देवतास्थापन वर्णन

श्लोक 1 (skanda.3.74.1)

युधिष्ठिर उवाच । स्थानवासिन्यो योगिन्यः काजेशेन विनिर्मिताः कस्मिन्स्थाने हि का देव्यः कीदृश्यस्ता वदस्व मे

yudhiṣṭhira uvāca sthānavāsinyo yoginyaḥ kājeśena vinirmitāḥ kasmin sthāne hi kā devyaḥ kīdṛśyas tā vadasva me

युधिष्ठिर ने कहा — काजेश (शिव) द्वारा निर्मित जो स्थान-निवासिनी योगिनियाँ हैं, वे किस-किस स्थान में कौन-कौन सी देवियाँ हैं और कैसी हैं — यह मुझे बतलाइए।

श्लोक 2 (skanda.3.74.2)

व्यास उवाच । सर्वज्ञोसि कुलीनोसि साधु पृष्टं त्वयानघ कथयिष्याम्यहं सर्वमखिलेन युधिष्ठिर

vyāsa uvāca sarvajño 'si kulīno 'si sādhu pṛṣṭaṁ tvayānagha kathayiṣyāmy ahaṁ sarvam akhilena yudhiṣṭhira

व्यास जी ने कहा — हे निष्पाप युधिष्ठिर, तुम सर्वज्ञ हो, कुलीन हो, तुमने भली-भाँति पूछा है; मैं तुम्हें सब कुछ पूर्ण रूप से बताऊँगा।

श्लोक 3 (skanda.3.74.3)

नानाभरणभूषाढ्या नानारत्नोपशोभिताः नानावसनसंवीता नानायुवसमन्विताः

nānābharaṇabhūṣāḍhyā nānaratnopaśobhitāḥ nānāvasanasaṁvītā nānāyuvasamanvitāḥ

वे देवियाँ नाना प्रकार के आभूषणों से सजी हुई, नाना रत्नों से सुशोभित, नाना प्रकार के वस्त्रों में लिपटी हुई, तथा नाना युवाओं (सेवकों) से युक्त हैं।

श्लोक 4 (skanda.3.74.4)

नानावाहनसंयुक्ता नानास्वरनिनादिनीः भयनाशाय विप्राणां काजेशेन विनिर्मिताः

nānāvāhanasaṁyuktā nānāsvaraninādinīḥ bhayanāśāya viprāṇāṁ kājeśena vinirmitāḥ

वे नाना वाहनों से युक्त हैं, नाना स्वरों में गूँजने वाली हैं; ब्राह्मणों के भय का नाश करने के लिए काजेश (शिव) ने इन्हें रचा है।

श्लोक 5 (skanda.3.74.5)

प्राच्यां याम्यामुदीच्यां च प्रतीच्यां स्थापिता हि ताः आग्नेया नैर्ऋते देशे वायव्येशानयोस्तथा

prācyāṁ yāmyām udīcyāṁ ca pratīcyāṁ sthāpitā hi tāḥ āgneyā nairṛte deśe vāyavyeśānayos tathā

वे पूर्व, दक्षिण, उत्तर और पश्चिम दिशाओं में तथा आग्नेय, नैऋत्य, वायव्य और ईशान कोणों में भी स्थापित की गयी हैं।

श्लोक 6 (skanda.3.74.6)

आशापुरी च गात्राई छत्राई ज्ञानजा तथा पिप्पलांबा तथा शांता सिद्धा भट्टारिका तथा

āśāpurī ca gātrāī chattrāī jñānajā tathā pippalāṁbā tathā śāntā siddhā bhaṭṭārikā tathā

आशापुरी, गात्राई, छत्राई, ज्ञानजा, पिप्पलांबा, शांता, सिद्धा और भट्टारिका —

श्लोक 7 (skanda.3.74.7)

कदंबा विकटा मीठा सुपर्णा वसुजा तथा मातंगी च महादेवी वाराही मुकुटेश्वरी

kadaṁbā vikaṭā mīṭhā suparṇā vasujā tathā mātaṅgī ca mahādevī vārāhī mukuṭeśvarī

कदंबा, विकटा, मीठा, सुपर्णा, वसुजा, मातंगी, महादेवी, वाराही और मुकुटेश्वरी —

श्लोक 8 (skanda.3.74.8)

