कोटीश्वर तीर्थ की महिमा

श्लोक 1 (skanda.5.379.1)

मार्कण्डेय उवाच। ततः क्रोशान्तरे पार्थ तीर्थं कोटीश्वरं परम्। यत्र स्नानं च दानं च जपहोमार्चनादिकम्। भक्त्या कृतं नरैस्तत्र सर्वं कोटिगुणं भवेत्।

mārkaṇḍeya uvāca| tataḥ krośāntare pārtha tīrthaṁ koṭīśvaraṁ param| yatra snānaṁ ca dānaṁ ca japahomārcanādikam| bhaktyā kṛtaṁ naraistatra sarvaṁ koṭiguṇaṁ bhavet||

मार्कण्डेय बोले - हे पार्थ! इसके पश्चात एक कोस की दूरी पर परम कोटीश्वर तीर्थ है, जहाँ मनुष्यों द्वारा भक्तिपूर्वक किया गया स्नान, दान, जप, होम, अर्चन आदि सब कुछ करोड़गुना हो जाता है।

श्लोक 2 (skanda.5.379.2)

तत्र देवाः सगन्धर्वा ