वज्रांगद की सद्गति

श्लोक 1 (skanda.1.138.1)

मार्कंडेय उवाच । भगवन्भवमाहात्म्यरत्नाकरसुधाकरम् । नंदीश चित्रं चारित्रं श्रुतं विद्याभृतोर्द्वयोः

mārkaṁḍeya uvāca bhagavanbhavamāhātmyaratnākarasudhākaram naṁdīśa citraṁ cāritraṁ śrutaṁ vidyābhṛtordvayoḥ

मार्कण्डेय जी ने कहा — हे भगवन् नन्दीश! शिव की महिमा रूपी रत्नाकर से उत्पन्न चन्द्रमा के समान उन दोनों विद्याधरों का अद्भुत चरित्र मैंने सुना।

श्लोक 2 (skanda.1.138.2)

कदा वज्रांगदः सिद्धः कथं देवमपूजयत् । कथं चान्वग्रहीत्प्रह्वं देवस्तमरुणेश्वरः

kadā vajrāṁgadaḥ siddhaḥ kathaṁ devamapūjayat kathaṁ cānvagrahītprahvaṁ devastamaruṇeśvaraḥ

वज्रांगद कब सिद्ध हुआ? उसने भगवान की पूजा किस प्रकार की? और विनम्रतापूर्वक झुके हुए उस पर अरुणेश्वर देव ने किस प्रकार अनुग्रह किया?

श्लोक 3 (skanda.1.138.3)

नंदिकेश्वर उवाच । निवर्त्तनेच्छां हित्वाथ नृपो निजपुरं प्रति । तस्यैव पादपर्यंते स्वस्य वासमरोचयत्

naṁdikeśvara uvāca nivarttanecchāṁ hitvātha nṛpo nijapuraṁ prati tasyaiva pādaparyaṁte svasya vāsamarocayat

नन्दिकेश्वर जी ने कहा — तब राजा ने अपनी नगरी को लौटने की इच्छा त्यागकर उसी पर्वत के चरणों में अपना निवास बनाना उचित समझा।

श्लोक 4 (skanda.1.138.4)

अथास्य महती सेना वाहमार्गानुसारिणी । प्राप्ता शतांगमातंगतुरंगभटसंकुला

athāsya mahatī senā vāhamārgānusāriṇī prāptā śatāṁgamātaṁgaturaṁgabhaṭasaṁkulā

तब उसकी विशाल सेना, जो उसके मार्ग का अनुसरण कर रही थी, रथ, हाथी, अश्व और पैदल सैनिकों से भरी हुई वहाँ आ पहुँची।

श्लोक 5 (skanda.1.138.5)

समदृश्यत भूपालस्तादृशो धैर्यसागरः । पुरोधोमंत्रिसामंतसेनापतिसुहृत्तमैः

samadṛśyata bhūpālastādṛśo dhairyasāgaraḥ purodhomaṁtrisāmaṁtasenāpatisuhṛttamaiḥ

वह भूपाल, जो धैर्य का सागर था, अपने पुरोहित, मन्त्री, सामन्त, सेनापति और अत्यन्त प्रिय मित्रों के साथ वहाँ दिखाई दिया।

श्लोक 6 (skanda.1.138.6)

ततस्तामागतां सेनामवनीपतिरादृतः । अरुणाद्रेश्च सीमाया बहिरेव न्यवेशयत्

tatastāmāgatāṁ senāmavanīpatirādṛtaḥ aruṇādreśca sīmāyā bahireva nyaveśayat

तत्पश्चात् उस आई हुई सेना का आदरपूर्वक स्वागत करते हुए राजा ने उसे अरुणाचल की सीमा के बाहर ही ठहरा दिया।

श्लोक 7 (skanda.1.138.7)

स्वकीयमखिलं कोशं देशानपि महाफलान् । शोणाद्रिनाथपूजायै कल्पयामास भक्तिमान्

svakīyamakhilaṁ kośaṁ deśānapi mahāphalān śoṇādrināthapūjāyai kalpayāmāsa bhaktimān

