माहेश्वर खण्ड · अध्याय 83
स्तंभतीर्थ की महिमा और सोमनाथ की कथा
श्लोक 1 (skanda.1.83.1)
।। नारद उवाच ।। ।। अथातः संप्रवक्ष्यामि सोमनाथमहिं स्फुटम् ।। शृण्वन्यां कीर्त यिष्यामि पापमोक्षमवाप्नुयात्॥
|| nārada uvāca || || athātaḥ saṁpravakṣyāmi somanāthamahiṁ sphuṭam || śṛṇvanyāṁ kīrta yiṣyāmi pāpamokṣamavāpnuyāt||
नारद जी ने कहा — अब मैं सोमनाथ की महिमा को स्पष्ट रूप से कहूँगा। जो इसे सुनेगा, वह पाप से मुक्ति प्राप्त करेगा।
श्लोक 2 (skanda.1.83.2)
पुरा त्रेतायुगे पार्थ चौडदेशसमुद्भवौ ।। ऊर्जयंतश्च प्रालेयो विप्रावास्तां महाद्युती॥
purā tretāyuge pārtha cauḍadeśasamudbhavau || ūrjayaṁtaśca prāleyo viprāvāstāṁ mahādyutī||
हे पार्थ! पूर्वकाल में त्रेतायुग में चौड़ देश में उत्पन्न ऊर्जयंत और प्रालेय नामक दो अत्यंत तेजस्वी ब्राह्मण थे।
श्लोक 3 (skanda.1.83.3)
तावेकदा पुराणार्थे श्लोकमेकमपश्यताम् ।। तं दृष्ट्वा सर्वशास्त्रज्ञावास्तां कंटकितत्वचौ॥
tāvekadā purāṇārthe ślokamekamapaśyatām || taṁ dṛṣṭvā sarvaśāstrajñāvāstāṁ kaṁṭakitatvacau||
एक बार वे दोनों पुराण के एक श्लोक को देखकर, समस्त शास्त्रों के ज्ञाता होते हुए भी, उसे देखकर रोमांचित हो उठे।
श्लोक 4 (skanda.1.83.4)
प्रभासाद्यानि तीर्थानि पुलस्त्यायाह पद्मभूः । न यैस्तत्राप्लुतं चैव किं तैस्तीर्थमुपासितम्॥
prabhāsādyāni tīrthāni pulastyāyāha padmabhūḥ | na yaistatrāplutaṁ caiva kiṁ taistīrthamupāsitam||
पद्मभू ने पुलस्त्य से कहा था — "प्रभास आदि जो तीर्थ हैं, जिन्होंने उनमें स्नान नहीं किया, उन्होंने तीर्थ की उपासना ही कहाँ की?"
श्लोक 5 (skanda.1.83.5)
इति श्लोकं पठित्वा तौ पुनःपुनरभिष्टुतम् ।। तर्ह्येव च प्रभासाय निःसृतौ स्नातुमुत्तमौ॥
iti ślokaṁ paṭhitvā tau punaḥpunarabhiṣṭutam || tarhyeva ca prabhāsāya niḥsṛtau snātumuttamau||
इस श्लोक को बार-बार पढ़कर और उसकी प्रशंसा करते हुए, वे दोनों उत्तम ब्राह्मण उसी समय प्रभास में स्नान करने के लिए निकल पड़े।
श्लोक 6 (skanda.1.83.6)
तौ वनानि नदीश्चैव व्यतिक्रम्य शनैःशनैः ।। महर्षिगणसंकीर्णामुत्तीणौ नर्मदां शिवाम्॥
tau vanāni nadīścaiva vyatikramya śanaiḥśanaiḥ || maharṣigaṇasaṁkīrṇāmuttīṇau narmadāṁ śivām||
वे दोनों वनों और नदियों को धीरे-धीरे पार करते हुए, महर्षियों के समूहों से भरी हुई शुभ नर्मदा नदी को पार कर गए।
श्लोक 7 (skanda.1.83.7)
गुप्तक्षेत्रस्य माहात्म्यं महीसागरसंगमम् ।। तत्र स्नात्वा प्रभासाय तन्मध्येन प्रतस्थतुः॥
guptakṣetrasya māhātmyaṁ mahīsāgarasaṁgamam || tatra snātvā prabhāsāya tanmadhyena pratasthatuḥ||
वहाँ गुप्तक्षेत्र की महिमा से युक्त महीसागर-संगम में स्नान करके, वे उसी मार्ग से होते हुए प्रभास की ओर आगे बढ़े।
श्लोक 8 (skanda.1.83.8)
