तीर्थयात्रा-क्रम — रुद्रावर्त से नैमिष तक

श्लोक 1 (padma.3.32.1)

नारद उवाच । ततो गच्छेत राजेंद्र सुगंधंलोकविश्रुतम् । सर्वपापविशुद्धात्मा ब्रह्मलोके महीयते ।

nārada uvāca tato gaccheta rājeṁdra sugaṁdhaṁlokaviśrutam sarvapāpaviśuddhātmā brahmaloke mahīyate

नारद जी ने कहा — हे राजेंद्र! तत्पश्चात् लोकविख्यात सुगंध तीर्थ को जाना चाहिए; वहाँ स्नान करने से मनुष्य सर्वपापों से शुद्ध आत्मा होकर ब्रह्मलोक में प्रतिष्ठा पाता है।

श्लोक 2 (padma.3.32.2)

रुद्रावर्तं ततो गच्छेत्तीर्थसेवी नराधिप । तत्र स्नात्वा नरो राजन्स्वर्गलोके महीयते ।

rudrāvartaṁ tato gacchettīrthasevī narādhipa tatra snātvā naro rājansvargaloke mahīyate

हे नराधिप! तीर्थसेवी पुरुष को तत्पश्चात् रुद्रावर्त जाना चाहिए; हे राजन्! वहाँ स्नान करके मनुष्य स्वर्गलोक में प्रतिष्ठा पाता है।

श्लोक 3 (padma.3.32.3)

गंगायाश्च नरश्रेष्ठ सरस्वत्याश्च संगमे । स्नातोऽश्वमेधमाप्नोति स्वर्गलोकं च गच्छति ।

gaṁgāyāśca naraśreṣṭha sarasvatyāśca saṁgame snāto'śvamedhamāpnoti svargalokaṁ ca gacchati

हे नरश्रेष्ठ! गंगा और सरस्वती के संगम पर स्नान करने वाला अश्वमेध यज्ञ का फल पाता है और स्वर्गलोक को जाता है।

श्लोक 4 (padma.3.32.4)

तत्र कर्णह्रदे स्नात्वा देवमभ्यर्च्य शंकरम् । न दुर्गतिमवाप्नोति स्वर्गलोकं च गच्छति ।

tatra karṇahrade snātvā devamabhyarcya śaṁkaram na durgatimavāpnoti svargalokaṁ ca gacchati

वहाँ कर्णह्रद में स्नान करके भगवान् शंकर की पूजा करने से मनुष्य दुर्गति को प्राप्त नहीं होता और स्वर्गलोक को जाता है।

श्लोक 5 (padma.3.32.5)

ततः कुब्जाम्रकं गच्छेत्तीर्थसेवी यथाक्रमम् । गोसहस्रमवाप्नोति स्वर्गलोकं च गच्छति ।

tataḥ kubjāmrakaṁ gacchettīrthasevī yathākramam gosahasramavāpnoti svargalokaṁ ca gacchati

तत्पश्चात् तीर्थसेवी को यथाक्रम कुब्जाम्रक जाना चाहिए; वहाँ सहस्र गौ दान के फल को पाकर वह स्वर्गलोक को जाता है।

श्लोक 6 (padma.3.32.6)

अरुंधतीवटं गच्छेत्तीर्थसेवी नराधिप । सामुद्रकमुपस्पृश्य त्रिरात्रोपोषितो नरः ।

aruṁdhatīvaṭaṁ gacchettīrthasevī narādhipa sāmudrakamupaspṛśya trirātropoṣito naraḥ

हे नराधिप! तीर्थसेवी को अरुंधतीवट जाना चाहिए; समुद्रक तीर्थ का स्पर्श करके तीन रात्रि उपवास रखने वाला मनुष्य —

श्लोक 7 (padma.3.32.7)

गोसहस्रफलं विंद्यात्स्वर्गलोकं च गच्छति । ब्रह्मावर्त्तं ततो गच्छेद्ब्रह्मचारी समाहितः ।

gosahasraphalaṁ viṁdyātsvargalokaṁ ca gacchati brahmāvarttaṁ tato gacchedbrahmacārī samāhitaḥ

सहस्र गौ दान का फल पाकर स्वर्गलोक को जाता है। तत्पश्चात् संयमी ब्रह्मचारी को ब्रह्मावर्त जाना चाहिए।

श्लोक 8 (padma.3.32.8)

अश्वमेधमवाप्नोति स्वर्गलोकं च गच्छति । यमुनाप्रभवं गच्छेत्समुपस्पृश्य यामुनम् ।

aśvamedhamavāpnoti svargalokaṁ ca gacchati yamunāprabhavaṁ gacchetsamupaspṛśya yāmunam

वहाँ वह अश्वमेध यज्ञ का फल पाकर स्वर्गलोक को जाता है। फिर यमुना के उद्गम-स्थान यमुनाप्रभव को जाकर उसके जल का स्पर्श करना चाहिए।

श्लोक 9 (padma.3.32.9)