उस भक्त राजा ने अपना सम्पूर्ण कोष तथा अत्यन्त उपजाऊ देशों को भी शोणाद्रिनाथ की पूजा के लिए समर्पित कर दिया।

श्लोक 8 (skanda.1.138.8)

गौतमस्याश्रमाभ्याशे स्वयं कृततपोवनः । पुरोधोक्तः ससचिवः शिवार्चनरतोऽभवत्

gautamasyāśramābhyāśe svayaṁ kṛtatapovanaḥ purodhoktaḥ sasacivaḥ śivārcanarato'bhavat

गौतम मुनि के आश्रम के समीप स्वयं तपोवन बनाकर, अपने पुरोहित के निर्देशानुसार, मन्त्रियों सहित वह शिव-पूजा में तत्पर हो गया।

श्लोक 9 (skanda.1.138.9)

रत्नांगदाख्यं तनयं स्थापयित्वा निजे पदे । तत्प्रेषितैरपर्याप्तैः शोणेशं पर्यतर्पयत्

ratnāṁgadākhyaṁ tanayaṁ sthāpayitvā nije pade tatpreṣitairaparyāptaiḥ śoṇeśaṁ paryatarpayat

रत्नांगद नामक अपने पुत्र को अपने पद पर स्थापित करके, उसके द्वारा भेजी गई प्रचुर सामग्री से उसने शोणेश को सन्तुष्ट किया।

श्लोक 10 (skanda.1.138.10)

परितः शोणशैलस्य परिपूर्णजलाशयान् । अग्रहारान्बहुफलान्ब्राह्मणेभ्योऽतिसृष्टवान्

paritaḥ śoṇaśailasya paripūrṇajalāśayān agrahārānbahuphalānbrāhmaṇebhyo'tisṛṣṭavān

शोणपर्वत के चारों ओर उसने अनेक जलाशय पूर्ण जल से भरवाए, और ब्राह्मणों को अनेक फलदायी अग्रहार भूमियाँ प्रदान कीं।

श्लोक 11 (skanda.1.138.11)

तेजसारुणनाथस्य ज्वलनस्तंभरूपिणः । धन्वप्रायेऽपि देशेऽस्मिन्दीर्घिकाः शतशो व्यधात्

tejasāruṇanāthasya jvalanastaṁbharūpiṇaḥ dhanvaprāye'pi deśe'smindīrghikāḥ śataśo vyadhāt

अग्नि-स्तम्भ के रूप वाले अरुणनाथ के तेज से, यद्यपि यह देश प्रायः मरुभूमि जैसा था, फिर भी उसने यहाँ सैकड़ों दीर्घिकाएँ बनवाईं।

श्लोक 12 (skanda.1.138.12)

सौंदर्यशालिनीरात्मपरिवारवरांगनाः । सेवार्थं शोणनाथस्य दत्तवान्दीर्घदर्शनः

sauṁdaryaśālinīrātmaparivāravarāṁganāḥ sevārthaṁ śoṇanāthasya dattavāndīrghadarśanaḥ

दूरदर्शी उस राजा ने अपने परिवार की सौन्दर्यवती श्रेष्ठ स्त्रियों को भी शोणनाथ की सेवा के लिए समर्पित कर दिया।

श्लोक 13 (skanda.1.138.13)

अथागतेनागस्त्येन लोपामुद्रासखेन सः । अभ्यनंद्यत शोणाद्रिनाथपूजापरायणः

athāgatenāgastyena lopāmudrāsakhena saḥ abhyanaṁdyata śoṇādrināthapūjāparāyaṇaḥ

तब लोपामुद्रा-सहित पधारे अगस्त्य मुनि द्वारा, शोणाद्रिनाथ की पूजा में सदा तत्पर रहने वाले उस राजा का अभिनन्दन किया गया।

श्लोक 14 (skanda.1.138.14)

प्रत्यहं नवतीर्थाख्ये सरसि स्नानमाचरन् । पापनाशप्रवालेशौ प्रयतः पर्यपूजयत्

pratyahaṁ navatīrthākhye sarasi snānamācaran pāpanāśapravāleśau prayataḥ paryapūjayat