ततो मार्गस्य शून्यत्वात्तृट्क्षुधापीडितौ भृशम् ।। आस्तां विचेतनौ विप्रौ सिद्धलिंगसमीपतः॥
tato mārgasya śūnyatvāttṛṭkṣudhāpīḍitau bhṛśam || āstāṁ vicetanau viprau siddhaliṁgasamīpataḥ||
फिर मार्ग के निर्जन होने के कारण अत्यंत प्यास और भूख से पीड़ित होकर, वे दोनों ब्राह्मण सिद्धलिंग के समीप बेसुध होकर पड़ गए।
श्लोक 9 (skanda.1.83.9)
सिद्धनाथं नमस्कृत्य संप्रयातौ सुधैर्यतः ।। क्षुधावेगेन तीव्रेण तृषा मध्यार्कतापितौ॥
siddhanāthaṁ namaskṛtya saṁprayātau sudhairyataḥ || kṣudhāvegena tīvreṇa tṛṣā madhyārkatāpitau||
सिद्धनाथ को नमस्कार करके, बड़े धैर्य के साथ आगे बढ़े, किंतु मध्याह्न के सूर्य से तपे हुए, तीव्र भूख के वेग और प्यास से पीड़ित होकर,
श्लोक 10 (skanda.1.83.10)
सहसा पतितौ भूमौ स्थूणपादौ विमूर्छितौ ।। ततो मुहूर्तात्प्रालेय ऊर्जयंतमभाषत॥
sahasā patitau bhūmau sthūṇapādau vimūrchitau || tato muhūrtātprāleya ūrjayaṁtamabhāṣata||
— वे सहसा भूमि पर गिर पड़े, उनके पैर खंभे के समान अकड़ गए, और वे मूर्च्छित हो गए। फिर एक मुहूर्त बाद प्रालेय ने ऊर्जयंत से कहा —
श्लोक 11 (skanda.1.83.11)
किंचिद्विश्वस्य धैर्याच्च सखे किं न श्रुतं त्वया ।। यथा यथा विवर्णांगो जायते तीर्थयात्रया॥
kiṁcidviśvasya dhairyācca sakhe kiṁ na śrutaṁ tvayā || yathā yathā vivarṇāṁgo jāyate tīrthayātrayā||
"हे सखे! क्या तुमने यह नहीं सुना है, कि तीर्थयात्रा के परिश्रम से मनुष्य के अंग जैसे-जैसे विवर्ण होते जाते हैं —"
श्लोक 12 (skanda.1.83.12)
तथातथा भवेद्दानैर्दीनः सोमेश्वरो हरः ।। तथाऽऽस्तां लुंठमानौ तावेवमुक्ते श्रुतेऽपि च॥
tathātathā bhaveddānairdīnaḥ someśvaro haraḥ || tathā''stāṁ luṁṭhamānau tāvevamukte śrute'pi ca||
"— वैसे-वैसे दान के द्वारा दीन हुए सोमेश्वर हर भी प्रसन्न होते हैं?" ऐसा कहे और सुने जाने पर भी वे दोनों वहीं लोटते रहे।
श्लोक 13 (skanda.1.83.13)
लुंठमानो जगामैव प्रालेयः किंचिदंतरे ।। उत्थितं सहसा लिंगं भूमिं भित्त्वा सुदुर्दृशम्॥
luṁṭhamāno jagāmaiva prāleyaḥ kiṁcidaṁtare || utthitaṁ sahasā liṁgaṁ bhūmiṁ bhittvā sudurdṛśam||
लोटते-लोटते ही प्रालेय कुछ दूरी पर पहुँच गया। वहाँ उसने भूमि को भेदकर सहसा उठे हुए, अत्यंत दुर्लभ दर्शन वाले एक लिंग को देखा।
श्लोक 14 (skanda.1.83.14)
खे वाणी चाभवत्तत्र पुष्पवर्षपुरःसरा ।। प्रालेय तव हेतोस्तु सोमनाथसमं फलम् ।। उत्थितं सागरतटे लिंगं तिष्ठात्र सुव्रत॥
khe vāṇī cābhavattatra puṣpavarṣapuraḥsarā || prāleya tava hetostu somanāthasamaṁ phalam || utthitaṁ sāgarataṭe liṁgaṁ tiṣṭhātra suvrata||
तभी वहाँ आकाशवाणी हुई, जिसके साथ पुष्पों की वर्षा भी हुई — "हे प्रालेय! तुम्हारे ही कारण यह लिंग समुद्र-तट पर उठा है, जो सोमनाथ के समान फल देने वाला है। हे सुव्रत! यहीं स्थित हो जाओ।"
