मुनि जैगीषव्य और ज्येष्ठेश्वर-लिंग

श्लोक 1 (skanda.4.63.1)

अगस्त्य उवाच ॥ दृष्ट्वा काशीं दृगानंदां तारकारे पुरारिणा ॥ किमकारि समाचक्ष्व प्राप्तां बहुमनोरथैः

agastya uvāca || dṛṣṭvā kāśīṁ dṛgānaṁdāṁ tārakāre purāriṇā || kimakāri samācakṣva prāptāṁ bahumanorathaiḥ

अगस्त्य ने कहा - "बहुत मनोरथों से प्राप्त, नेत्रों को आनन्दित करने वाली काशी को देखकर, तारकारि पुरारि (शिव) ने क्या किया, बताइए।"

श्लोक 2 (skanda.4.63.2)

॥स्कंद उवाच॥ पतिव्रतापते ऽगस्त्य शृणु वक्ष्याम्यशेषतः ॥ मृगांकलक्ष्मणोत्कंठं काशी नेत्रातिथीकृता

||skaṁda uvāca|| pativratāpate 'gastya śṛṇu vakṣyāmyaśeṣataḥ || mṛgāṁkalakṣmaṇotkaṁṭhaṁ kāśī netrātithīkṛtā

स्कन्द ने कहा - "हे पतिव्रतापति अगस्त्य, सुनिए, मैं सम्पूर्ण रूप से बताता हूँ। चन्द्रमा की कला-सी उत्कण्ठा वाली काशी को उन्होंने नेत्रों का अतिथि बनाया।"

श्लोक 3 (skanda.4.63.3)

अथ सर्वज्ञनाथेन भक्तवत्सलचेतसा ॥ जैगीषव्यो मुनिश्रेष्ठो गुहां तस्थो निरीक्षितः

atha sarvajñanāthena bhaktavatsalacetasā || jaigīṣavyo muniśreṣṭho guhāṁ tastho nirīkṣitaḥ

फिर भक्तवत्सल हृदय वाले सर्वज्ञनाथ ने एक गुफा में स्थित मुनिश्रेष्ठ जैगीषव्य को देख लिया।

श्लोक 4 (skanda.4.63.4)

यमनेहसमारभ्य मदंराद्रिं विनिर्ययौ ॥ अद्रींद्र सुतया सार्धं रुद्रेणोक्षेंद्रगामिना

yamanehasamārabhya madaṁrādriṁ viniryayau || adrīṁdra sutayā sārdhaṁ rudreṇokṣeṁdragāminā

जब से रुद्र, वृषभेन्द्र पर सवार होकर, पर्वतराज-पुत्री सहित मन्दराचल से चले थे...

श्लोक 5 (skanda.4.63.5)

तं वासरं पुरस्कृत्य जग्राह नियमं दृढम् ॥ जैगीषव्यो महामेधाः कुंभयोने महाकृती

taṁ vāsaraṁ puraskṛtya jagrāha niyamaṁ dṛḍham || jaigīṣavyo mahāmedhāḥ kuṁbhayone mahākṛtī

...हे कुम्भयोने, उसी दिन से महामेधावी, महाकर्मी जैगीषव्य ने दृढ़ नियम ग्रहण किया था।

श्लोक 6 (skanda.4.63.6)

विषमेक्षण पादाब्जं समीक्षिष्ये यदा पुनः ॥ तदांबुविप्रुषमपि भक्षयिष्यामि चेत्यहो

viṣamekṣaṇa pādābjaṁ samīkṣiṣye yadā punaḥ || tadāṁbuvipruṣamapi bhakṣayiṣyāmi cetyaho

"जब मैं फिर से त्रिनेत्र के चरणकमलों को देखूँगा, तभी जल की बूँद भी ग्रहण करूँगा" - ऐसा अहो [उसने प्रण किया]।

श्लोक 7 (skanda.4.63.7)

कुतश्चिद्धारणायोगादथवा शंभ्वनुग्रहात ॥ अनश्नन्नपिबन्योगी जैगीषव्यः स्थितो मुने

kutaściddhāraṇāyogādathavā śaṁbhvanugrahāta || anaśnannapibanyogī jaigīṣavyaḥ sthito mune

हे मुने, किसी धारणा-योग से अथवा शम्भु की कृपा से, योगी जैगीषव्य बिना खाए-पिए स्थित रहा।

श्लोक 8 (skanda.4.63.8)

तं शंभुरेव जानाति नान्यो जानाति कश्चन ॥ अतएव ततः प्राप्तः प्रथमं प्रमथाधिपः

taṁ śaṁbhureva jānāti nānyo jānāti kaścana || ataeva tataḥ prāptaḥ prathamaṁ pramathādhipaḥ

उसे शम्भु ही जानते थे, कोई और नहीं जानता था; इसीलिए वहाँ प्रमथों के अधिपति (शिव) सबसे पहले पहुँचे।

श्लोक 9 (skanda.4.63.9)

ज्येष्ठशुक्लचतुर्दश्यां सोमवारानुराधयोः ॥ तत्पर्वणि महायात्रा कर्तव्या तत्र मानवैः

jyeṣṭhaśuklacaturdaśyāṁ somavārānurādhayoḥ || tatparvaṇi mahāyātrā kartavyā tatra mānavaiḥ

ज्येष्ठ शुक्ल चतुर्दशी को, सोमवार और अनुराधा नक्षत्र में, उस पर्व पर मनुष्यों को वहाँ महायात्रा करनी चाहिए।

श्लोक 10 (skanda.4.63.10)

ज्येष्ठस्थानं ततः काश्यां तदाभूदपि पुण्यदम् ॥ तत्र लिंगं समभवत्स्वयं ज्येष्ठेश्वराभिधम्

jyeṣṭhasthānaṁ tataḥ kāśyāṁ tadābhūdapi puṇyadam || tatra liṁgaṁ samabhavatsvayaṁ jyeṣṭheśvarābhidham

फिर काशी में वह स्थान 'ज्येष्ठस्थान' कहलाया और पुण्यदायक बन गया; वहाँ स्वयं ज्येष्ठेश्वर नामक लिंग प्रकट हुआ।

श्लोक 11 (skanda.4.63.11)

तल्लिंगदर्शनात्पुंसां पापं जन्मशतार्जितम् ॥ तमोर्कोदयमाप्येव तत्क्षणादेव नश्यति

talliṁgadarśanātpuṁsāṁ pāpaṁ janmaśatārjitam || tamorkodayamāpyeva tatkṣaṇādeva naśyati

उस लिंग के दर्शन से मनुष्यों का सौ जन्मों में अर्जित पाप, सूर्योदय से अन्धकार की भाँति, उसी क्षण नष्ट हो जाता है।