अश्वमेधफलं लब्ध्वा ब्रह्मलोके महीयते । दर्वीसंक्रमणं प्राप्य तीर्थं त्रैलोक्यविश्रुतम् ।

aśvamedhaphalaṁ labdhvā brahmaloke mahīyate darvīsaṁkramaṇaṁ prāpya tīrthaṁ trailokyaviśrutam

अश्वमेध का फल पाकर वह ब्रह्मलोक में प्रतिष्ठित होता है। त्रैलोक्यविख्यात दर्वीसंक्रमण तीर्थ को पाकर —

श्लोक 10 (padma.3.32.10)

अश्वमेधमवाप्नोति स्वर्गलोकं च गच्छति । सिंधोश्च प्रभवं गत्वा सिद्धगंधर्वसेवितम् ।

aśvamedhamavāpnoti svargalokaṁ ca gacchati siṁdhośca prabhavaṁ gatvā siddhagaṁdharvasevitam

वह अश्वमेध का फल पाकर स्वर्गलोक को जाता है। सिद्धों और गंधर्वों से सेवित सिंधु नदी के उद्गम-स्थान को जाकर —

श्लोक 11 (padma.3.32.11)

तत्रोष्य रजनीः पंच दद्याद्बहुसुवर्णकम् । अथ देवीं समासाद्य नरः परमदुर्गमाम् ।

tatroṣya rajanīḥ paṁca dadyādbahusuvarṇakam atha devīṁ samāsādya naraḥ paramadurgamām

वहाँ पाँच रात्रि निवास करके प्रचुर सुवर्ण दान करना चाहिए। तत्पश्चात् परम दुर्गम देवी को पाकर मनुष्य —

श्लोक 12 (padma.3.32.12)

अश्वमेधमवाप्नोति गच्छेच्चौशनसीं गतिम् । ऋषिकुल्यां समासाद्य वसिष्ठं चैव भारत ।

aśvamedhamavāpnoti gaccheccauśanasīṁ gatim ṛṣikulyāṁ samāsādya vasiṣṭhaṁ caiva bhārata

अश्वमेध का फल पाकर औशनसी गति को प्राप्त होता है। हे भारत! ऋषिकुल्या और वसिष्ठ तीर्थ को पाकर —

श्लोक 13 (padma.3.32.13)

वसिष्ठं समतिक्रम्य सर्वे वर्णा द्विजातयः । ऋषिकुल्यां नरः स्नात्वा ऋषिलोकं प्रपद्यते ।

vasiṣṭhaṁ samatikramya sarve varṇā dvijātayaḥ ṛṣikulyāṁ naraḥ snātvā ṛṣilokaṁ prapadyate

वसिष्ठ तीर्थ को लांघकर सभी वर्ण द्विजत्व को प्राप्त होते हैं; ऋषिकुल्या में स्नान करने वाला मनुष्य ऋषिलोक को प्राप्त होता है।

श्लोक 14 (padma.3.32.14)

यदि तत्र वसेन्मासं शाकाहारो नराधिप । भृगुतुंगं समासाद्य वाजिमेधफलं लभेत् ।

yadi tatra vasenmāsaṁ śākāhāro narādhipa bhṛgutuṁgaṁ samāsādya vājimedhaphalaṁ labhet

हे नराधिप! यदि वहाँ केवल शाक खाकर एक मास निवास करे, तो भृगुतुंग को पाकर वह वाजिमेध (अश्वमेध) यज्ञ का फल पाता है।

श्लोक 15 (padma.3.32.15)

गत्वा वीरप्रमोक्षं च सर्वपापैः प्रमुच्यते । कार्तिकमाघयोश्चैव तीर्थमासाद्य दुर्लभम् ।

gatvā vīrapramokṣaṁ ca sarvapāpaiḥ pramucyate kārtikamāghayoścaiva tīrthamāsādya durlabham

वीरप्रमोक्ष तीर्थ को जाकर वह सभी पापों से मुक्त हो जाता है। कार्तिक और माघ मास में उस दुर्लभ तीर्थ को पाकर —

श्लोक 16 (padma.3.32.16)

अग्निष्टोमातिरात्राभ्यां फलं प्राप्नोति पुण्यकृत् । ततः संध्यां समासाद्य विद्यातीर्थमनुत्तमम् ।

agniṣṭomātirātrābhyāṁ phalaṁ prāpnoti puṇyakṛt tataḥ saṁdhyāṁ samāsādya vidyātīrthamanuttamam

पुण्यकर्ता अग्निष्टोम और अतिरात्र यज्ञों का फल पाता है। तत्पश्चात् विद्या के सर्वोत्तम तीर्थ संध्या को पाकर —

श्लोक 17 (padma.3.32.17)

उपस्पृशेत्स विद्यानां सर्वासां पारगो भवेत् । महाश्रमे वसेद्रात्रिं सर्वपापप्रमोचने ।

upaspṛśetsa vidyānāṁ sarvāsāṁ pārago bhavet mahāśrame vasedrātriṁ sarvapāpapramocane