श्लोक 15 (skanda.1.83.15)
।। प्रालेय उवाच ।। ।। यद्येवं सत्यमेतच्च तथाप्यात्मा प्रकल्पितः॥
|| prāleya uvāca || || yadyevaṁ satyametacca tathāpyātmā prakalpitaḥ||
प्रालेय ने कहा — "यदि यह सत्य है, तो भी मैंने अपने मन में यह संकल्प कर लिया है —"
श्लोक 16 (skanda.1.83.16)
प्रभासाय प्रयातव्यं यदाऽऽ मृत्योर्मया स्फुटम् ।। ततश्चैवोर्ज्जयंतोऽपि मूर्छाभावाल्लुठन्पुरः॥
prabhāsāya prayātavyaṁ yadā'' mṛtyormayā sphuṭam || tataścaivorjjayaṁto'pi mūrchābhāvālluṭhanpuraḥ||
"— कि मुझे प्रभास तक अवश्य जाना है, चाहे मृत्युपर्यंत ही क्यों न हो।" उसी समय ऊर्जयंत भी मूर्च्छित होकर आगे लोटता रहा था,
श्लोक 17 (skanda.1.83.17)
अपश्यदुत्थितं लिंगं स चैवं प्रत्यपद्यत ।। ततः प्रत्यक्षतां प्राप्तो भवश्चक्रे तयोर्दृढे॥
apaśyadutthitaṁ liṁgaṁ sa caivaṁ pratyapadyata || tataḥ pratyakṣatāṁ prāpto bhavaścakre tayordṛḍhe||
— उसने भी उस उठे हुए लिंग को देखा, और वह भी वैसे ही दृढ़ रहा। तब उन दोनों की दृढ़ता को देखकर भगवान भव स्वयं साक्षात प्रकट हुए।
श्लोक 18 (skanda.1.83.18)
दृष्ट्या तनू ततो यातौ प्रभासं शिवसद्म च ।। तावेतौ सोमनाथौ द्वौ सिद्धेश्वरसमीपतः॥
dṛṣṭyā tanū tato yātau prabhāsaṁ śivasadma ca || tāvetau somanāthau dvau siddheśvarasamīpataḥ||
उनके दर्शन से पुष्ट होकर वे दोनों प्रभास, शिव के धाम, की ओर चले गए। और ये दोनों सोमनाथ रूप में सिद्धेश्वर के समीप ही स्थापित हो गए।
श्लोक 19 (skanda.1.83.19)
ऊर्जयंतः प्रतीच्यां च प्रालेयस्येश्वरोऽपरः ।। सोमकुडांभसि शनैः स्नात्वार्णवमहीजले॥
ūrjayaṁtaḥ pratīcyāṁ ca prāleyasyeśvaro'paraḥ || somakuḍāṁbhasi śanaiḥ snātvārṇavamahījale||
ऊर्जयंत पश्चिम में और प्रालेय के अन्य ईश्वर — इन दोनों के सोमकुंड के जल में और समुद्र-महीनदी के संगम के जल में धीरे-धीरे स्नान करके,
श्लोक 20 (skanda.1.83.20)
सोमनाथद्वयं पश्येज्जन्मपापात्प्रमुच्यते ।। ब्रह्मात्र स्थापयित्वा तु हाटकेश्वर संज्ञितम्॥
somanāthadvayaṁ paśyejjanmapāpātpramucyate || brahmātra sthāpayitvā tu hāṭakeśvara saṁjñitam||
— जो इन दोनों सोमनाथों के दर्शन करता है, वह जन्म-जन्मांतर के पापों से मुक्त हो जाता है। यहाँ ब्रह्मा ने हाटकेश्वर नाम से प्रसिद्ध —
श्लोक 21 (skanda.1.83.21)
महीनगरके लिंगं पातालात्सुमनोहरम् ।। तुष्टाव देवं प्रयतः स्तुतिं तां शृणु पांडव॥
mahīnagarake liṁgaṁ pātālātsumanoharam || tuṣṭāva devaṁ prayataḥ stutiṁ tāṁ śṛṇu pāṁḍava||
— अत्यंत मनोहर एक लिंग को महीनगर में पाताल से लाकर स्थापित किया, और शुद्ध होकर उस देव की स्तुति की। हे पांडव! वह स्तुति सुनो।
श्लोक 22 (skanda.1.83.22)
नमस्ते भगवन्रुद्र भास्करामिततेजसे ।। नमो भवाय रुद्राय रसायांबुमयाय ते॥