श्लोक 12 (skanda.4.63.12)

ज्येष्ठवाप्यां नरः स्नात्वा तर्पयित्वा पितामहान् ॥ ज्येष्ठेश्वरं समालोक्य न भूयो जायते भुवि

jyeṣṭhavāpyāṁ naraḥ snātvā tarpayitvā pitāmahān || jyeṣṭheśvaraṁ samālokya na bhūyo jāyate bhuvi

ज्येष्ठवापी में स्नान कर, पितामहों को तर्पण देकर, ज्येष्ठेश्वर के दर्शन करने से मनुष्य फिर पृथ्वी पर जन्म नहीं लेता।

श्लोक 13 (skanda.4.63.13)

आविरासीत्स्वयं तत्र ज्येष्ठेश्वर समीपतः ॥ सर्वसिद्धिप्रदा गौरी ज्येष्ठाश्रेष्ठा समंततः

āvirāsītsvayaṁ tatra jyeṣṭheśvara samīpataḥ || sarvasiddhipradā gaurī jyeṣṭhāśreṣṭhā samaṁtataḥ

वहाँ ज्येष्ठेश्वर के समीप स्वयं सर्वसिद्धि देने वाली गौरी प्रकट हुईं, जो सबसे श्रेष्ठ 'ज्येष्ठा' नाम से चारों ओर विख्यात हैं।

श्लोक 14 (skanda.4.63.14)

ज्येष्ठे मासि सिताष्टम्यां तत्र कार्यो महोत्सवः ॥ रात्रौ जागरणं कार्यं सर्वसंपत्समृद्धये

jyeṣṭhe māsi sitāṣṭamyāṁ tatra kāryo mahotsavaḥ || rātrau jāgaraṇaṁ kāryaṁ sarvasaṁpatsamṛddhaye

ज्येष्ठ मास की शुक्ल अष्टमी को वहाँ महोत्सव करना चाहिए; सम्पूर्ण सम्पत्ति की समृद्धि के लिए रात्रि-जागरण करना चाहिए।

श्लोक 15 (skanda.4.63.15)

ज्येष्ठां गौरीं नमस्कृत्य ज्येष्ठवापी परिप्लुता ॥ सौभाग्यभाजनं भूयाद्योषा सौभाग्यभागपि

jyeṣṭhāṁ gaurīṁ namaskṛtya jyeṣṭhavāpī pariplutā || saubhāgyabhājanaṁ bhūyādyoṣā saubhāgyabhāgapi

ज्येष्ठा गौरी को नमस्कार कर ज्येष्ठवापी में स्नान करने वाली स्त्री सौभाग्य की भाजन बनकर सौभाग्यशालिनी हो जाती है।

श्लोक 16 (skanda.4.63.16)

निवासं कृतवाञ्शंभुस्तस्मिन्स्थाने यतः स्वयम् ॥ निवासेश इति ख्यातं लिंगं तत्र परं ततः

nivāsaṁ kṛtavāñśaṁbhustasminsthāne yataḥ svayam || nivāseśa iti khyātaṁ liṁgaṁ tatra paraṁ tataḥ

शम्भु ने स्वयं उस स्थान में निवास किया, इसलिए वहाँ का श्रेष्ठ लिंग 'निवासेश' नाम से विख्यात हुआ।

श्लोक 17 (skanda.4.63.17)

निवासेश्वरलिंगस्य सेवनात्सर्वसंपदः ॥ निवसंति गृहे नित्यं नित्यं प्रतिपदं पुनः

nivāseśvaraliṁgasya sevanātsarvasaṁpadaḥ || nivasaṁti gṛhe nityaṁ nityaṁ pratipadaṁ punaḥ

निवासेश्वर-लिंग की सेवा से सम्पूर्ण सम्पदाएँ घर में नित्य, प्रतिदिन बार-बार निवास करती हैं।

श्लोक 18 (skanda.4.63.18)

कृत्वा श्राद्धं विधानेन ज्येष्ठस्थाने नरोत्तमः ॥ ज्येष्ठां तृप्तिं ददात्येव पितृभ्यो मधुसर्पिषा

kṛtvā śrāddhaṁ vidhānena jyeṣṭhasthāne narottamaḥ || jyeṣṭhāṁ tṛptiṁ dadātyeva pitṛbhyo madhusarpiṣā

विधिपूर्वक ज्येष्ठस्थान में श्राद्ध कर, श्रेष्ठ मनुष्य मधु और घी से पितरों को श्रेष्ठ तृप्ति देता ही है।

श्लोक 19 (skanda.4.63.19)

ज्येष्ठतीर्थे नरः काश्यां दत्त्वा दानानि शक्तितः ॥ ज्येष्ठान्स्वर्गानवाप्नोति नरो मोक्षं च गच्छति

jyeṣṭhatīrthe naraḥ kāśyāṁ dattvā dānāni śaktitaḥ || jyeṣṭhānsvargānavāpnoti naro mokṣaṁ ca gacchati

काशी में ज्येष्ठ-तीर्थ में अपनी शक्ति के अनुसार दान देकर मनुष्य श्रेष्ठ स्वर्ग पाता है और मोक्ष को जाता है।

श्लोक 20 (skanda.4.63.20)

ज्येष्ठेश्वरो र्च्यः प्रथमं काश्यां श्रेयोर्थिभिर्नरैः ॥ ज्येष्ठागौरी ततोभ्यर्च्या सर्वज्येष्ठमभीप्सुभिः

jyeṣṭheśvaro rcyaḥ prathamaṁ kāśyāṁ śreyorthibhirnaraiḥ || jyeṣṭhāgaurī tatobhyarcyā sarvajyeṣṭhamabhīpsubhiḥ

काशी में कल्याण चाहने वाले मनुष्यों को पहले ज्येष्ठेश्वर की पूजा करनी चाहिए; फिर सर्वश्रेष्ठता चाहने वालों को ज्येष्ठा गौरी की पूजा करनी चाहिए।

श्लोक 21 (skanda.4.63.21)

अथ नंदिनमाहूय धूर्जटिः स कृपानिधिः ॥ शृण्वतां सर्वदेवानामिदं वचनमब्रवीत्

atha naṁdinamāhūya dhūrjaṭiḥ sa kṛpānidhiḥ || śṛṇvatāṁ sarvadevānāmidaṁ vacanamabravīt

फिर कृपानिधि धूर्जटि ने नन्दी को बुलाकर, सब देवों के सुनते हुए यह वचन कहा -

श्लोक 22 (skanda.4.63.22)

॥ईश्वर उवाच॥ शैलादे प्रविशाशु त्वं गुहास्त्यत्र मनोहरा ॥ तदंतरेस्ति मे भक्तो जैगीषव्यस्तपोधनः

||īśvara uvāca|| śailāde praviśāśu tvaṁ guhāstyatra manoharā || tadaṁtaresti me bhakto jaigīṣavyastapodhanaḥ

ईश्वर ने कहा - "हे शैलादि, तुम शीघ्र प्रवेश करो, यहाँ एक मनोहर गुफा है; उसके भीतर मेरा भक्त, तपोधन जैगीषव्य है।"

श्लोक 23 (skanda.4.63.23)

महानियमवान्नंदिस्त्वगस्थिस्नायु शेषितः ॥ तमिहानय मद्भक्तं मद्दर्शन दृढव्रतम्

mahāniyamavānnaṁdistvagasthisnāyu śeṣitaḥ || tamihānaya madbhaktaṁ maddarśana dṛḍhavratam

"हे नन्दी, महानियमी वह त्वचा-हड्डी-स्नायु मात्र से शेष रह गया है; मेरे दर्शन के दृढ़ व्रत वाले उस मेरे भक्त को यहाँ लाओ।"

श्लोक 24 (skanda.4.63.24)

यदाप्रभृत्यगां काश्या मंदरं सर्वसुंदरम् ॥ महानियमवानेष तदारभ्योज्झिताशनः

yadāprabhṛtyagāṁ kāśyā maṁdaraṁ sarvasuṁdaram || mahāniyamavāneṣa tadārabhyojjhitāśanaḥ

"जब से मैं काशी से सर्वसुन्दर मन्दराचल गया, तभी से यह महानियमी अन्न त्याग किए हुए है।"

श्लोक 25 (skanda.4.63.25)

गृहाण लीलाकमलमिदं पीयूषपोषणम् ॥ अनेन तस्य गात्राणि स्पृश सद्यः सुबृंहिणा

gṛhāṇa līlākamalamidaṁ pīyūṣapoṣaṇam || anena tasya gātrāṇi spṛśa sadyaḥ subṛṁhiṇā

"अमृत से पोषित यह लीला-कमल ग्रहण करो; इससे उसके अंगों को शीघ्र स्पर्श कर, उन्हें पुष्ट कर दो।"

श्लोक 26 (skanda.4.63.26)

ततो नंदी समादाय तल्लीलाकमलं विभोः ॥ प्रणम्य देवदेवेशमाविशद्गह्वरां गुहाम्

tato naṁdī samādāya tallīlākamalaṁ vibhoḥ || praṇamya devadeveśamāviśadgahvarāṁ guhām

फिर नन्दी विभु का वह लीला-कमल लेकर, देवदेवेश को प्रणाम कर उस गहन गुफा में प्रविष्ट हुए।

श्लोक 27 (skanda.4.63.27)

नंदी दृष्ट्वाथ तं तत्र धारणादृढमानसम् ॥ तपोग्नि परिशुष्कांगं कमलेन समस्पृशत्

naṁdī dṛṣṭvātha taṁ tatra dhāraṇādṛḍhamānasam || tapogni pariśuṣkāṁgaṁ kamalena samaspṛśat

नन्दी ने वहाँ धारणा में दृढ़ मन वाले, तप की अग्नि से सूखे अंगों वाले उसे देखकर कमल से स्पर्श किया।

श्लोक 28 (skanda.4.63.28)

तपांते वृष्टिसंयोगाच्छालूर इव कोटरे ॥ उल्ललास स योगींद्रः स्पर्शमात्रात्तदब्जजात्

tapāṁte vṛṣṭisaṁyogācchālūra iva koṭare || ullalāsa sa yogīṁdraḥ sparśamātrāttadabjajāt

जैसे तपश्चर्या के अन्त में वर्षा के मिलने से पेड़ की खोह में मेंढक उछल पड़ता है, वैसे ही वह योगीन्द्र उस कमल के स्पर्शमात्र से उछल पड़ा।

श्लोक 29 (skanda.4.63.29)

अथ नंदी समादाय सत्वरं मुनिपुंगवम् ॥ देवदेवस्य पादाग्रे नमस्कृत्य न्यपातयत्

atha naṁdī samādāya satvaraṁ munipuṁgavam || devadevasya pādāgre namaskṛtya nyapātayat

फिर नन्दी शीघ्र उस श्रेष्ठ मुनि को लेकर, देवदेव के चरणों के आगे प्रणाम कराकर बिठा दिया।

श्लोक 30 (skanda.4.63.30)

जैगीषव्योथ संभ्रांतः पुरतो वीक्ष्य शंकरम् ॥ वामांगसन्निविष्टाद्रितनयं प्रणनाम ह

jaigīṣavyotha saṁbhrāṁtaḥ purato vīkṣya śaṁkaram || vāmāṁgasanniviṣṭādritanayaṁ praṇanāma ha

जैगीषव्य तब स्तब्ध होकर, सामने शंकर को, बाएँ अंग में पर्वत-पुत्री बिठाए हुए देखकर प्रणाम करने लगा।

श्लोक 31 (skanda.4.63.31)

प्रणम्य दंडवद्भूमौ परिलुठ्य समंततः ॥ तुष्टाव परया भक्त्या स मुनिश्चंद्रशेखरम्

praṇamya daṁḍavadbhūmau pariluṭhya samaṁtataḥ || tuṣṭāva parayā bhaktyā sa muniścaṁdraśekharam

दण्डवत् प्रणाम कर, भूमि पर सब ओर लोटकर, उस मुनि ने परम भक्ति से चन्द्रशेखर की स्तुति की।

श्लोक 32 (skanda.4.63.32)

॥जैगीषव्य उवाच॥ नमः शिवाय शांताय सर्वज्ञाय शुभात्मने ॥ जगदानंदकंदाय परमानंदहेतवे

||jaigīṣavya uvāca|| namaḥ śivāya śāṁtāya sarvajñāya śubhātmane || jagadānaṁdakaṁdāya paramānaṁdahetave

जैगीषव्य ने कहा - "शान्त, सर्वज्ञ, शुभात्मा, जगत् के आनन्द के मूल, परमानन्द के हेतु शिव को नमस्कार है।"

श्लोक 33 (skanda.4.63.33)

अरूपाय सरूपाय नानारूपधराय च ॥ विरूपाक्षाय विधये विधिविष्णुस्तुताय च

arūpāya sarūpāya nānārūpadharāya ca || virūpākṣāya vidhaye vidhiviṣṇustutāya ca

"रूपरहित, सरूप, नाना रूप धारण करने वाले को; विरूपाक्ष, विधाता, ब्रह्मा-विष्णु द्वारा स्तुत को नमस्कार है।"