प्रतिदिन नवतीर्थ नामक सरोवर में स्नान करते हुए वह पवित्रचित्त होकर पापनाशेश्वर और प्रवालेश्वर, दोनों की पूजा करता था।

श्लोक 15 (skanda.1.138.15)

महिषासुरसंहारकारिणी मानवेश्वरः । नित्यमाराधयामास दुर्गां दुर्ग्गार्तिहारिणीम्

mahiṣāsurasaṁhārakāriṇī mānaveśvaraḥ nityamārādhayāmāsa durgāṁ durggārtihāriṇīm

वह नरेश नित्य ही महिषासुर की संहारक तथा दुर्गति को हरने वाली दुर्गा देवी की आराधना करता था।

श्लोक 16 (skanda.1.138.16)

प्रतिक्षणं ब्रह्मविष्णुपूज्यस्य लिंगरूपिणः । आदिदेवस्य विविधाः सपर्याः पर्यकल्पयत्

pratikṣaṇaṁ brahmaviṣṇupūjyasya liṁgarūpiṇaḥ ādidevasya vividhāḥ saparyāḥ paryakalpayat

ब्रह्मा और विष्णु द्वारा भी पूज्य, लिंगरूपधारी आदिदेव की उसने प्रतिक्षण विविध प्रकार की पूजा-विधि सम्पन्न की।

श्लोक 17 (skanda.1.138.17)

प्रत्युषस्युत्थितः स्नातः पादाभ्यामेव पार्थिवः । जपन्पंचाक्षरीमंत्रमकार्षीत्त्रिः प्रदक्षिणाम्

pratyuṣasyutthitaḥ snātaḥ pādābhyāmeva pārthivaḥ japanpaṁcākṣarīmaṁtramakārṣīttriḥ pradakṣiṇām

प्रातःकाल उठकर स्नान करके, पंचाक्षर मन्त्र का जप करते हुए, राजा प्रतिदिन पैदल ही तीन बार प्रदक्षिणा करता था।

श्लोक 18 (skanda.1.138.18)

पौर्णमास्यां स कार्त्तिक्यां पार्वतीवल्लभप्रियम् । महादीपोत्सवं चक्रे महितं भुवनत्रये

paurṇamāsyāṁ sa kārttikyāṁ pārvatīvallabhapriyam mahādīpotsavaṁ cakre mahitaṁ bhuvanatraye

कार्तिकी पूर्णिमा को उसने पार्वतीवल्लभ के प्रिय, तीनों लोकों में पूजित महादीपोत्सव का आयोजन किया।

श्लोक 19 (skanda.1.138.19)

सुगंधसारकह्लारकर्पूरजलपूरितः । सहस्रैः स्वर्णकुंभानामभ्यषिंचत्त्रियंत्रकम्

sugaṁdhasārakahlārakarpūrajalapūritaḥ sahasraiḥ svarṇakuṁbhānāmabhyaṣiṁcattriyaṁtrakam

सुगन्धित चन्दन, कह्लार-पुष्प और कर्पूर से युक्त जल भरे हजारों स्वर्ण-कलशों से उसने त्र्यम्बक का अभिषेक किया।

श्लोक 20 (skanda.1.138.20)

प्रतिमासध्वजारोहपूर्वं तीर्थोत्सवादिकम् । त्रैलोक्याभ्यर्हितं चक्रे रथारोहं महोत्सवम्

pratimāsadhvajārohapūrvaṁ tīrthotsavādikam trailokyābhyarhitaṁ cakre rathārohaṁ mahotsavam

प्रतिमास ध्वजारोहण से आरम्भ करके उसने तीर्थोत्सव आदि सम्पन्न किए, तथा त्रैलोक्य में पूजित रथोत्सव भी मनाया।

श्लोक 21 (skanda.1.138.21)

