यथा । द्विविधाः प्राणिनो लोके दैवमासुरमाश्रिताः ॥

tadahaṃ te pravakṣyāmi jīvitaṃ vidyate yathā | dvividhāḥ prāṇino loke daivamāsuramāśritāḥ

मैं तुम्हें वह बताऊँगा कि जीवित प्राणियों में वह कैसे जाना जाता है। संसार में प्राणी दो प्रकार के हैं, दैवी अथवा आसुरी प्रकृति के आश्रित।

श्लोक 4 (13.241.4)

मनसा कर्मणा वाचा प्रतिकूला भवन्ति ये । तादृशानासुरान्विद्धि मर्त्यास्ते नरकालयाः ॥

manasā karmaṇā vācā pratikūlā bhavanti ye | tādṛśānāsurānviddhi martyāste narakālayāḥ

जो मन, कर्म और वाणी से प्रतिकूल रहते हैं, ऐसे लोगों को आसुरी जानो; वे मनुष्य नरक में निवास करने वाले हैं।

श्लोक 5 (13.241.5)

हिंस्राश्चोराश्च धूर्ताश्च परदाराभिमर्शकाः । नीचकर्मरता ये च शौचमङ्गलवर्जिताः ॥

hiṃsrāścorāśca dhūrtāśca paradārābhimarśakāḥ | nīcakarmaratā ye ca śaucamaṅgalavarjitāḥ

हिंसक, चोर और धूर्त, परायी स्त्रियों को छूने वाले, नीच कर्मों में रत रहने वाले, तथा शुद्धता और मंगल आचरण से रहित लोग;

श्लोक 6 (13.241.6)

शुचिविद्वेषिणः पापा लोकचारित्रदूषकाः । एवं युक्तसमाचारा जीवन्तो नरकालयाः ॥

śucividveṣiṇaḥ pāpā lokacāritradūṣakāḥ | evaṃ yuktasamācārā jīvanto narakālayāḥ

पवित्र लोगों से द्वेष करने वाले, पापी, लोक के आचरण को दूषित करने वाले: ऐसे आचरण वाले लोग जीते हुए भी नरक में निवास करते हैं।

श्लोक 7 (13.241.7)

लोकोद्वेगकराश्चान्ये पशवश्च सरीसृपाः । वृक्षाः कण्टकिनो रूक्षास्तादृशान्विद्धि चासुरान् ॥

lokodvegakarāścānye paśavaśca sarīsṛpāḥ | vṛkṣāḥ kaṇṭakino rūkṣāstādṛśānviddhi cāsurān

और भी जो संसार को उद्वेग देने वाले हैं, पशु और सरीसृप, काँटों वाले और रूखे वृक्ष: उन्हें भी आसुरी जानो।

श्लोक 8 (13.241.8)

अपरान्देवपक्षांस्तु शृणु देवि समाहिता ॥

aparāndevapakṣāṃstu śṛṇu devi samāhitā

हे देवी, अब ध्यान से सुनो उन दूसरों के विषय में, जो देवताओं के पक्ष के हैं।

श्लोक 9 (13.241.9)

मनोवाक्कर्मभिर्नित्यमनुकूला भवन्ति ये । तादृशानमरान्विद्धि ते नराः स्वर्गगामिनः ॥

manovākkarmabhirnityamanukūlā bhavanti ye | tādṛśānamarānviddhi te narāḥ svargagāminaḥ

जो मन, वाणी और कर्म से सदा अनुकूल रहते हैं, उन्हें देवतुल्य जानो; वे मनुष्य स्वर्ग जाने वाले हैं।

श्लोक 10 (13.241.10)

शौचार्जवपरा धीराः परार्थं नाहरन्ति ये । ये समाः सर्वभूतेषु ते नराः स्वर्गगामिनः ॥

śaucārjavaparā dhīrāḥ parārthaṃ nāharanti ye | ye samāḥ sarvabhūteṣu te narāḥ svargagāminaḥ

जो धीर, शुद्धता और सरलता में लगे रहते हैं, दूसरों का धन नहीं हरते, और सब प्राणियों में समभाव रखते हैं: वे मनुष्य स्वर्ग जाने वाले हैं।

श्लोक 11 (13.241.11)

भयाद्वा वृत्तिहेतोर्वा अनृतं न वदन्ति ये । सत्यं वदन्ति सततं ते नराः स्वर्गगामिनः ॥

bhayādvā vṛttihetorvā anṛtaṃ na vadanti ye | satyaṃ vadanti satataṃ te narāḥ svargagāminaḥ

जो भय से अथवा जीविका के लिए झूठ नहीं बोलते और सदा सत्य बोलते हैं: वे मनुष्य स्वर्ग जाने वाले हैं।

श्लोक 12 (13.241.12)

धार्मिकाः शौचसम्पन्नाः शुक्ला मधुरवादिनः । नाकार्यं मनसेच्छन्ति ते नराः स्वर्गगामिनः ॥

dhārmikāḥ śaucasampannāḥ śuklā madhuravādinaḥ | nākāryaṃ manasecchanti te narāḥ svargagāminaḥ

जो धर्मात्मा, शुद्धता से सम्पन्न, निर्मल और मीठा बोलने वाले हैं, और मन से भी न करने योग्य कार्य की इच्छा नहीं करते: वे मनुष्य स्वर्ग जाने वाले हैं।

श्लोक 13 (13.241.13)