श्लोक 34 (skanda.4.63.34)

स्थावराय नमस्तुभ्यं जंगमाय नमोस्तुते ॥ सर्वात्मने नमस्तुभ्यं नमस्ते परमात्मने

sthāvarāya namastubhyaṁ jaṁgamāya namostute || sarvātmane namastubhyaṁ namaste paramātmane

"स्थावर को नमस्कार, जंगम को नमस्कार; सर्वात्मा को नमस्कार, परमात्मा को नमस्कार।"

श्लोक 35 (skanda.4.63.35)

नमस्त्रैलोक्यकाम्याय कामांगदहनाय च ॥ नमो शेषविशेषाय नमः शेषांगदाय ते

namastrailokyakāmyāya kāmāṁgadahanāya ca || namo śeṣaviśeṣāya namaḥ śeṣāṁgadāya te

"त्रैलोक्य द्वारा कामना किए जाने योग्य को, काम के अंगों को जलाने वाले को नमस्कार; शेष-विशेष को, शेष के भूषण वाले को नमस्कार।"

श्लोक 36 (skanda.4.63.36)

श्रीकंठाय नमस्तुभ्यं विषकंठाय ते नमः ॥ वैकुंठवंद्यपादाय नमोऽकुंठितशक्तये

śrīkaṁṭhāya namastubhyaṁ viṣakaṁṭhāya te namaḥ || vaikuṁṭhavaṁdyapādāya namo'kuṁṭhitaśaktaye

"श्रीकण्ठ को नमस्कार, विषकण्ठ को नमस्कार; वैकुण्ठ द्वारा वन्दित चरणों वाले को, अकुण्ठित शक्ति वाले को नमस्कार।"

श्लोक 37 (skanda.4.63.37)

नमः शक्त्यर्धदेहाय विदेहाय सुदेहिने ॥ सकृत्प्रणाममात्रेण देहिदेहनिवारिणे

namaḥ śaktyardhadehāya videhāya sudehine || sakṛtpraṇāmamātreṇa dehidehanivāriṇe

"शक्ति-अर्धदेह वाले को, विदेह को, सुदेही को नमस्कार; एक ही प्रणाम से देहधारियों के देहान्तर को निवारण करने वाले को नमस्कार।"

श्लोक 38 (skanda.4.63.38)

कालाय कालकालाय कालकूट विषादिने ॥ व्यालयज्ञोपवीताय व्यालभूषणधारिणे

kālāya kālakālāya kālakūṭa viṣādine || vyālayajñopavītāya vyālabhūṣaṇadhāriṇe

"काल को, कालों के भी काल को, कालकूट विष खाने वाले को; सर्प के यज्ञोपवीत वाले को, सर्प-आभूषण धारण करने वाले को [नमस्कार]।"

श्लोक 39 (skanda.4.63.39)

नमस्ते खंडपरशो नमः खंडें दुधारिणे ॥ खंडिताशेष दुःखाय खड्गखेटकधारिणे

namaste khaṁḍaparaśo namaḥ khaṁḍeṁ dudhāriṇe || khaṁḍitāśeṣa duḥkhāya khaḍgakheṭakadhāriṇe

"हे खण्ड-परशुधारी, नमस्कार; अर्धचन्द्रधारी को नमस्कार; समस्त दुःखों को खण्डित करने वाले, खड्ग-ढाल धारण करने वाले को नमस्कार।"

श्लोक 40 (skanda.4.63.40)

गीर्वाणगीतनाथाय गंगाकल्लोलमालिने ॥ गौरीशाय गिरीशाय गिरिशाय गुहारणे

gīrvāṇagītanāthāya gaṁgākallolamāline || gaurīśāya girīśāya giriśāya guhāraṇe

"देवों द्वारा गाए जाने वाले, गंगा-लहरों की माला वाले को; गौरीश, गिरीश, गिरिश, गुफा में रमण करने वाले को [नमस्कार]।"

श्लोक 41 (skanda.4.63.41)

चंद्रार्धशुद्धभूषाय चंद्रसूर्याग्निचक्षुषे ॥ नमस्ते चर्मवसन नमो दिग्वसनायते

caṁdrārdhaśuddhabhūṣāya caṁdrasūryāgnicakṣuṣe || namaste carmavasana namo digvasanāyate

"अर्धचन्द्र के शुद्ध आभूषण वाले, सूर्य-चन्द्र-अग्नि नेत्र वाले को; हे चर्म-वसन, आपको नमस्कार; हे दिशाओं को वस्त्र बनाने वाले, नमस्कार।"

श्लोक 42 (skanda.4.63.42)

जगदीशाय जीर्णाय जराजन्महराय ते ॥ जीवायते नमस्तुभ्यं जंजपूकादिहारिणे

jagadīśāya jīrṇāya jarājanmaharāya te || jīvāyate namastubhyaṁ jaṁjapūkādihāriṇe

"जगदीश, जीर्ण, जरा-जन्म को हरने वाले को; जीवनरूप आपको नमस्कार, कुटिल गपशपियों को दूर करने वाले को नमस्कार।"

श्लोक 43 (skanda.4.63.43)

नमो डमरुहस्ताय धनुर्हस्ताय ते नमः ॥ त्रिनेत्राय नमस्तुभ्यं जगन्नेत्राय ते नमः

namo ḍamaruhastāya dhanurhastāya te namaḥ || trinetrāya namastubhyaṁ jagannetrāya te namaḥ

"डमरूधारी को नमस्कार, धनुर्धारी को नमस्कार; त्रिनेत्र को नमस्कार, जगत् के नेत्र को नमस्कार।"

श्लोक 44 (skanda.4.63.44)

त्रिशूलव्यग्रहस्ताय नमस्त्रिपथगाधर ॥ त्रिविष्टपाधिनाथाय त्रिवेदीपठिताय च

triśūlavyagrahastāya namastripathagādhara || triviṣṭapādhināthāya trivedīpaṭhitāya ca

"त्रिशूल में व्यस्त हाथ वाले को, हे त्रिपथगा (गंगा) को धारण करने वाले, नमस्कार; त्रिलोक के अधिनाथ को, तीनों वेदों में पठित को [नमस्कार]।"

श्लोक 45 (skanda.4.63.45)

त्रयीमयाय तुष्टाय भक्ततुष्टिप्रदाय च ॥ दीक्षिताय नमस्तुभ्यं देवदेवाय ते नमः

trayīmayāya tuṣṭāya bhaktatuṣṭipradāya ca || dīkṣitāya namastubhyaṁ devadevāya te namaḥ

"त्रयीमय, संतुष्ट, भक्तों को संतोष देने वाले को; दीक्षित आपको नमस्कार, देवदेव आपको नमस्कार।"

