कास-निदान

श्लोक 1 (garuda.1.149.1)

धन्वन्तरिरुवाच । आशुकारी यतः कासः स एवातः प्रवक्ष्यते । पञ्च कासाः स्मृता वातपित्तश्लेष्मक्षतक्षयैः

dhanvantariruvāca āśukārī yataḥ kāsaḥ sa evātaḥ pravakṣyate pañca kāsāḥ smṛtā vātapittaśleṣmakṣatakṣayaiḥ

धन्वन्तरि ने कहा — कास (खाँसी) शीघ्र फल देने वाला है, अतः अब इसका वर्णन किया जाएगा। वात, पित्त, कफ, क्षत (आघातज) और क्षय (क्षयज) से पाँच प्रकार का कास स्मरण किया गया है।

श्लोक 2 (garuda.1.149.2)

क्षयायोपेक्षिताः सर्वे बलिनश्चोत्तरोत्तरम् । तेषां भविष्यतां रूपं कण्ठे कण्डूररोचकः

kṣayāyopekṣitāḥ sarve balinaścottarottaram teṣāṁ bhaviṣyatāṁ rūpaṁ kaṇṭhe kaṇḍūrarocakaḥ

उपेक्षा करने पर ये सभी क्षय की ओर ले जाते हैं, प्रत्येक उत्तरोत्तर पूर्व से अधिक बलवान् होता है। इनके होने वाले लक्षण हैं — कण्ठ में खुजली और अरुचि —

श्लोक 3 (garuda.1.149.3)

शुष्ककर्णास्यकण्ठत्वं तत्राधोविहितोऽनिलः । ऊर्ध्वं प्रवृत्तः प्राप्यो रस्तस्मिन्कण्ठे च संसृजन्

śuṣkakarṇāsyakaṇṭhatvaṁ tatrādhovihito'nilaḥ ūrdhvaṁ pravṛttaḥ prāpyo rastasminkaṇṭhe ca saṁsṛjan

तथा कान, मुख और कण्ठ की शुष्कता। वहाँ नीचे की ओर स्थित वायु ऊपर की ओर प्रवृत्त होकर रस को प्राप्त कर उस कण्ठ में मिल जाता है —

श्लोक 4 (garuda.1.149.4)

शिरास्रोतांसि संपूर्य ततोऽङ्गान्युत्क्षिपन्ति च । क्षिपन्निवाक्षिणी क्लिष्टस्वरः पार्श्वे च पीडयन्

śirāsrotāṁsi saṁpūrya tato'ṅgānyutkṣipanti ca kṣipannivākṣiṇī kliṣṭasvaraḥ pārśve ca pīḍayan

नाड़ियों और स्रोतों को भरकर वह अंगों को उछालने लगता है; आँखों पर मानो प्रहार करता, स्वर को क्लिष्ट बनाता, पार्श्व में पीड़ा देता —

श्लोक 5 (garuda.1.149.5)

प्रवर्तते सवक्रेण भिन्नकांस्योपमध्वनिः । हृत्पार्श्वेरुशिरः शूलमोहक्षोभस्वरक्षयान्

pravartate savakreṇa bhinnakāṁsyopamadhvaniḥ hṛtpārśveruśiraḥ śūlamohakṣobhasvarakṣayān

टेढ़े मुँह के साथ, टूटे कांस्य-पात्र के समान ध्वनि करता हुआ प्रवृत्त होता है; हृदय, पार्श्व, जाँघ में शूल, मोह, क्षोभ और स्वर-नाश उत्पन्न करता है —

श्लोक 6 (garuda.1.149.6)

करोति शुष्ककासञ्च महावेगरुजास्वनम् । सोंगहर्षो कफं शुष्कं कृछ्रान्मुक्त्वाल्पतां व्रजेत्

karoti śuṣkakāsañca mahāvegarujāsvanam soṁgaharṣo kaphaṁ śuṣkaṁ kṛchrānmuktvālpatāṁ vrajet

शुष्क कास उत्पन्न करता है, जिसमें अत्यधिक वेग, पीड़ा और ध्वनि होती है; रोमांच सहित यह कठिनाई से थोड़ा शुष्क कफ निकालता है — यह वातज कास है।

श्लोक 7 (garuda.1.149.7)

पित्तात्पीताक्षिकत्वं च तिक्तास्यत्वं ज्वरो भ्रमः । पित्तासृग्वमनं तृष्णा वैस्वर्यं धूमको मदः

pittātpītākṣikatvaṁ ca tiktāsyatvaṁ jvaro bhramaḥ pittāsṛgvamanaṁ tṛṣṇā vaisvaryaṁ dhūmako madaḥ