अंगं प्रदक्षिणं चास्य विदधे विशदाशयः । योजनत्रितयायामव्यापिनः शोणभूभृतः

aṁgaṁ pradakṣiṇaṁ cāsya vidadhe viśadāśayaḥ yojanatritayāyāmavyāpinaḥ śoṇabhūbhṛtaḥ

विशुद्ध हृदय वाला वह राजा तीन योजन तक विस्तृत शोण-पर्वत की अंग-प्रदक्षिणा भी सम्पन्न करता था।

श्लोक 22 (skanda.1.138.22)

अरुणाचलनाथेति करुणामृतसागरः । अरुणांवासनाथेति तुष्टाव च मुहुर्मुहुः

aruṇācalanātheti karuṇāmṛtasāgaraḥ aruṇāṁvāsanātheti tuṣṭāva ca muhurmuhuḥ

वह करुणा के अमृत-सागर उन देव की बार-बार स्तुति करता था — अरुणाचलनाथ और अरुणावासनाथ कहकर।

श्लोक 23 (skanda.1.138.23)

संलिप्य विविधैर्द्रव्यैर्नित्यं पंचामृतादिभिः । आचर्च यद्गंधसारपंकैः कर्पूरपांडुरैः

saṁlipya vividhairdravyairnityaṁ paṁcāmṛtādibhiḥ ācarca yadgaṁdhasārapaṁkaiḥ karpūrapāṁḍuraiḥ

पंचामृत आदि विविध द्रव्यों से नित्य अभिषेक करके, तथा कर्पूर से श्वेत हुए चन्दन-लेप से पूजा करके—

श्लोक 24 (skanda.1.138.24)

अपूजयत कल्हारैः स्रवन्मृगमदद्रवैः । प्रा तरारभ्य शोणाद्रिनायकं गणरूपिणम्

apūjayata kalhāraiḥ sravanmṛgamadadravaiḥ prā tarārabhya śoṇādrināyakaṁ gaṇarūpiṇam

—प्रातःकाल से ही आरम्भ करके वह कस्तूरी की सुगन्ध से युक्त कमलों से गणरूपधारी शोणाद्रिनाथ की पूजा करता था।

श्लोक 25 (skanda.1.138.25)

इति वर्षत्रयं तस्य वशिनो वरिवस्यया । अरुणाद्रीश्वरस्तुष्टः प्रत्यक्षत्वमगाहत

iti varṣatrayaṁ tasya vaśino varivasyayā aruṇādrīśvarastuṣṭaḥ pratyakṣatvamagāhata

इस प्रकार तीन वर्षों तक उस संयमी राजा की उपासना से प्रसन्न होकर अरुणाद्रीश्वर स्वयं प्रत्यक्ष रूप में प्रकट हुए।

श्लोक 26 (skanda.1.138.26)

नीहाराचलसंकाशमारूढो वृषपुंगवम् । अन्वगासीनया देव्या कृतगाढोपगूहनः

nīhārācalasaṁkāśamārūḍho vṛṣapuṁgavam anvagāsīnayā devyā kṛtagāḍhopagūhanaḥ

हिमाचल के समान श्वेत श्रेष्ठ वृषभ पर आरूढ़ भगवान के साथ, उनके पीछे बैठी हुई देवी ने उन्हें गाढ़ आलिंगन में बाँध रखा था।

श्लोक 27 (skanda.1.138.27)

ब्रह्मर्षिभिर्वसिष्ठाद्यैर्नारदाद्यैर्महर्षिभिः । गणैर्निकुंभकुंभाद्यैः क्रियमाणजयस्तुतिः

brahmarṣibhirvasiṣṭhādyairnāradādyairmaharṣibhiḥ gaṇairnikuṁbhakuṁbhādyaiḥ kriyamāṇajayastutiḥ

वसिष्ठ आदि ब्रह्मर्षियों, नारद आदि महर्षियों तथा निकुम्भ और कुम्भ आदि गणों द्वारा जय-जयकार की जाती हुई—

श्लोक 28 (skanda.1.138.28)