श्लोक 46 (skanda.4.63.46)

दारिताशेषपापाय नमस्ते दीर्घदर्शिने ॥ दूराय दुरवाप्याय दोषनिर्दलनाय च

dāritāśeṣapāpāya namaste dīrghadarśine || dūrāya duravāpyāya doṣanirdalanāya ca

"समस्त पापों को विदीर्ण करने वाले को, हे दूरदर्शी आपको नमस्कार; दूर को, दुष्प्राप्य को, दोषों को नष्ट करने वाले को [नमस्कार]।"

श्लोक 47 (skanda.4.63.47)

दोषाकर कलाधार त्यक्तदोषागमाय च ॥ नमो धूर्जटये तुभ्यं धत्तूरकुसुमप्रिय

doṣākara kalādhāra tyaktadoṣāgamāya ca || namo dhūrjaṭaye tubhyaṁ dhattūrakusumapriya

"हे रात्रि-कला के धारक, दोषयुक्त शास्त्रों को त्यागने वाले को; हे धूर्जटि, धतूरे के फूल के प्रिय आपको नमस्कार।"

श्लोक 48 (skanda.4.63.48)

नमो धीराय धर्माय धर्मपालाय ते नमः ॥ नीलग्रीव नमस्तुभ्यं नमस्ते नीललोहित

namo dhīrāya dharmāya dharmapālāya te namaḥ || nīlagrīva namastubhyaṁ namaste nīlalohita

"धीर, धर्म, धर्मपालक को नमस्कार; हे नीलग्रीव आपको नमस्कार, हे नीललोहित आपको नमस्कार।"

श्लोक 49 (skanda.4.63.49)

नाममात्रस्मृतिकृतां त्रैलोक्यैश्वर्यपूरक ॥ नमः प्रमथनाथाय पिनाकोद्यतपाणये

nāmamātrasmṛtikṛtāṁ trailokyaiśvaryapūraka || namaḥ pramathanāthāya pinākodyatapāṇaye

"नाममात्र स्मरण करने वालों को त्रैलोक्य का ऐश्वर्य भरने वाले को; प्रमथनाथ को, पिनाक उठाए हाथ वाले को नमस्कार।"

श्लोक 50 (skanda.4.63.50)

पशुपाशविमोक्षाय पशूनां पतये नमः ॥ नामोच्चारणमात्रेण महापातकहारिणे

paśupāśavimokṣāya paśūnāṁ pataye namaḥ || nāmoccāraṇamātreṇa mahāpātakahāriṇe

"पशु-पाश से मुक्त करने वाले को, पशुओं के पति को नमस्कार; नाम के उच्चारण मात्र से महापातकों को हरने वाले को [नमस्कार]।"

श्लोक 51 (skanda.4.63.51)

परात्पराय पाराय परापरपराय च ॥ नमोऽपारचरित्राय सुपवित्रकथाय च

parātparāya pārāya parāparaparāya ca || namo'pāracaritrāya supavitrakathāya ca

"परात्पर को, पार को, पर-अपर से भी पर को; अपार चरित्र वाले को, अत्यन्त पवित्र कथा वाले को नमस्कार।"

श्लोक 52 (skanda.4.63.52)

वामदेवाय वामार्धधारिणे वृषगामिने ॥ नमो भर्गाय भीमाय नतभीतिहराय च

vāmadevāya vāmārdhadhāriṇe vṛṣagāmine || namo bhargāya bhīmāya natabhītiharāya ca

"वामदेव को, अपने वाम अर्ध को धारण करने वाले, वृषभ पर चलने वाले को; भर्ग, भीम, नत जनों के भय को हरने वाले को नमस्कार।"

श्लोक 53 (skanda.4.63.53)

भवाय भवनाशाय भूतानांपतये नमः ॥ महादेव नमस्तुभ्यं महेश महसांपते

bhavāya bhavanāśāya bhūtānāṁpataye namaḥ || mahādeva namastubhyaṁ maheśa mahasāṁpate

"भव, भव-नाशक, भूतों के पति को नमस्कार; हे महादेव आपको नमस्कार, हे महेश, तेजों के स्वामी।"

श्लोक 54 (skanda.4.63.54)

नमो मृडानीपतये नमो मृत्युंजयाय ते ॥ यज्ञारये नमस्तुभ्यं यक्षराजप्रियाय च

namo mṛḍānīpataye namo mṛtyuṁjayāya te || yajñāraye namastubhyaṁ yakṣarājapriyāya ca

"मृडानी के पति को नमस्कार, हे मृत्युंजय आपको नमस्कार; यज्ञ के शत्रु को नमस्कार, यक्षराज के प्रिय को [नमस्कार]।"

श्लोक 55 (skanda.4.63.55)

यायजूकाय यज्ञाय यज्ञानां फलदायिने ॥ रुद्राय रुद्रपतये कद्रुद्राय रमाय च

yāyajūkāya yajñāya yajñānāṁ phaladāyine || rudrāya rudrapataye kadrudrāya ramāya ca

"यज्ञ करने वाले को, यज्ञ को, यज्ञों का फल देने वाले को; रुद्र, रुद्रपति, कद्रुद्र और रमा को नमस्कार।"

श्लोक 56 (skanda.4.63.56)

शूलिने शाश्वतेशाय श्मशानावनिचारिणे ॥ शिवाप्रियाय शर्वाय सर्वज्ञाय नमोस्तु ते

śūline śāśvateśāya śmaśānāvanicāriṇe || śivāpriyāya śarvāya sarvajñāya namostu te

"शूलधारी, शाश्वतेश, श्मशान-भूमि में विचरण करने वाले को; शिवा के प्रिय, शर्व, सर्वज्ञ आपको नमस्कार हो।"

श्लोक 57 (skanda.4.63.57)

हराय क्षांतिरूपाय क्षेत्रज्ञाय क्षमाकर ॥ क्षमाय क्षितिहर्त्रे च क्षीरगौराय ते नमः

harāya kṣāṁtirūpāya kṣetrajñāya kṣamākara || kṣamāya kṣitihartre ca kṣīragaurāya te namaḥ

"हर, क्षमारूप, क्षेत्रज्ञ, हे क्षमा के स्रोत; क्षमा-रूप, पृथ्वी-हर्ता, दूध-सा गौर वर्ण वाले आपको नमस्कार।"

श्लोक 58 (skanda.4.63.58)

अंधकारे नमस्तुभ्यमाद्यंतरहिताय च ॥ इडाधाराय ईशाय उपेद्रेंद्रस्तुताय च

aṁdhakāre namastubhyamādyaṁtarahitāya ca || iḍādhārāya īśāya upedreṁdrastutāya ca