पित्त से नेत्रों का पीलापन, मुँह में कड़वापन, ज्वर, भ्रम, रक्त-मिश्रित पित्त का वमन, तृष्णा, स्वर-भंग, धूँआ-सा अनुभव और मद —

श्लोक 8 (garuda.1.149.8)

प्रततं कासवेगे च ज्योतिषामिव दर्शनम् । कफादुरोऽल्परुङ्मूर्धि हृदयं स्तिमिते गुरु

pratataṁ kāsavege ca jyotiṣāmiva darśanam kaphāduro'lparuṅmūrdhi hṛdayaṁ stimite guru

और खाँसी के प्रत्येक वेग के साथ चिंगारियों-सा दिखना — यह पित्तज कास है। कफ से छाती में हल्की पीड़ा, सिर में भारीपन, हृदय में भारीपन और जकड़न —

श्लोक 9 (garuda.1.149.9)

कण्ठे प्रलेपमदजं पीनसच्छर्द्यरोचकाः । रोमहर्षो धनस्निग्धंश्लेष्मणाञ्च प्रवर्तनम्

kaṇṭhe pralepamadajaṁ pīnasacchardyarocakāḥ romaharṣo dhanasnigdhaṁśleṣmaṇāñca pravartanam

कण्ठ में लेप, मदयुक्त भारीपन, जुकाम, वमन, अरुचि, रोमांच तथा गाढ़े-चिकने कफ का निकलना — यह कफज कास है।

श्लोक 10 (garuda.1.149.10)

युद्धाद्यैः साहसैस्तैस्तैः सेवितैरयथाबलम् । उपस्यन्तः क्षतो वायुः पित्तेनानुगतो बली

yuddhādyaiḥ sāhasaistaistaiḥ sevitairayathābalam upasyantaḥ kṣato vāyuḥ pittenānugato balī

युद्ध आदि अत्यधिक साहसिक कार्यों के, अपनी शक्ति से अधिक किए जाने से क्षत (चोट) होता है; उससे उत्पन्न वायु, पित्त से युक्त और बलवान् होकर —

श्लोक 11 (garuda.1.149.11)

कुपितः कुरुते कासं कफं तेन सशोणितम् । पीतं श्यावञ्च शुष्कञ्च ग्रथितं कुपितं बहु

kupitaḥ kurute kāsaṁ kaphaṁ tena saśoṇitam pītaṁ śyāvañca śuṣkañca grathitaṁ kupitaṁ bahu

कुपित होकर कास उत्पन्न करता है; उससे कफ रक्त-मिश्रित, पीला, श्याम, शुष्क, गुथा हुआ और प्रचुर मात्रा में कुपित हो जाता है।

श्लोक 12 (garuda.1.149.12)

ष्ठीवेत्कण्ठेन रुजता विभिन्नेनैव चोरसा । सूचीभिरिव तीक्ष्णाभिस्तुद्यमानेन शूलिना

ṣṭhīvetkaṇṭhena rujatā vibhinnenaiva corasā sūcībhiriva tīkṣṇābhistudyamānena śūlinā

वह कण्ठ में पीड़ा और छाती में मानो विदीर्ण होने के साथ, तीक्ष्ण सुइयों से बींधे जाने के समान, शूल से पीड़ित होकर कफ थूकता है —

श्लोक 13 (garuda.1.149.13)

दुः खस्पर्शेन शूलेन भेदपीडाहितापिना । पर्वभेदज्वरश्वासतृष्णावैस्वर्यकम्पवान्

duḥ khasparśena śūlena bhedapīḍāhitāpinā parvabhedajvaraśvāsatṛṣṇāvaisvaryakampavān

स्पर्श में असह्य पीड़ा, विदारण, दबाव और जलन से युक्त शूल के साथ; जोड़ों में टूटन, ज्वर, श्वास, तृष्णा, स्वर-भंग और कँपकँपी से युक्त —

श्लोक 14 (garuda.1.149.14)

पारावत इवोत्कूजन्पार्श्वशूली ततोऽस्य च । कफाद्यैर्वमनं पक्तिबलवर्णञ्च हीयते

pārāvata ivotkūjanpārśvaśūlī tato'sya ca kaphādyairvamanaṁ paktibalavarṇañca hīyate

कबूतर के समान बोलता हुआ, पार्श्व में शूल से पीड़ित — इस अवस्था में कफ आदि का वमन होता है, तथा पाचन-शक्ति, बल और वर्ण क्षीण होते जाते हैं — यह क्षतज कास है।