करुणासिंधुकल्लोलैः कमलावासवेश्मभिः । कटाक्षपातैर्जगतां कालुष्यमिव वारयन्

karuṇāsiṁdhukallolaiḥ kamalāvāsaveśmabhiḥ kaṭākṣapātairjagatāṁ kāluṣyamiva vārayan

—करुणा-सागर की तरंगों के समान तथा कमल-निवासिनी लक्ष्मी के भवन-सदृश अपने कटाक्षों से मानो जगत् के कल्मष का निवारण करते हुए—

श्लोक 29 (skanda.1.138.29)

दृष्ट्वा च देवदेवं तमष्टांगं न्यस्य भूतले । प्रणनाम परं हृष्टो वज्रांगदमहीपतिः

dṛṣṭvā ca devadevaṁ tamaṣṭāṁgaṁ nyasya bhūtale praṇanāma paraṁ hṛṣṭo vajrāṁgadamahīpatiḥ

—देवाधिदेव को देखकर वज्रांगद राजा ने अष्टांग होकर पृथ्वी पर लेटकर अत्यन्त हर्षित मन से प्रणाम किया।

श्लोक 30 (skanda.1.138.30)

व्यज्ञापयच्च भूपालो मौलीकृतशतांजलिः । क्षालयन्निव दंतांशुजालैस्तत्पादपंकजे

vyajñāpayacca bhūpālo maulīkṛtaśatāṁjaliḥ kṣālayanniva daṁtāṁśujālaistatpādapaṁkaje

मुकुट सहित सैकड़ों बार हाथ जोड़े हुए राजा ने, मानो अपने दाँतों की किरणों से भगवान के चरण-कमलों को धोता हुआ, अपनी प्रार्थना निवेदित की।

श्लोक 31 (skanda.1.138.31)

वज्रांगद उवाच । देवेश यदहं मोहाद्बहुपातकसंचयम् । अचारिषं स एकोऽयं क्षम्यतां मे व्यतिक्रमः

vajrāṁgada uvāca deveśa yadahaṁ mohādbahupātakasaṁcayam acāriṣaṁ sa eko'yaṁ kṣamyatāṁ me vyatikramaḥ

वज्रांगद ने कहा — हे देवेश! मैंने मोहवश जो अनेक पापों का संचय किया है, मेरे उस एक अपराध को क्षमा कीजिए।

श्लोक 32 (skanda.1.138.32)

इतिवादिनमत्यंतं दीनमेव दयानिधिः । जगाद जगतीनाथो देवः शोणाचलेश्वरः

itivādinamatyaṁtaṁ dīnameva dayānidhiḥ jagāda jagatīnātho devaḥ śoṇācaleśvaraḥ

इस प्रकार अत्यन्त दीन भाव से कहने वाले उससे दया-निधि, जगत्पति, शोणाचलेश्वर भगवान ने कहा।

श्लोक 33 (skanda.1.138.33)

श्रीमहेश्वर उवाच । मा भैषीर्वत्स भद्रं ते संत्यष्टौ मम मूर्त्तयः । ताः सर्वाः सर्वजंतूनामत्यर्थं परिकल्पिताः

śrīmaheśvara uvāca mā bhaiṣīrvatsa bhadraṁ te saṁtyaṣṭau mama mūrttayaḥ tāḥ sarvāḥ sarvajaṁtūnāmatyarthaṁ parikalpitāḥ

श्री महेश्वर जी ने कहा — हे वत्स! भयभीत मत हो, तुम्हारा कल्याण हो। मेरी आठ मूर्तियाँ हैं; वे सब समस्त प्राणियों के हित के लिए ही निर्धारित की गई हैं।

श्लोक 34 (skanda.1.138.34)

पुरा पुरंदरस्त्वं हि कैलासशिखरे स्थितम् । गर्वितो मामवामंस्थाः स्तंभितश्च तदा मया

purā puraṁdarastvaṁ hi kailāsaśikhare sthitam garvito māmavāmaṁsthāḥ staṁbhitaśca tadā mayā