"अन्धक के संहारक को नमस्कार, आदि-अन्त से रहित को नमस्कार; इडा के आधार को, ईश को, उपेन्द्र-इन्द्र द्वारा स्तुत को [नमस्कार]।"

श्लोक 59 (skanda.4.63.59)

उमाकांताय उग्राय नमस्ते ऊर्ध्वरेतसे ॥ एकरूपाय चैकाय महदैश्वर्यरूपिणे

umākāṁtāya ugrāya namaste ūrdhvaretase || ekarūpāya caikāya mahadaiśvaryarūpiṇe

"उमा के प्रिय, उग्र को, हे ऊर्ध्वरेता आपको नमस्कार; एकरूप, एक, महान् ऐश्वर्य के स्वरूप को [नमस्कार]।"

श्लोक 60 (skanda.4.63.60)

अनंतकारिणे तुभ्यमंबिकापतये नमः ॥ त्वमोंकारो वषट्कारो भूर्भुवःस्वस्त्वमेव हि

anaṁtakāriṇe tubhyamaṁbikāpataye namaḥ || tvamoṁkāro vaṣaṭkāro bhūrbhuvaḥsvastvameva hi

"अनन्त कार्य करने वाले आपको, अम्बिका के पति को नमस्कार; आप ही ओंकार हैं, वषट्कार हैं, आप ही भूः-भुवः-स्वः हैं।"

श्लोक 61 (skanda.4.63.61)

दृश्यादृश्य यदत्रास्ति तत्सर्वं त्वमु माधव ॥ स्तुतिं कर्तुं न जानामि स्तुतिकर्ता त्वमेव हि

dṛśyādṛśya yadatrāsti tatsarvaṁ tvamu mādhava || stutiṁ kartuṁ na jānāmi stutikartā tvameva hi

"हे उमामाधव, यहाँ जो कुछ दृश्य-अदृश्य है, वह सब आप ही हैं। मैं स्तुति करना नहीं जानता, स्तुति करने वाले भी आप ही हैं।"

श्लोक 62 (skanda.4.63.62)

वाच्यस्त्वं वाचकस्त्वं हि वाक्च त्वं प्रणतोस्मि ते ॥ नान्यं वेद्मि महादेव नान्यं स्तौमि महेश्वर

vācyastvaṁ vācakastvaṁ hi vākca tvaṁ praṇatosmi te || nānyaṁ vedmi mahādeva nānyaṁ staumi maheśvara

"आप ही वाच्य हैं, आप ही वाचक हैं, वाणी भी आप ही हैं - मैं आपको प्रणाम करता हूँ। हे महादेव, मैं किसी अन्य को नहीं जानता, हे महेश्वर, किसी अन्य की स्तुति नहीं करता।"

श्लोक 63 (skanda.4.63.63)

नान्यं नमामि गौरीश नान्याख्यामाददे शिव ॥ मूकोन्यनामग्रहणे बधिरोन्यकथाश्रुतौ

nānyaṁ namāmi gaurīśa nānyākhyāmādade śiva || mūkonyanāmagrahaṇe badhironyakathāśrutau

"हे गौरीश, मैं किसी अन्य को नमस्कार नहीं करता, हे शिव, किसी अन्य का नाम नहीं लेता। अन्य नाम लेने में मूक हूँ, अन्य कथा सुनने में बहरा हूँ।"

श्लोक 64 (skanda.4.63.64)

पंगुरन्याभिगमनेऽस्म्यंधोऽन्यपरिवीक्षणे ॥ एक एव भवानीश एककर्ता त्वमेव हि

paṁguranyābhigamane'smyaṁdho'nyaparivīkṣaṇe || eka eva bhavānīśa ekakartā tvameva hi

"अन्य के पास जाने में लँगड़ा हूँ, अन्य को देखने में अन्धा हूँ। हे भवानीश, आप ही एकमात्र हैं, आप ही एकमात्र कर्ता हैं।"

श्लोक 65 (skanda.4.63.65)

पाता हर्ता त्वमेवैको नानात्वं मूढकल्पना ॥ अतस्त्वमेव शरणं भूयोभूयः पुनःपुनः

pātā hartā tvamevaiko nānātvaṁ mūḍhakalpanā || atastvameva śaraṇaṁ bhūyobhūyaḥ punaḥpunaḥ

"आप ही अकेले पालक और संहारक हैं; नानात्व तो मूढ़ की कल्पना मात्र है। इसलिए आप ही मेरी शरण हैं, बार-बार, पुनः-पुनः।"

श्लोक 66 (skanda.4.63.66)

संसारसागरे मग्नं मामुद्धर महेश्वर ॥ इति स्तुत्वा महेशानं जैगीषव्यो महामुनिः

saṁsārasāgare magnaṁ māmuddhara maheśvara || iti stutvā maheśānaṁ jaigīṣavyo mahāmuniḥ

"हे महेश्वर, संसार-सागर में डूबे हुए मुझे उद्धार कीजिए।" इस प्रकार महेश की स्तुति कर महामुनि जैगीषव्य -

श्लोक 67 (skanda.4.63.67)

वाचंयमो भवत्स्थाणोः पुरतः स्थाणुसन्निभः ॥ इति स्तुतिं समाकर्ण्य मुनेश्चंद्रविभूषणः ॥ उवाच च प्रसन्नात्मा वरं ब्रूहीति तं मुनिम्

vācaṁyamo bhavatsthāṇoḥ purataḥ sthāṇusannibhaḥ || iti stutiṁ samākarṇya muneścaṁdravibhūṣaṇaḥ || uvāca ca prasannātmā varaṁ brūhīti taṁ munim

-स्थाणु के समक्ष वाणी को संयत कर स्थाणु के समान स्तब्ध हो गए। यह स्तुति सुनकर, चन्द्रविभूषण मुनि से प्रसन्नचित्त होकर बोले - "वर माँगो।"

श्लोक 68 (skanda.4.63.68)

॥जैगीषव्य उवाच॥ यदि प्रसन्नो देवेश ततस्तव पदांबुजात् ॥ मा भवानि भवानीश दूरं दूरपदप्रद

||jaigīṣavya uvāca|| yadi prasanno deveśa tatastava padāṁbujāt || mā bhavāni bhavānīśa dūraṁ dūrapadaprada

जैगीषव्य ने कहा - "हे देवेश, यदि आप प्रसन्न हैं, तो हे भवानीश, परम पद देने वाले, मैं आपके चरणकमल से कभी दूर न हो जाऊँ।"

श्लोक 69 (skanda.4.63.69)

