बुद्धि, ज्वर के अन्तिम योग और भगवान् ही औषध का उपसंहार

श्लोक 1 (garuda.1.193.1)

श्रीगरुडमहापुराणम् १९३ हरिरुवाच । पलाण्डुजीरके कुष्ठमश्वगन्धाजमोदकम् । वचा त्रिकटुकञ्चैव लवणं चूर्णमुत्तमम्

śrīgaruḍamahāpurāṇam 193 hariruvāca palāṇḍujīrake kuṣṭhamaśvagandhājamodakam vacā trikaṭukañcaiva lavaṇaṁ cūrṇamuttamam

हरि ने कहा — प्याज़ और जीरा, कूठ, अश्वगन्धा, अजमोदा, वच, त्रिकटु और नमक — यह एक उत्तम चूर्ण है।

श्लोक 2 (garuda.1.193.2)

ब्राह्मीरसैर्भावितञ्च सर्पिर्मधुसमन्वितम् । सप्ताहं भक्षितं कुर्यान्निर्मलाञ्च मतिं पराम्

brāhmīrasairbhāvitañca sarpirmadhusamanvitam saptāhaṁ bhakṣitaṁ kuryānnirmalāñca matiṁ parām

ब्राह्मी के रस से भावित कर, घी-मधु सहित सात दिनों तक खाने से यह निर्मल और सर्वोच्च बुद्धि प्रदान करता है।

श्लोक 3 (garuda.1.193.3)

सिद्धार्थकं वचा हिङ्गु करञ्जं देवदारु च । मञ्जिष्ठा त्रिफला विश्वं शिरीषो रजनीद्वयम्

siddhārthakaṁ vacā hiṅgu karañjaṁ devadāru ca mañjiṣṭhā triphalā viśvaṁ śirīṣo rajanīdvayam

सफेद सरसों, वच, हींग, करंज और देवदारु; मंजिष्ठा, त्रिफला, सोंठ, शिरीष और दोनों हल्दी,

श्लोक 4 (garuda.1.193.4)

प्रियङ्गुनिम्बत्रिक्रटु गोमूत्रेणैव घर्षितम् । नसयमालेपनञ्चैव तथा चोद्वर्तनं हितम्

priyaṅgunimbatrikraṭu gomūtreṇaiva gharṣitam nasayamālepanañcaiva tathā codvartanaṁ hitam

प्रियंगु, नीम और त्रिकटु को गोमूत्र में घिसकर — नस्य, लेप तथा हितकर उबटन के रूप में प्रयोग करने से,

श्लोक 5 (garuda.1.193.5)

अपस्मारविषोन्मादशोषालक्ष्मीज्वरापहम् । भूतेभ्यश्चभयं हन्ति राजद्वारेषु योजनात्

apasmāraviṣonmādaśoṣālakṣmījvarāpaham bhūtebhyaścabhayaṁ hanti rājadvāreṣu yojanāt

— यह अपस्मार, विष, उन्माद, क्षय, दुर्भाग्य और ज्वर का नाशक है; राजद्वार में इसका प्रयोग करने से भूतों के भय का भी नाश होता है।

श्लोक 6 (garuda.1.193.6)

निम्बं कुष्ठं हरिद्रे द्वे शिग्रु सर्षपजं तथा । देवदारु पटोलञ्च धान्यं तक्रेण घर्षितम्

nimbaṁ kuṣṭhaṁ haridre dve śigru sarṣapajaṁ tathā devadāru paṭolañca dhānyaṁ takreṇa gharṣitam

नीम, कूठ, दोनों हल्दी, सहजन और सरसों से बना पदार्थ, देवदारु और परवल, धनिया — इन्हें छाछ में घिसकर,

श्लोक 7 (garuda.1.193.7)

देहं तैलाक्त गात्रं वै नयेदुद्वर्तनेन च । पामाः कुष्ठानि नश्येयुः कण्डूं हन्ति च निश्चितम्

dehaṁ tailākta gātraṁ vai nayedudvartanena ca pāmāḥ kuṣṭhāni naśyeyuḥ kaṇḍūṁ hanti ca niścitam

तेल लगे शरीर पर उबटन के रूप में लगाने से पामा और कुष्ठ नष्ट हो जाते हैं, तथा खुजली भी निश्चित रूप से नष्ट होती है।

श्लोक 8 (garuda.1.193.8)

सामुद्रं सैन्धवं क्षारो राजिका लवणं विडम् । कटुलोहरजश्चैवं त्रिवृत्सूरणकं समम् । दधिगोमूत्रपयसा मन्दपावकपाचितम्

sāmudraṁ saindhavaṁ kṣāro rājikā lavaṇaṁ viḍam kaṭuloharajaścaivaṁ trivṛtsūraṇakaṁ samam dadhigomūtrapayasā mandapāvakapācitam

सामुद्र नमक, सेंधा नमक, क्षार, राजिका, नमक, विड-नमक, तीखे लौह-चूर्ण के साथ, त्रिवृत और सूरन समान मात्रा में — दही, गोमूत्र और दूध में मन्द आँच पर पकाया गया —

श्लोक 9 (garuda.1.193.9)

बलाग्निवर्धकं चूर्णं पिबेदुष्णेन वारिणा । जीर्णेऽजीर्णे तु भुञ्जति मांस्यादिघृतमुत्तमम्

balāgnivardhakaṁ cūrṇaṁ pibeduṣṇena vāriṇā jīrṇe'jīrṇe tu bhuñjati māṁsyādighṛtamuttamam