श्लोक 15 (garuda.1.149.15)

क्षीणस्य सासृङ्मूत्रत्वं श्वासपृष्टकटिग्रहः । षायुप्रधानाः कुपिता धावतो राजयक्ष्मणः

kṣīṇasya sāsṛṅmūtratvaṁ śvāsapṛṣṭakaṭigrahaḥ ṣāyupradhānāḥ kupitā dhāvato rājayakṣmaṇaḥ

क्षीण व्यक्ति के मूत्र में रक्त, श्वास, तथा पीठ-कमर की जकड़न होती है। राजयक्ष्मा से पीड़ित व्यक्ति में कुपित हुए दोषों में जब वायु प्रधान हो —

श्लोक 16 (garuda.1.149.16)

कर्वन्ति यक्ष्मायतने कासं ष्ठीवत्कफं ततः । पूतिपूयोपमं वीतं मिश्रं हरितलोहितम्

karvanti yakṣmāyatane kāsaṁ ṣṭhīvatkaphaṁ tataḥ pūtipūyopamaṁ vītaṁ miśraṁ haritalohitam

तो यक्ष्मा के स्थान में कास उत्पन्न होता है, जिसमें सड़े पीब के समान, हरित-लाल मिश्रित कफ थूका जाता है।

श्लोक 17 (garuda.1.149.17)

सुप्यते तुद्यत इव हृदयं पचतीव च । अकस्मादुष्णशीतेच्छा बह्वाशित्वं बलक्षयः

supyate tudyata iva hṛdayaṁ pacatīva ca akasmāduṣṇaśītecchā bahvāśitvaṁ balakṣayaḥ

हृदय मानो बींधा जा रहा हो और मानो पक रहा हो, ऐसा अनुभव होता है; अकारण ही उष्ण-शीत की इच्छा, अत्यधिक भूख, फिर भी बल का क्षय —

श्लोक 18 (garuda.1.149.18)

स्निग्धप्रसन्नवक्रत्वं श्रीमद्दर्शननेत्रता । ततोऽस्य क्षयरूपाणि सर्वाण्याविर्भवन्ति च

snigdhaprasannavakratvaṁ śrīmaddarśananetratā tato'sya kṣayarūpāṇi sarvāṇyāvirbhavanti ca

मुख का चिकना और प्रसन्न दिखना, तथा नेत्रों में एक चमकदार, मनमोहक दृष्टि — तत्पश्चात् इसमें क्षय के सभी लक्षण प्रकट होने लगते हैं।

श्लोक 19 (garuda.1.149.19)

इत्येष क्षयजः कास क्षीणानां देहनाशनः । याप्यौ वा बलिनां तद्वत्क्षतजोऽपि नवौ तु तौ

ityeṣa kṣayajaḥ kāsa kṣīṇānāṁ dehanāśanaḥ yāpyau vā balināṁ tadvatkṣatajo'pi navau tu tau

यह क्षयज कास क्षीण व्यक्तियों के शरीर का नाश करने वाला है। बलवान् व्यक्तियों में यह तथा क्षतज कास भी याप्य (शमन-योग्य) मात्र होते हैं — परन्तु यदि दोनों नए (ताजा) हों —

श्लोक 20 (garuda.1.149.20)

सिध्येतामपि सामर्थ्यात्साध्यादौ च पृथक्क्रमः । मिश्रा याप्याश्च ये सर्वे जरसः स्थविरस्य च

sidhyetāmapi sāmarthyātsādhyādau ca pṛthakkramaḥ miśrā yāpyāśca ye sarve jarasaḥ sthavirasya ca

तो सामर्थ्य के अनुसार साध्य भी हो सकते हैं, प्रत्येक का पृथक् उपचार-क्रम है। मिश्रित तथा याप्य प्रकार वृद्धावस्था और वृद्ध व्यक्ति से सम्बद्ध होते हैं।

श्लोक 21 (garuda.1.149.21)

कासश्वासक्षयच्छर्दिस्वरसादादयो गदाः । भवन्त्युपेक्षया यस्मात्तस्मात्तास्त्वरया जयेत्

kāsaśvāsakṣayacchardisvarasādādayo gadāḥ bhavantyupekṣayā yasmāttasmāttāstvarayā jayet

कास, श्वास, क्षय, वमन, स्वर-भंग आदि रोग उपेक्षा से ही गम्भीर होते हैं; अतः इन्हें शीघ्रता से जीतना चाहिए।