पूर्वकाल में तुम पुरन्दर थे; अहंकारवश तुमने कैलास शिखर पर स्थित मेरा अनादर किया था, और तब मैंने तुम्हें स्तम्भित कर दिया था।

श्लोक 35 (skanda.1.138.35)

क्षणं गलितगर्वस्त्वं स्तंभना व्रीडितस्तदा । अयाचिष्ठाः शिवज्ञानमखिलैश्वर्यकारणम्

kṣaṇaṁ galitagarvastvaṁ staṁbhanā vrīḍitastadā ayāciṣṭhāḥ śivajñānamakhilaiśvaryakāraṇam

उस स्तम्भन से लज्जित होकर उस क्षण तुम्हारा अहंकार गल गया, और तब तुमने समस्त ऐश्वर्य के कारणभूत शिव-ज्ञान की याचना की थी।

श्लोक 36 (skanda.1.138.36)

आदिष्टस्त्वं मया वज्रिन्नवतीर्यावनिं भवान् । राजा वज्रांगदो भूत्वा लप्स्यसे मत्कृपामिति

ādiṣṭastvaṁ mayā vajrinnavatīryāvaniṁ bhavān rājā vajrāṁgado bhūtvā lapsyase matkṛpāmiti

हे वज्रधारी इन्द्र! तुम पृथ्वी पर अवतरित होकर राजा वज्रांगद बनोगे और मेरी कृपा प्राप्त करोगे — इस प्रकार मैंने तुम्हें आदेश दिया था।

श्लोक 37 (skanda.1.138.37)

जातं ततः प्रभावेण क्षेत्रमेतन्मदास्पदम् । शिक्षितोतीव मुग्धस्त्वं भक्तोसि च परं मयि

jātaṁ tataḥ prabhāveṇa kṣetrametanmadāspadam śikṣitotīva mugdhastvaṁ bhaktosi ca paraṁ mayi

उसी आदेश के प्रभाव से यह क्षेत्र मेरा आवास-स्थान बना; तुम अत्यन्त भोले थे, फिर भी अब भली-भाँति शिक्षित हो चुके हो और मेरे प्रति परम भक्त हो।

श्लोक 38 (skanda.1.138.38)

अधुनातिसपर्याभिस्त्वत्कृताभिरहर्निशम् । परितुष्टोस्म्यहं राजन्नतस्त्वां बोधयाम्यहम्

adhunātisaparyābhistvatkṛtābhiraharniśam parituṣṭosmyahaṁ rājannatastvāṁ bodhayāmyaham

अब तुम्हारे द्वारा दिन-रात की गई प्रचुर पूजा से, हे राजन्! मैं पूर्ण रूप से सन्तुष्ट हूँ; अतः अब मैं तुम्हें बोध कराता हूँ।

श्लोक 39 (skanda.1.138.39)

खं वायुरनलो वारि भूः सूर्य शशिनौ पुमान् । इति मन्मूर्त्तिभिर्विश्वं भासते सचराचरम्

khaṁ vāyuranalo vāri bhūḥ sūrya śaśinau pumān iti manmūrttibhirviśvaṁ bhāsate sacarācaram

आकाश, वायु, अग्नि, जल, पृथ्वी, सूर्य, चन्द्रमा और यजमान पुरुष — मेरी इन्हीं आठ मूर्तियों से यह सम्पूर्ण चराचर जगत् प्रकाशित होता है।

श्लोक 40 (skanda.1.138.40)

कालो हि कालयाम्यर्थान्सत्त्वानध्वन एव च । तत्त्वातीतः शिवश्चाहं न मत्तोस्तीह किंचन

kālo hi kālayāmyarthānsattvānadhvana eva ca tattvātītaḥ śivaścāhaṁ na mattostīha kiṁcana

काल के रूप में मैं ही समस्त पदार्थों, प्राणियों और मार्गों को गतिशील रखता हूँ; परन्तु मैं शिव सभी तत्त्वों से परे हूँ, और मुझसे भिन्न इस संसार में कुछ भी नहीं है।

श्लोक 41 (skanda.1.138.41)