यह चूर्ण बल और अग्नि बढ़ाने वाला है; इसे उष्ण जल के साथ पीना चाहिए। पचे या अपचे भोजन के बाद, जटामांसी आदि से युक्त उत्तम घी का सेवन करना चाहिए।

श्लोक 10 (garuda.1.193.10)

नाभिशूलं मूत्रशूलं गुल्मप्लीहभवञ्च यत् । सर्वशूलहरं चूर्णं जठरानलदीपनम् । परिणामसमुत्थस्य शूलस्य च हितं परम्

nābhiśūlaṁ mūtraśūlaṁ gulmaplīhabhavañca yat sarvaśūlaharaṁ cūrṇaṁ jaṭharānaladīpanam pariṇāmasamutthasya śūlasya ca hitaṁ param

यह चूर्ण नाभि-शूल, मूत्र-शूल, तथा गुल्म और प्लीहा से उत्पन्न पीड़ा — सभी प्रकार के शूल का नाशक है, जठराग्नि को प्रदीप्त करता है, तथा परिणाम-शूल (पचने के बाद की पीड़ा) के लिए भी अत्यन्त हितकर है।

श्लोक 11 (garuda.1.193.11)

अभयामलकं द्राक्षा पिप्पली कण्टकारिका । शृङ्गी पुनर्नवा शुण्ठी जग्धा कासं निहन्ति वै

abhayāmalakaṁ drākṣā pippalī kaṇṭakārikā śṛṅgī punarnavā śuṇṭhī jagdhā kāsaṁ nihanti vai

हरड़, आँवला, अंगूर, पीपल, कटेरी, शृंगी, पुनर्नवा और सोंठ खाने से खाँसी अवश्य नष्ट होती है।

श्लोक 12 (garuda.1.193.12)

अभयामलकं द्राक्षा पाठा चैव विभीतकम् । शर्कराया समं चैव जग्धं ज्वरहरं भवेत्

abhayāmalakaṁ drākṣā pāṭhā caiva vibhītakam śarkarāyā samaṁ caiva jagdhaṁ jvaraharaṁ bhavet

हरड़, आँवला, अंगूर, पाठा और बहेड़ा, शक्कर के साथ समान मात्रा में खाने से ज्वर का नाश होता है।

श्लोक 13 (garuda.1.193.13)

त्रिफला बदरं द्राक्षा पिप्पली च विरेककृत् । हरीतकी सोष्णानीरलवणञ्च विरेककृत्

triphalā badaraṁ drākṣā pippalī ca virekakṛt harītakī soṣṇānīralavaṇañca virekakṛt

त्रिफला, बेर, अंगूर और पीपल विरेचक हैं; उष्ण जल और नमक के साथ हरड़ भी विरेचक है।

श्लोक 14 (garuda.1.193.14)

कूर्ममत्स्याश्वमहिषगोशृगालाश्च वानराः । विडालबर्हिकाकाश्च वराहोलूककुक्कुटाः

kūrmamatsyāśvamahiṣagośṛgālāśca vānarāḥ viḍālabarhikākāśca varāholūkakukkuṭāḥ

कछुआ, मछली, घोड़ा, भैंस, गाय, सियार और बन्दर; बिल्ली, मोर और कौवा; सूअर, उल्लू और मुर्गा;

श्लोक 15 (garuda.1.193.15)

हंस एषाञ्च विण्मूत्रं मांसं वा रोम शोणितम् । धूपं दद्याज्ज्वरार्तेभ्य उन्मत्तेभ्यश्च शान्तये

haṁsa eṣāñca viṇmūtraṁ māṁsaṁ vā roma śoṇitam dhūpaṁ dadyājjvarārtebhya unmattebhyaśca śāntaye

तथा हंस — इनका मल-मूत्र, मांस, रोम अथवा रक्त — इसका धूप ज्वर-पीड़ितों और उन्मत्त (पागल) व्यक्तियों की शान्ति के लिए देना चाहिए।

श्लोक 16 (garuda.1.193.16)

एतान्यौषधजातानि कथितानि उमापते । निघ्नन्ति ताश्च रोगांश्च वृक्षमिन्द्राशनिर्यथा

etānyauṣadhajātāni kathitāni umāpate nighnanti tāśca rogāṁśca vṛkṣamindrāśaniryathā

ये सभी औषधि-समूह बताए गए हैं, हे उमापते; ये उन रोगों को उसी प्रकार नष्ट करते हैं जैसे इन्द्र का वज्र वृक्ष को गिरा देता है।

श्लोक 17 (garuda.1.193.17)

औषधंभगवान्विष्णुः संस्मृतो रोगनुद्भवेत् । ध्यातोऽर्चितः स्तुतो वापि नात्र कार्या विचारणा

auṣadhaṁbhagavānviṣṇuḥ saṁsmṛto roganudbhavet dhyāto'rcitaḥ stuto vāpi nātra kāryā vicāraṇā

स्वयं भगवान् विष्णु ही औषध हैं; उनका स्मरण करने मात्र से रोग का नाश हो जाता है — चाहे उनका ध्यान किया जाए, पूजा की जाए, या स्तुति की जाए, इसमें सन्देह नहीं करना चाहिए।