अपरश्च वरो नाथ देयोयमविचारतः ॥ यन्मया स्थापितं लिंगं तत्र सान्निध्यमस्तु ते

aparaśca varo nātha deyoyamavicārataḥ || yanmayā sthāpitaṁ liṁgaṁ tatra sānnidhyamastu te

"हे नाथ, एक और वर बिना विचारे देना चाहिए - मैंने जो लिंग स्थापित किया है, उसमें आपका सान्निध्य हो।"

श्लोक 70 (skanda.4.63.70)

॥ईश्वर उवाच॥ जैगीषव्य महाभाग यदुक्तं भवतानघ ॥ तदस्तु सर्वं तेभीष्टं वरमन्यं ददामि च

||īśvara uvāca|| jaigīṣavya mahābhāga yaduktaṁ bhavatānagha || tadastu sarvaṁ tebhīṣṭaṁ varamanyaṁ dadāmi ca

ईश्वर ने कहा - "हे महाभाग निष्पाप जैगीषव्य, तुमने जो कहा, वह सब हो; और मैं दूसरा वर भी देता हूँ।"

श्लोक 71 (skanda.4.63.71)

योगशास्त्रं मया दत्तं तव निर्वाणसाधकम् ॥ सर्वेषां योगिनां मध्ये योगाचार्योऽस्तु वै भवान्

yogaśāstraṁ mayā dattaṁ tava nirvāṇasādhakam || sarveṣāṁ yogināṁ madhye yogācāryo'stu vai bhavān

"मैंने तुम्हें मुक्तिदायक योगशास्त्र दिया है; सम्पूर्ण योगियों में तुम ही योगाचार्य बनो।"

श्लोक 72 (skanda.4.63.72)

रहस्यं योगविद्याया यथावत्त्वं तपोधन ॥ संवेत्स्यसे प्रसादान्मे येन निर्वाणमाप्स्यसि

rahasyaṁ yogavidyāyā yathāvattvaṁ tapodhana || saṁvetsyase prasādānme yena nirvāṇamāpsyasi

"हे तपोधन, योग-विद्या के रहस्य को मेरी कृपा से तुम यथावत् जानोगे, जिससे तुम मोक्ष प्राप्त करोगे।"

श्लोक 73 (skanda.4.63.73)

यथा नदी यथा भृंगी सोमनंदी यथा तथा ॥ त्वं भविष्यसि भक्तो मे जरामरणवर्जितः

yathā nadī yathā bhṛṁgī somanaṁdī yathā tathā || tvaṁ bhaviṣyasi bhakto me jarāmaraṇavarjitaḥ

"जैसे नन्दी, जैसे भृंगी, जैसे सोमनन्दी हैं, वैसे ही तुम मेरे भक्त बन जाओगे, जरा-मृत्यु से रहित।"

श्लोक 74 (skanda.4.63.74)

संति व्रतानि भूयांसि नियमाः संत्यनेकधा ॥ तपांसि नाना संत्यत्र संति दानान्यनेकशः

saṁti vratāni bhūyāṁsi niyamāḥ saṁtyanekadhā || tapāṁsi nānā saṁtyatra saṁti dānānyanekaśaḥ

"बहुत से व्रत हैं, अनेक प्रकार के नियम हैं; यहाँ नाना तप हैं, अनेक प्रकार के दान हैं।"

श्लोक 75 (skanda.4.63.75)

श्रेयसां साधनान्यत्र पापघ्नान्यपि सर्वथा ॥ परं हि परमश्चैष नियमो यस्त्वया कृतः

śreyasāṁ sādhanānyatra pāpaghnānyapi sarvathā || paraṁ hi paramaścaiṣa niyamo yastvayā kṛtaḥ

"यहाँ कल्याण के सर्वथा पापनाशक साधन हैं; परन्तु यह परम श्रेष्ठ है, जो नियम तुमने किया है।"

श्लोक 76 (skanda.4.63.76)

परो हि नियमश्चैष मां विलोक्य यदश्यते ॥ मामनालोक्य यद्भुक्तं तद्भुक्तं केवलत्वघम्

paro hi niyamaścaiṣa māṁ vilokya yadaśyate || māmanālokya yadbhuktaṁ tadbhuktaṁ kevalatvagham

"यह परम नियम है - मुझे देखकर ही जो खाया जाता है। मुझे देखे बिना जो खाया गया, वह भोजन केवल पाप ही है।"

श्लोक 77 (skanda.4.63.77)

असमर्च्य च यो भुङ्क्ते पत्रपुष्पफलैरपि ॥ रेतोभक्षी भवेन्मूढः स जन्मान्येकविंशतिम्

asamarcya ca yo bhuṅkte patrapuṣpaphalairapi || retobhakṣī bhavenmūḍhaḥ sa janmānyekaviṁśatim

"जो बिना पूजा किए पत्र, पुष्प, फल से भी भोजन करता है, वह मूढ़ इक्कीस जन्मों तक वीर्य-भक्षक बनता है।"

श्लोक 78 (skanda.4.63.78)

महतो नियमस्यास्य भवतानुष्ठितस्य वै ॥ नार्हंति षोडशी मात्रामप्यन्ये नियमा यमाः

mahato niyamasyāsya bhavatānuṣṭhitasya vai || nārhaṁti ṣoḍaśī mātrāmapyanye niyamā yamāḥ

"तुमने जो यह महान् नियम पालन किया, अन्य नियम और यम इसके सोलहवें अंश के भी योग्य नहीं हैं।"

श्लोक 79 (skanda.4.63.79)

अतो मच्चरणाभ्याशे त्वं निवत्स्यसि सर्वथा ॥ अतो नैःश्रेयसीं लक्ष्मीं तत्रैव प्राप्स्यसि ध्रुवम्

ato maccaraṇābhyāśe tvaṁ nivatsyasi sarvathā || ato naiḥśreyasīṁ lakṣmīṁ tatraiva prāpsyasi dhruvam

"इसलिए तुम मेरे चरणों के समीप सर्वथा निवास करोगे; इसीलिए वहीं तुम्हें निःश्रेयस लक्ष्मी अवश्य प्राप्त होगी।"

श्लोक 80 (skanda.4.63.80)

जैगीषव्येश्वरं नाम लिंगं काश्यां सुदुर्लभम् ॥ त्रीणि वर्षाणि संसेव्य लभेद्योगं न संशयः

jaigīṣavyeśvaraṁ nāma liṁgaṁ kāśyāṁ sudurlabham || trīṇi varṣāṇi saṁsevya labhedyogaṁ na saṁśayaḥ

"काशी में जैगीषव्येश्वर नामक अत्यन्त दुर्लभ लिंग है; तीन वर्ष सेवा करने से निःसंदेह योग प्राप्त होता है।"

श्लोक 81 (skanda.4.63.81)