अपर्यंतचिदानंदसिंधोर्मे केचिदूर्मयः । वेधोमुकुन्दरुद्रेंद्रमुखानाहुरुदित्वराः

aparyaṁtacidānaṁdasiṁdhorme kecidūrmayaḥ vedhomukundarudreṁdramukhānāhuruditvarāḥ

ब्रह्मा, विष्णु, रुद्र, इन्द्र आदि तो मेरे अनन्त चिदानन्द-सागर की कुछ उठती हुई तरंगें ही कही जाती हैं।

श्लोक 42 (skanda.1.138.42)

वाणीलक्ष्मीक्षमाश्रद्धाप्रज्ञास्वाहास्वधादयः । असंख्येयमहाशक्तेर्मम विसृष्टिशक्तयः

vāṇīlakṣmīkṣamāśraddhāprajñāsvāhāsvadhādayaḥ asaṁkhyeyamahāśaktermama visṛṣṭiśaktayaḥ

वाणी, लक्ष्मी, क्षमा, श्रद्धा, प्रज्ञा, स्वाहा, स्वधा आदि सब मेरी असंख्य महाशक्ति की सृष्टि-शक्तियाँ हैं।

श्लोक 43 (skanda.1.138.43)

इयं मम महाशक्तिर्गौरी माया जगत्प्रसूः । अनयाच्छाद्यते विश्वं शश्वद्विस्तार्यतेऽपि च

iyaṁ mama mahāśaktirgaurī māyā jagatprasūḥ anayācchādyate viśvaṁ śaśvadvistāryate'pi ca

यह गौरी मेरी महाशक्ति है, जगत् को जन्म देने वाली माया है; इसी के द्वारा विश्व सदा आच्छादित होता है और इसी के द्वारा सदा विस्तारित भी होता है।

श्लोक 44 (skanda.1.138.44)

शक्त्यानयान्वितः सर्गरक्षासंहृतिविभ्रमः । विचित्रमेतत्पश्यामि जगच्चित्रं निजेच्छया

śaktyānayānvitaḥ sargarakṣāsaṁhṛtivibhramaḥ vicitrametatpaśyāmi jagaccitraṁ nijecchayā

इस शक्ति से युक्त होकर, सृष्टि, पालन और संहार की लीला करते हुए, मैं अपनी ही इच्छा से इस अद्भुत जगत्-चित्र को देखता रहता हूँ।

श्लोक 45 (skanda.1.138.45)

अपवाहितमोहस्त्वं महिमा मे विचारय । आत्मानमविभिन्नं मे तरंगमिव वारिधेः

apavāhitamohastvaṁ mahimā me vicāraya ātmānamavibhinnaṁ me taraṁgamiva vāridheḥ

अब जब तुम्हारा मोह दूर हो गया है, तुम मेरी इस महिमा का चिन्तन करो; अपने आपको मुझसे अभिन्न जानो, जैसे लहर समुद्र से अभिन्न होती है।

श्लोक 46 (skanda.1.138.46)

ततो मद्रूपशालिन्या आधिपत्यं क्षितेर्गतः । मत्प्रसादेन राजेंद्र भुंक्ष्व भोगान्यथासुखम्

tato madrūpaśālinyā ādhipatyaṁ kṣitergataḥ matprasādena rājeṁdra bhuṁkṣva bhogānyathāsukham

तत्पश्चात् मेरे ही रूप से सुशोभित इस पृथ्वी का आधिपत्य प्राप्त करके, हे राजेन्द्र! मेरी कृपा से यथेच्छ सुखपूर्वक भोगों का उपभोग करो।

श्लोक 47 (skanda.1.138.47)

पुनः पुरंदरत्वेन भुक्तदिव्यसुखश्चिरम् । मदेकरूपतां राजन्निश्चयात्त्वमवाप्स्यसि

punaḥ puraṁdaratvena bhuktadivyasukhaściram madekarūpatāṁ rājanniścayāttvamavāpsyasi

फिर पुनः पुरन्दर के रूप में दीर्घकाल तक दिव्य सुखों का उपभोग करके, हे राजन्! तुम निश्चय ही मेरे साथ एकरूपता को प्राप्त कर लोगे।

श्लोक 48 (skanda.1.138.48)

नंदिकेश्वर उवाच । इत्युक्त्वांतर्हिते देवे राजा वज्रांगदः कृती । शोणेशं पूजयन्नेव सर्वान्भोगानवाप्तवान्

naṁdikeśvara uvāca ityuktvāṁtarhite deve rājā vajrāṁgadaḥ kṛtī śoṇeśaṁ pūjayanneva sarvānbhogānavāptavān

नन्दिकेश्वर जी ने कहा — इस प्रकार कहकर भगवान के अन्तर्धान हो जाने पर, सिद्ध राजा वज्रांगद शोणेश की पूजा करते हुए ही समस्त भोगों को प्राप्त करता रहा।

श्लोक 49 (skanda.1.138.49)

इत्थं ते कथितं साधो शिवभक्तविजृंभणम् । प्रदक्षिणाफलं चैव शोणशैलस्य शाश्वतम्

itthaṁ te kathitaṁ sādho śivabhaktavijṛṁbhaṇam pradakṣiṇāphalaṁ caiva śoṇaśailasya śāśvatam

हे साधो! इस प्रकार मैंने तुम्हें शिव-भक्ति के विकास की तथा शोण-पर्वत की प्रदक्षिणा के शाश्वत फल की कथा सुनाई।

श्लोक 50 (skanda.1.138.50)

किं वाचां विस्तरेणात्र शोणशैलप्रदक्षिणा । महतामश्वमेधानां शतादपि विशिष्यते

kiṁ vācāṁ vistareṇātra śoṇaśailapradakṣiṇā mahatāmaśvamedhānāṁ śatādapi viśiṣyate

यहाँ शब्दों के विस्तार से क्या लाभ? शोण-पर्वत की प्रदक्षिणा सैकड़ों महान् अश्वमेध यज्ञों से भी बढ़कर है।

श्लोक 51 (skanda.1.138.51)

विषुवायनसंक्राति व्यतीपातादिपर्वसु । प्रदक्षिणाच्छोणगिरेरसंख्येयं फलं लभेत्

viṣuvāyanasaṁkrāti vyatīpātādiparvasu pradakṣiṇācchoṇagirerasaṁkhyeyaṁ phalaṁ labhet

विषुव, अयन-संक्रान्ति, व्यतीपात आदि पर्वों में शोण-पर्वत की प्रदक्षिणा करने से मनुष्य असंख्य फल प्राप्त करता है।

श्लोक 52 (skanda.1.138.52)

न क्षेत्रमरुणादस्ति नास्ति देवोऽरुणेश्वरात् । नापि प्रदक्षिणादन्यद्विपद्यतेऽभ्यधिकं तपः

na kṣetramaruṇādasti nāsti devo'ruṇeśvarāt nāpi pradakṣiṇādanyadvipadyate'bhyadhikaṁ tapaḥ

अरुण के समान कोई क्षेत्र नहीं है, अरुणेश्वर के समान कोई देव नहीं है, और प्रदक्षिणा से बढ़कर कोई तप भी सिद्ध नहीं होता।

श्लोक 53 (skanda.1.138.53)

इति कथयति नंदिकेश्वरेस्मिन्पुलकितसर्ववपुर्मृकण्डुपुत्रः । मुहुरधिगतहर्षवाष्पवृष्टिर्महति निमग्न इवाभवत्सुधाब्धौ

iti kathayati naṁdikeśvaresminpulakitasarvavapurmṛkaṇḍuputraḥ muhuradhigataharṣavāṣpavṛṣṭirmahati nimagna ivābhavatsudhābdhau

नन्दिकेश्वर जी के इस प्रकार कहते ही मृकण्डु-पुत्र मार्कण्डेय का सम्पूर्ण शरीर रोमांचित हो उठा; बार-बार हर्षाश्रुओं की वर्षा करते हुए वे मानो किसी विशाल अमृत-सागर में डूब गए।