namaste bhagavanrudra bhāskarāmitatejase || namo bhavāya rudrāya rasāyāṁbumayāya te||
"आपको नमस्कार है, हे भगवान रुद्र! सूर्य के समान अपार तेज वाले! भव-रूप, रुद्र-रूप, तथा रस और जल-स्वरूप आपको नमस्कार है।"
श्लोक 23 (skanda.1.83.23)
शर्वाय क्षितिरूपाय सदा सुरभिणे नमः ।। ईशाय वायवे तुभ्यं संस्पर्शाय नमोनमः॥
śarvāya kṣitirūpāya sadā surabhiṇe namaḥ || īśāya vāyave tubhyaṁ saṁsparśāya namonamaḥ||
"शर्व-रूप, पृथ्वी-स्वरूप, सदा सुगंधित आपको नमस्कार है। ईश-रूप, वायु-रूप, स्पर्श-स्वरूप आपको बारंबार नमस्कार है।"
श्लोक 24 (skanda.1.83.24)
पशूनां पतये चापि पावकायातितेजसे ।। भीमाय व्योमरूपाय शब्दमात्राय ते नमः॥
paśūnāṁ pataye cāpi pāvakāyātitejase || bhīmāya vyomarūpāya śabdamātrāya te namaḥ||
"पशुओं के स्वामी, अत्यंत तेजस्वी अग्नि-स्वरूप आपको नमस्कार है। भीम-रूप, आकाश-स्वरूप, तथा शब्द-मात्र-स्वरूप आपको नमस्कार है।"
श्लोक 25 (skanda.1.83.25)
महादेवाय सोमाय अमृताय नमोऽस्तु ते ।। उग्राय यजमानाय नमस्ते कर्मयोगिने॥
mahādevāya somāya amṛtāya namo'stu te || ugrāya yajamānāya namaste karmayogine||
"महादेव-रूप, सोम-स्वरूप, अमृत-स्वरूप आपको नमस्कार हो। उग्र-रूप, यजमान-स्वरूप, कर्मयोगी आपको नमस्कार है।"
श्लोक 26 (skanda.1.83.26)
इत्येवं नामभिर्दिव्यैः स्तव एष उदीरितः ।। यः पठेच्छृणुयाद्वापि पितामहकृतं स्तवम्॥
ityevaṁ nāmabhirdivyaiḥ stava eṣa udīritaḥ || yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi pitāmahakṛtaṁ stavam||
इस प्रकार इन दिव्य नामों से यह स्तोत्र कहा गया। जो भी पितामह ब्रह्मा द्वारा रचित इस स्तोत्र को पढ़ता अथवा सुनता है,
श्लोक 27 (skanda.1.83.27)
हाटकेश्वरलिंगस्य नित्यं च प्रयतो नरः ।। अष्टमूर्तेः स सायुज्यं लभते नात्र संशयः॥
hāṭakeśvaraliṁgasya nityaṁ ca prayato naraḥ || aṣṭamūrteḥ sa sāyujyaṁ labhate nātra saṁśayaḥ||
— तथा जो शुद्ध होकर नित्य हाटकेश्वर लिंग की पूजा करता है, वह अष्टमूर्ति के सायुज्य को प्राप्त करता है, इसमें कोई संदेह नहीं है।
श्लोक 28 (skanda.1.83.28)
हाटकेश्वरलिंगं च प्रयतो यः स्मरेदपि ।। तस्य स्याद्वरदो ब्रह्मा तेनेदं स्थापितं जय॥
hāṭakeśvaraliṁgaṁ ca prayato yaḥ smaredapi || tasya syādvarado brahmā tenedaṁ sthāpitaṁ jaya||
जो पवित्र होकर हाटकेश्वर लिंग का स्मरण मात्र भी करता है, उस पर ब्रह्मा वरदाता होते हैं। इसीलिए, हे जय! ब्रह्मा ने ही इसे स्थापित किया।
श्लोक 29 (skanda.1.83.29)
एवंविधानि तीर्थानि महीसागरसंगमे ।। बहूनि संति पुण्यानि संक्षेपाद्वर्णितानि मे॥
evaṁvidhāni tīrthāni mahīsāgarasaṁgame || bahūni saṁti puṇyāni saṁkṣepādvarṇitāni me||
इस प्रकार के अनेक पुण्यदायी तीर्थ महीसागर-संगम में विद्यमान हैं, जिनका मैंने संक्षेप में वर्णन किया है।