जैगीषव्यगुहां प्राप्य योगाभ्यसनतत्परः ॥ षण्मासेन लभेत्सिद्धिं वाञ्छितां मदनुग्रहात्

jaigīṣavyaguhāṁ prāpya yogābhyasanatatparaḥ || ṣaṇmāsena labhetsiddhiṁ vāñchitāṁ madanugrahāt

"जैगीषव्य-गुफा पाकर, योगाभ्यास में तत्पर व्यक्ति छह मास में ही मेरी कृपा से इच्छित सिद्धि प्राप्त कर लेता है।"

श्लोक 82 (skanda.4.63.82)

तव लिंगमिदं भक्तैः पूजनीयं प्रयत्नतः ॥ विलोक्या च गुहा रम्या परासिद्धिमभीप्सुभिः

tava liṁgamidaṁ bhaktaiḥ pūjanīyaṁ prayatnataḥ || vilokyā ca guhā ramyā parāsiddhimabhīpsubhiḥ

"तुम्हारे इस लिंग की भक्तों द्वारा यत्नपूर्वक पूजा होनी चाहिए; और परम सिद्धि चाहने वालों द्वारा यह रम्य गुफा देखी जानी चाहिए।"

श्लोक 83 (skanda.4.63.83)

अत्र ज्येष्ठेश्वरक्षेत्रे त्वल्लिंगं सर्वसिद्धिदम् ॥ नाशयेदघसंघानि दृष्टं स्पृष्टं समर्चितम्

atra jyeṣṭheśvarakṣetre tvalliṁgaṁ sarvasiddhidam || nāśayedaghasaṁghāni dṛṣṭaṁ spṛṣṭaṁ samarcitam

"यहाँ ज्येष्ठेश्वर-क्षेत्र में तुम्हारा सर्वसिद्धि देने वाला लिंग, देखने, स्पर्श करने और पूजने से पाप-समूहों को नष्ट कर देता है।"

श्लोक 84 (skanda.4.63.84)

अस्मिञ्ज्येष्ठेश्वरक्षेत्रे संभोज्य शिवयोगिनः ॥ कोटिभोज्यफलं सम्यगेकैकपरिसंख्यया

asmiñjyeṣṭheśvarakṣetre saṁbhojya śivayoginaḥ || koṭibhojyaphalaṁ samyagekaikaparisaṁkhyayā

"इस ज्येष्ठेश्वर-क्षेत्र में शिवयोगियों को भोजन कराने से, प्रत्येक एक के लिए करोड़ भोजनों का सम्पूर्ण फल मिलता है।"

श्लोक 85 (skanda.4.63.85)

जैगीषव्येश्वरं लिंगं गोपनीयं प्रयत्नतः ॥ कलौ कलुषबुद्धीनां पुरतश्च विशेषतः

jaigīṣavyeśvaraṁ liṁgaṁ gopanīyaṁ prayatnataḥ || kalau kaluṣabuddhīnāṁ purataśca viśeṣataḥ

"जैगीषव्येश्वर लिंग को यत्नपूर्वक गुप्त रखना चाहिए, विशेषतः कलियुग में मलिन बुद्धि वालों के सामने।"

श्लोक 86 (skanda.4.63.86)

करिष्याम्यत्र सांनिध्यमस्मिँल्लिंगे तपोधन ॥ योगसिद्धिप्रदानाय साधकेभ्यः सदैव हि

kariṣyāmyatra sāṁnidhyamasmi~lliṁge tapodhana || yogasiddhipradānāya sādhakebhyaḥ sadaiva hi

"हे तपोधन, मैं इस लिंग में सान्निध्य करूँगा, साधकों को सदा ही योग-सिद्धि प्रदान करने के लिए।"

श्लोक 87 (skanda.4.63.87)

ददे शृणु महाभाग जैगीषव्यापरं वरम् ॥ त्वयेदं यत्कृतं स्तोत्रं योगसिद्धिकरं परम्

dade śṛṇu mahābhāga jaigīṣavyāparaṁ varam || tvayedaṁ yatkṛtaṁ stotraṁ yogasiddhikaraṁ param

"हे महाभाग जैगीषव्य, सुनो, मैं एक और वर देता हूँ - तुमने जो यह स्तोत्र रचा है, वह परम योग-सिद्धि देने वाला होगा।"

श्लोक 88 (skanda.4.63.88)

महापापौघशमनं महापुण्यप्रवर्धनम् ॥ महाभीतिप्रशमनं महाभक्तिविवर्धनम्

mahāpāpaughaśamanaṁ mahāpuṇyapravardhanam || mahābhītipraśamanaṁ mahābhaktivivardhanam

"यह महापाप-समूह को शान्त करने वाला, महापुण्य को बढ़ाने वाला, महाभय को शान्त करने वाला, महाभक्ति को बढ़ाने वाला होगा।"

श्लोक 89 (skanda.4.63.89)

एतत्स्तोत्रजपात्पुंसामसाध्यं नैव किंचन ॥ तस्मात्सर्वप्रयत्नेन जपनीयं सुसाधकैः

etatstotrajapātpuṁsāmasādhyaṁ naiva kiṁcana || tasmātsarvaprayatnena japanīyaṁ susādhakaiḥ

"इस स्तोत्र के जप से मनुष्यों को कुछ भी असाध्य नहीं रहता; इसलिए सच्चे साधकों को सर्वप्रयत्न से इसका जप करना चाहिए।"

श्लोक 90 (skanda.4.63.90)

इति दत्त्वा वरं तस्मै स्मरारिः स्मेरलोचनः ॥ ददर्श ब्राह्मणां स्तत्र समेतान्क्षेत्रवासिनः

iti dattvā varaṁ tasmai smarāriḥ smeralocanaḥ || dadarśa brāhmaṇāṁ statra sametānkṣetravāsinaḥ

इस प्रकार उसे वर देकर, मुस्कुराते नेत्रों वाले स्मरारि (शिव) ने वहाँ एकत्र क्षेत्रवासी ब्राह्मणों को देखा।

श्लोक 91 (skanda.4.63.91)

॥स्कंद उवाच॥ निशम्याख्यानमतुलमेतत्प्राज्ञः प्रयत्नतः ॥ निष्पापो जायते मर्त्यो नोपसर्गैः प्रबाध्यते

||skaṁda uvāca|| niśamyākhyānamatulametatprājñaḥ prayatnataḥ || niṣpāpo jāyate martyo nopasargaiḥ prabādhyate

स्कन्द ने कहा - "इस अनुपम आख्यान को यत्नपूर्वक सुनकर बुद्धिमान् मनुष्य निष्पाप हो जाता है और उपद्रवों से पीड़ित नहीं होता।"