भद्रा चैव महाशक्तिः सिंहारा च महाबला एताश्चान्याश्च बहवः कथितुं नैव शक्यते

bhadrā caiva mahāśaktiḥ siṁhārā ca mahābalā etāś cānyāś ca bahavaḥ kathituṁ naiva śakyate

भद्रा, महाशक्ति, सिंहारा और महाबला — ये तथा इनके अतिरिक्त और भी अनेक देवियाँ हैं, जिनका वर्णन करना संभव ही नहीं है।

श्लोक 9 (skanda.3.74.9)

नानारूपधरा देव्यो नानावेषसमाश्रिताः स्थानादुत्तरदिग्भागे आशापूर्णासमीपतः

nānārūpadharā devyo nānāveṣasamāśritāḥ sthānād uttaradigbhāge āśāpūrṇāsamīpataḥ

ये देवियाँ नाना रूप धारण करने वाली और नाना वेष धारण करने वाली हैं। स्थान की उत्तर दिशा में, आशापूर्णा के निकट —

श्लोक 10 (skanda.3.74.10)

पूर्वे तु विद्यते देवी आनंदानंददायिनी वसंती चोत्तरे देव्यो नानारूपधरा मुदा

pūrve tu vidyate devī ānandānandadāyinī vasantī cottare devyo nānārūpadharā mudā

पूर्व में परमानंद देने वाली देवी विराजमान हैं, और उत्तर में नाना रूप धारण करने वाली देवियाँ आनंदपूर्वक निवास करती हैं।

श्लोक 11 (skanda.3.74.11)

इष्टान्कामान्ददात्येता जलदानेन तर्पिताः स्थाने नैर्ऋतिदिग्भागे शांता शांतिप्रदायिनी

iṣṭān kāmān dadāty etā jaladānena tarpitāḥ sthāne nairṛtidigbhāge śāntā śāntipradāyinī

जल-अर्पण से तृप्त होकर ये देवियाँ मनोवांछित फल प्रदान करती हैं। स्थान की नैऋत्य दिशा में शांति देने वाली देवी शांता विराजमान हैं —

श्लोक 12 (skanda.3.74.12)

सिंहोपरि समासीना चतुर्हस्ता वरप्रदा भट्टारी च महाशक्तिः पुनस्तत्रैव तिष्ठति

siṁhopari samāsīnā caturhastā varapradā bhaṭṭārī ca mahāśaktiḥ punas tatraiva tiṣṭhati

सिंह पर आसीन, चार भुजाओं वाली, वर देने वाली — तथा उसी स्थान पर महाशक्ति भट्टारी भी विराजमान हैं।

श्लोक 13 (skanda.3.74.13)

संस्तुता पूजिता भक्त्या भक्तानां भयनाशिनी स्थानात्तु सप्तमे क्रोशे क्षेमलाभा व्यवस्थिता

saṁstutā pūjitā bhaktyā bhaktānāṁ bhayanāśinī sthānāt tu saptame krośe kṣemalābhā vyavasthitā

भक्तिपूर्वक स्तुति और पूजा किये जाने पर वह भक्तों के भय का नाश करती हैं। स्थान से सात कोस की दूरी पर क्षेमलाभा देवी विराजमान हैं —

श्लोक 14 (skanda.3.74.14)

सा विलेपमयी पूज्या चिंतिता सिद्धिदायिनी पूर्वस्यां दिशि लोकैस्तु बलिदानेन तर्पिता परिवारेण संयुक्ता भुक्तिमुक्ति प्रदायिनी

sā vilepamayī pūjyā cintitā siddhidāyinī pūrvasyāṁ diśi lokais tu balidānena tarpitā parivāreṇa saṁyuktā bhuktimukti pradāyinī

वह लेप-रूप में पूजी जाती हैं, स्मरण करने मात्र से सिद्धि प्रदान करती हैं। पूर्व दिशा में लोगों द्वारा बलि-अर्पण से तृप्त की जाती हैं, और अपने परिवार सहित भोग तथा मोक्ष दोनों प्रदान करती हैं।

श्लोक 15 (skanda.3.74.15)

अचिंत्यरूपचरिता सर्वशत्रुविनाशनी संध्यायास्त्रिषु कालेषु प्रत्यक्षैव हि दृश्यते

acintyarūpacaritā sarvaśatruvināśinī saṁdhyāyās triṣu kāleṣu pratyakṣaiva hi dṛśyate