वहाँ स्पर्श (आचमन) करने से वह समस्त विद्याओं का पारंगत हो जाता है। सर्वपाप-मोचन करने वाले महाश्रम में एक रात्रि निवास करना चाहिए।

श्लोक 18 (padma.3.32.18)

एककालं निराहारो लोकान्संवसते शुभान् । षष्ठकालोपवासेन मासमुष्य महालये ।

ekakālaṁ nirāhāro lokānsaṁvasate śubhān ṣaṣṭhakālopavāsena māsamuṣya mahālaye

दिन में एक बार भोजन करने वाला मनुष्य शुभ लोकों में निवास करता है। महालय में षष्ठकाल-उपवास से एक मास निवास करने पर —

श्लोक 19 (padma.3.32.19)

तीर्णस्तारयते जंतून्दशपूर्वान्दशापरान् । दृष्ट्वा माहेश्वरं पुण्यं परं सुरनमस्कृतम् ।

tīrṇastārayate jaṁtūndaśapūrvāndaśāparān dṛṣṭvā māheśvaraṁ puṇyaṁ paraṁ suranamaskṛtam

वह स्वयं तर कर अपने से पूर्व की दस और पश्चात् की दस पीढ़ियों को तार देता है; तथा देवताओं द्वारा नमस्कृत उस पुण्य माहेश्वर (लिंग) का दर्शन करके —

श्लोक 20 (padma.3.32.20)

कृतार्थः सर्वकृत्येषु न शोचेन्मरणं क्वचित् । सर्वपापविशुद्धात्मा विंद्याद्बहुसुवर्णकम् ।

kṛtārthaḥ sarvakṛtyeṣu na śocenmaraṇaṁ kvacit sarvapāpaviśuddhātmā viṁdyādbahusuvarṇakam

वह सभी कार्यों में कृतार्थ होता है और मृत्यु का शोक कभी नहीं करता; सर्वपाप से विशुद्ध आत्मा होकर वह प्रचुर सुवर्ण-दान का फल पाता है।

श्लोक 21 (padma.3.32.21)

अथ वेतसिकां गच्छेत्पितामहनिषेविताम् । अश्वमेधमवाप्नोति गतिं च परमां व्रजेत् ।

atha vetasikāṁ gacchetpitāmahaniṣevitām aśvamedhamavāpnoti gatiṁ ca paramāṁ vrajet

तत्पश्चात् पितामह ब्रह्मा द्वारा सेवित वेतसिका को जाना चाहिए; वहाँ अश्वमेध का फल पाकर मनुष्य परम गति को प्राप्त होता है।

श्लोक 22 (padma.3.32.22)

अथ सुंदरिकां तीर्थं प्राप्य सिद्धनिषेविताम् । रूपस्य भागी भवति दृष्टमेतत्पुरातनैः ।

atha suṁdarikāṁ tīrthaṁ prāpya siddhaniṣevitām rūpasya bhāgī bhavati dṛṣṭametatpurātanaiḥ

फिर सिद्धों से सेवित सुंदरिका तीर्थ को पाकर मनुष्य रूप का भागी बनता है — यह प्राचीन काल के लोगों द्वारा देखा गया है।

श्लोक 23 (padma.3.32.23)

ततो ब्राह्मणिकां गत्वा ब्रह्मचारी समाहितः । पद्मवर्णेन यानेन ब्रह्मलोकं प्रपद्यते ।

tato brāhmaṇikāṁ gatvā brahmacārī samāhitaḥ padmavarṇena yānena brahmalokaṁ prapadyate

तत्पश्चात् संयमी ब्रह्मचारी ब्राह्मणिका को जाकर पद्म-वर्ण के विमान द्वारा ब्रह्मलोक को प्राप्त होता है।

श्लोक 24 (padma.3.32.24)

ततश्च नैमिषं गच्छेत्पुण्यं द्विजनिषेवितम् । तत्र नित्यं निवसति ब्रह्मा देवगणैः सह ।

tataśca naimiṣaṁ gacchetpuṇyaṁ dvijaniṣevitam tatra nityaṁ nivasati brahmā devagaṇaiḥ saha

तत्पश्चात् द्विजों द्वारा सेवित पुण्य नैमिष तीर्थ को जाना चाहिए; वहाँ ब्रह्मा देवगणों सहित नित्य निवास करते हैं।

श्लोक 25 (padma.3.32.25)

नैमिषं प्रार्थयानस्य पापस्यार्द्धं प्रणश्यति । प्रविष्टमानस्तु नरः सर्वपापात्प्रमुच्यते ।

naimiṣaṁ prārthayānasya pāpasyārddhaṁ praṇaśyati praviṣṭamānastu naraḥ sarvapāpātpramucyate

जो केवल नैमिष को जाने की इच्छा करता है, उसका आधा पाप ही नष्ट हो जाता है; और जो मनुष्य वास्तव में उसमें प्रवेश करता है, वह सर्वपाप से मुक्त हो जाता है।