स्वदुःखमिव मन्यन्ते परेषां दुःखवेदनम् । दरिद्रा अपि ये केचिद्याचिताः प्रीतिपूर्वकम् । ददत्येव च यत्किञ्चित्ते नराः स्वर्गगामिनः ॥

svaduḥkhamiva manyante pareṣāṃ duḥkhavedanam | daridrā api ye kecidyācitāḥ prītipūrvakam | dadatyeva ca yatkiñcitte narāḥ svargagāminaḥ

जो दूसरों के दुःख की पीड़ा को अपने दुःख के समान मानते हैं, और जो निर्धन होते हुए भी प्रेमपूर्वक माँगे जाने पर जो कुछ भी हो वह दे देते हैं: वे मनुष्य स्वर्ग जाने वाले हैं।

श्लोक 14 (13.241.14)

आस्तिका मङ्गलपराः सततं वृद्धसेविनः । पुण्यकर्मपरा नित्यं ते नराः स्वर्गगामिनः ॥

āstikā maṅgalaparāḥ satataṃ vṛddhasevinaḥ | puṇyakarmaparā nityaṃ te narāḥ svargagāminaḥ

जो आस्तिक, मंगल कार्यों में लगे हुए, सदा वृद्धों की सेवा करने वाले और सदा पुण्यकर्मों में तत्पर हैं: वे मनुष्य स्वर्ग जाने वाले हैं।

श्लोक 15 (13.241.15)

व्रतिनो दानशीलाश्च धर्मशीलाश्च मानवाः । ऋजवो मृदवो नित्यं ते नराः स्वर्गगामिनः ॥

vratino dānaśīlāśca dharmaśīlāśca mānavāḥ | ṛjavo mṛdavo nityaṃ te narāḥ svargagāminaḥ

जो व्रत करने वाले, दान देने के स्वभाव वाले और धर्मशील हैं, जो सदा सरल और कोमल हैं: वे मनुष्य स्वर्ग जाने वाले हैं।

श्लोक 16 (13.241.16)

गुरुशुश्रूषणपरा देवब्राह्मणपूजकाः । कृतज्ञाः कृतविद्याश्च ते नराः स्वर्गगामिनः ॥

guruśuśrūṣaṇaparā devabrāhmaṇapūjakāḥ | kṛtajñāḥ kṛtavidyāśca te narāḥ svargagāminaḥ

जो गुरुओं की सेवा में तत्पर हैं, देवताओं और ब्राह्मणों की पूजा करते हैं, कृतज्ञ हैं और विद्या प्राप्त कर चुके हैं: वे मनुष्य स्वर्ग जाने वाले हैं।

श्लोक 17 (13.241.17)

जितेन्द्रिया जितक्रोधा जितमानमदाः स्मृताः । लोभमात्सर्यहीना ये ते नराः स्वर्गगामिनः ॥

jitendriyā jitakrodhā jitamānamadāḥ smṛtāḥ | lobhamātsaryahīnā ye te narāḥ svargagāminaḥ

जो इन्द्रियों और क्रोध को जीत चुके हैं, जिनके विषय में कहा गया है कि उन्होंने मान और मद को जीत लिया है, और जो लोभ और मात्सर्य से रहित हैं: वे मनुष्य स्वर्ग जाने वाले हैं।

श्लोक 18 (13.241.18)

निर्ममा निरहङ्काराः सानुक्रोशाः स्वबन्धुषु । दीनानुकम्पिनो नित्यं ते नराः स्वर्गगामिनः ॥

nirmamā nirahaṅkārāḥ sānukrośāḥ svabandhuṣu | dīnānukampino nityaṃ te narāḥ svargagāminaḥ

जो ममता और अहंकार से रहित हैं, अपने बन्धुओं पर दया रखते हैं और दीनों पर सदा करुणा करते हैं: वे मनुष्य स्वर्ग जाने वाले हैं।

श्लोक 19 (13.241.19)

ऐहिकेन तु वृत्तेन पारत्रमनुमीयते । एवंविधा नरा लोके जीवन्तः स्वर्गगामिनः ॥

aihikena tu vṛttena pāratramanumīyate | evaṃvidhā narā loke jīvantaḥ svargagāminaḥ

इस लोक के आचरण से परलोक का अनुमान किया जाता है। इस प्रकार के लोग संसार में जीवित रहते हुए ही स्वर्ग जाने वाले हैं।

श्लोक 20 (13.241.20)

यदन्यच्च शुभं लोके प्रजानुग्रहकारि च । पशवश्चैव वृक्षाश्च प्रजानां हितकारिणः । तादृशान्देवपक्षस्थानिति विद्धि शुभानने ॥

yadanyacca śubhaṃ loke prajānugrahakāri ca | paśavaścaiva vṛkṣāśca prajānāṃ hitakāriṇaḥ | tādṛśāndevapakṣasthāniti viddhi śubhānane

संसार में और भी जो कुछ शुभ है और प्राणियों पर अनुग्रह करने वाला है, तथा जो पशु और वृक्ष प्राणियों का हित करते हैं: हे सुमुखी, उन्हें भी देवताओं के पक्ष का जानो।

श्लोक 21 (13.241.21)

शुभाशुभमयं लोके सर्वं स्थावरजङ्गमम् । दैवं शुभमिति प्राहुरासुरं चाशुभं प्रिये ॥

śubhāśubhamayaṃ loke sarvaṃ sthāvarajaṅgamam | daivaṃ śubhamiti prāhurāsuraṃ cāśubhaṃ priye

संसार में सब कुछ, चर और अचर, शुभ और अशुभ से बना हुआ है। हे प्रिये, दैवी को शुभ और आसुरी को अशुभ कहते हैं।