उनका रूप और चरित्र अचिंत्य है, वह सब शत्रुओं का नाश करने वाली हैं; तीनों संध्याकालों में वह साक्षात् ही दृष्टिगोचर होती हैं।

श्लोक 16 (skanda.3.74.16)

स्थानात्तु सप्तमे क्रोशे दक्षिणा विन्ध्यवासिनी सायुधा रूपसंपन्ना भक्तानां भयहारिणी

sthānāt tu saptame krośe dakṣiṇā vindhyavāsinī sāyudhā rūpasaṁpannā bhaktānāṁ bhayahāriṇī

स्थान से सात कोस की दूरी पर दक्षिण दिशा में विन्ध्यवासिनी देवी विराजमान हैं — शस्त्रधारिणी, सुरूपा, तथा भक्तों के भय का हरण करने वाली।

श्लोक 17 (skanda.3.74.17)

पश्चिमे निंबजा देवी तावद्भूमिसमाश्रिता महाबला सा दृष्टापि नयनानन्द दायिनी

paścime nimbajā devī tāvad bhūmisamāśritā mahābalā sā dṛṣṭāpi nayanānanda dāyinī

पश्चिम में उतनी ही दूरी पर निंबजा देवी विराजमान हैं — वह महाबला हैं, और उनका दर्शन मात्र नेत्रों को आनंद देने वाला है।

श्लोक 18 (skanda.3.74.18)

स्थानादुत्तरदिग्भागे तावद्भूमिसमाश्रिता शक्तिर्बहुसुवर्णाक्षा पूजिता सासुवर्णदा

sthānād uttaradigbhāge tāvad bhūmisamāśritā śaktir bahusuvarṇākṣā pūjitā sāsuvarṇadā

स्थान की उत्तर दिशा में उतनी ही दूरी पर स्वर्णिम नेत्रों वाली शक्ति विराजमान हैं, जो पूजित होने पर स्वर्ण प्रदान करती हैं।

श्लोक 19 (skanda.3.74.19)

स्थानाद्वायव्यकोणे च क्रोशमात्र मिते श्रिता क्षेत्रधरा महादेवी समये च्छागधारिणी

sthānād vāyavyakoṇe ca krośamātramite śritā kṣetradharā mahādevī samaye cchāgadhāriṇī

स्थान के वायव्य कोण में, एक कोस की दूरी पर, क्षेत्र की रक्षिका महादेवी विराजमान हैं, जो अवसर पड़ने पर बकरा धारण करती (बलि स्वीकार करती) हैं।

श्लोक 20 (skanda.3.74.20)

पुरादुत्तरदिग्भागे क्रोशमात्रे तु कर्णिका सर्वोपकारनिरता स्थानोपद्रवनाशनी

purād uttaradigbhāge krośamātre tu karṇikā sarvopakāraniratā sthānopadravanāśinī

नगर की उत्तर दिशा में एक कोस पर कर्णिका देवी विराजमान हैं, जो सर्वदा उपकार में रत रहती हैं और स्थान के उपद्रवों का नाश करती हैं।

श्लोक 21 (skanda.3.74.21)

स्थानान्निर्ऋतिदिग्भागे ब्रह्माणीप्रमुखास्तथा नानारूपधरा देव्यो विद्यंते जलमातरः इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां तृतीये ब्रह्मखण्डे पूर्वभागे धर्मारण्यमाहात्म्ये देवतास्थापनं नाम द्वाविंशोऽध्यायः

sthānān nairṛtidigbhāge brahmāṇīpramukhās tathā nānārūpadharā devyo vidyante jalamātaraḥ iti śrīskānde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṁ saṁhitāyāṁ tṛtīye brahmakhaṇḍe pūrvabhāge dharmāraṇyamāhātmye devatāsthāpanaṁ nāma dvāviṁśo 'dhyāyaḥ

स्थान की नैऋत्य दिशा में ब्रह्माणी आदि प्रमुख देवियाँ तथा नाना रूप धारण करने वाली जल-मातृकाएँ भी विद्यमान हैं। इस प्रकार श्रीस्कन्दमहापुराण की एक लाख इक्यासी हज़ार श्लोकों वाली संहिता के तृतीय ब्रह्मखण्ड के पूर्वभाग में, धर्मारण्य-माहात्म्य के अंतर्गत, देवतास्थापन नामक बाईसवाँ अध्याय पूर्ण हुआ।