तिलादेश्वर तीर्थ की महिमा

श्लोक 1 (skanda.5.377.1)

श्रीमार्कण्डेय उवाच। ततः क्रोशान्तरे गच्छेत्तिलादं तीर्थमुत्तमम्। तिलप्राशनकृद्यत्र जाबालिः शुद्धिमाप्तवान्।

śrīmārkaṇḍeya uvāca| tataḥ krośāntare gacchettilādaṁ tīrthamuttamam| tilaprāśanakṛdyatra jābāliḥ śuddhimāptavān||

श्री मार्कण्डेय बोले - हे राजन्! इसके पश्चात एक कोस की दूरी पर परम उत्तम तिलाद नामक तीर्थ में जाना चाहिए, जहाँ तिल खाकर जाबालि ने शुद्धि प्राप्त की थी।

श्लोक 2 (skanda.5.377.2)

पितृमातृपरित्यागी भ्रातुर्भार्याभिलाषकृत्। पुत्रविक्रयकृत्पापश्छलकृद्गुरुणा सह।

pitṛmātṛparityāgī bhrāturbhāryābhilāṣakṛt| putravikrayakṛtpāpaśchalakṛdguruṇā saha||

वह माता-पिता का त्याग करने वाला, भाई की पत्नी की कामना करने वाला, पुत्र को बेचने के पाप से युक्त तथा गुरु के साथ छल करने वाला था।

श्लोक 3 (skanda.5.377.3)

एवं दोषसमाविष्टो यत्र यत्रापि गच्छति। तत्र तत्रापि धिक्कारं लभते सत्सु भारत। न कोऽपि संगतिं धत्ते तेन सार्द्धं सभास्वपि।

evaṁ doṣasamāviṣṭo yatra yatrāpi gacchati| tatra tatrāpi dhikkāraṁ labhate satsu bhārata| na ko'pi saṁgatiṁ dhatte tena sārddhaṁ sabhāsvapi||

हे भारत! इस प्रकार दोषों से भरा हुआ वह जहाँ-जहाँ भी जाता, वहाँ-वहाँ सज्जनों के बीच धिक्कार ही पाता; सभाओं में भी कोई उसके साथ संगति नहीं रखता था।

श्लोक 4 (skanda.5.377.4)

इति लज्जान्वितो विप्रः काले न महता नृप। चिन्तामवाप महतीमगतिज्ञो हि पावने।

iti lajjānvito vipraḥ kāle na mahatā nṛpa| cintāmavāpa mahatīmagatijño hi pāvane||

इस प्रकार लज्जा से युक्त वह विप्र, हे राजन्! शीघ्र ही महान चिन्ता में पड़ गया, क्योंकि हे पावन! उसे कोई गति नहीं सूझती थी।

श्लोक 5 (skanda.5.377.5)

चकार सर्वतीर्थानि रेवां चाप्यवगाहयत्।

cakāra sarvatīrthāni revāṁ cāpyavagāhayat||

उसने सभी तीर्थों में भ्रमण किया और रेवा में भी स्नान किया।

श्लोक 6 (skanda.5.377.6)

अणिवापान्तमासाद्य दक्षिणे नर्मदातटे। तस्थौ यत्र व्रती पार्थ जाबालिः प्राशयंस्तिलान्।

aṇivāpāntamāsādya dakṣiṇe narmadātaṭe| tasthau yatra vratī pārtha jābāliḥ prāśayaṁstilān||

हे पार्थ! नर्मदा के दक्षिण तट पर अणिवापान्त नामक स्थान में पहुँचकर, वहीं व्रतधारी जाबालि तिल खाते हुए ठहर गया।

श्लोक 7 (skanda.5.377.7)

तिलैरेकाशनं कुर्वंस्तथैवैकान्तराशनम्। त्र्यहषड्द्वादशाहाशी पक्षमासाशनस्तथा।

tilairekāśanaṁ kurvaṁstathaivaikāntarāśanam| tryahaṣaḍdvādaśāhāśī pakṣamāsāśanastathā||

वह तिलों से एकाशन (दिन में एक बार भोजन) करता, तथा वैसे ही एक दिन छोड़कर भोजन करता; तीन दिन, छह दिन, बारह दिन, पक्ष और मास के उपवास के बाद भी तिलों का ही आहार करता था।

श्लोक 8 (skanda.5.377.8)

कृच्छ्रचान्द्रायणादीनि व्रतानि च तिलैरपि। तिलादत्वमनुप्राप्तो ह्यब्दद्वासप्ततिं क्रमात्।

kṛcchracāndrāyaṇādīni vratāni ca tilairapi| tilādatvamanuprāpto hyabdadvāsaptatiṁ kramāt||

कृच्छ्र, चान्द्रायण आदि व्रत भी उसने तिलों से ही किए; इस प्रकार क्रमशः बहत्तर वर्षों में उसने तिलाद (तिलभक्षी) की अवस्था प्राप्त कर ली।

श्लोक 9 (skanda.5.377.9)

कालेन गच्छता तस्य प्रसन्नोऽभवदीश्वरः। प्रादादिहामुत्रिकीं तु शुद्धिं सालोक्यमात्मकम्।

kālena gacchatā tasya prasanno'bhavadīśvaraḥ| prādādihāmutrikīṁ tu śuddhiṁ sālokyamātmakam||

समय बीतने पर उस पर ईश्वर प्रसन्न हो गए और उन्होंने उसे इस लोक तथा परलोक की शुद्धि सहित अपने साथ सालोक्य (समान लोक में निवास) प्रदान किया।

श्लोक 10 (skanda.5.377.10)

तेन स स्थापितो देवः स्वनाम्ना भरतर्षभ। तिलादेश्वरसंज्ञां च प्राप लोकादपि प्रभुः।

tena sa sthāpito devaḥ svanāmnā bharatarṣabha| tilādeśvarasaṁjñāṁ ca prāpa lokādapi prabhuḥ||

हे भरतश्रेष्ठ! उसने अपने ही नाम से उस देव (शिवलिंग) की स्थापना की, और प्रभु ने लोक से भी 'तिलादेश्वर' नाम प्राप्त किया।

श्लोक 11 (skanda.5.377.11)

तदा प्रभृति विख्यातं तीर्थं पापप्रणाशनम्। तत्र तीर्थे नरः स्नात्वा चतुर्दश्यष्टमीषु च।

tadā prabhṛti vikhyātaṁ tīrthaṁ pāpapraṇāśanam| tatra tīrthe naraḥ snātvā caturdaśyaṣṭamīṣu ca||

तभी से वह तीर्थ पाप का नाश करने वाला तथा विख्यात हो गया। जो मनुष्य उस तीर्थ में स्नान करके चतुर्दशी और अष्टमी को,

श्लोक 12 (skanda.5.377.12)

उपवासपरः पार्थ तथैव हरिवासरे। तिलहोमी तिलोद्वर्ती तिलस्नायी तिलोदकी।

upavāsaparaḥ pārtha tathaiva harivāsare| tilahomī tilodvartī tilasnāyī tilodakī||

हे पार्थ! तथा हरिवासर (एकादशी) को उपवासपरायण रहकर, तिल का होम करने वाला, तिल का उबटन लगाने वाला, तिल से स्नान करने वाला, तिल का जल अर्पित करने वाला,

श्लोक 13 (skanda.5.377.13)

तिलदाता च भोक्ता च नानापापैः प्रमुच्यते। तिलैरापूरयेल्लिङ्गं तिलतैलेन दीपदः। रुद्रलोकमवाप्नोति पुनात्या सप्तमं कुलम्।

tiladātā ca bhoktā ca nānāpāpaiḥ pramucyate| tilairāpūrayelliṅgaṁ tilatailena dīpadaḥ| rudralokamavāpnoti punātyā saptamaṁ kulam||

तथा तिल देने वाला और तिल का भोजन करने वाला - वह नाना पापों से मुक्त हो जाता है। जो शिवलिंग को तिलों से भर देता है और तिल के तेल से दीपदान करता है, वह रुद्रलोक को प्राप्त करता है और अपने सातवें कुल तक को पवित्र कर देता है।

श्लोक 14 (skanda.5.377.14)

तिलपिण्डप्रदानेन श्राद्धे नृपतिसत्तम। विकर्मस्थाश्च गच्छन्ति गतिमिष्टां हि पूर्वजाः।

tilapiṇḍapradānena śrāddhe nṛpatisattama| vikarmasthāśca gacchanti gatimiṣṭāṁ hi pūrvajāḥ||

हे नृपतिश्रेष्ठ! श्राद्ध में तिल के पिण्ड देने से बुरी गति को प्राप्त पूर्वज भी अभीष्ट गति को प्राप्त हो जाते हैं।

श्लोक 15 (skanda.5.377.15)

स्वर्गलोकस्थिताः श्राद्धैर्ब्राह्मणानां च भोजनैः। अक्षयां तृप्तिमासाद्य मोदन्ते शाश्वतीः समाः।

svargalokasthitāḥ śrāddhairbrāhmaṇānāṁ ca bhojanaiḥ| akṣayāṁ tṛptimāsādya modante śāśvatīḥ samāḥ||

जो स्वर्गलोक में स्थित हैं, वे श्राद्धों तथा ब्राह्मणों के भोजन कराने से अक्षय तृप्ति प्राप्त कर शाश्वत वर्षों तक आनन्दित रहते हैं।

श्लोक 16 (skanda.5.377.16)

पितुः कुलं मातृकुलं तथा भार्याकुलं नृप। कुलत्रयं समुद्धृत्य स्वर्गं नयति वै नरः।

pituḥ kulaṁ mātṛkulaṁ tathā bhāryākulaṁ nṛpa| kulatrayaṁ samuddhṛtya svargaṁ nayati vai naraḥ||

हे राजन्! पिता का कुल, माता का कुल तथा पत्नी का कुल - इन तीनों कुलों का उद्धार करके मनुष्य उन्हें स्वर्ग में ले जाता है।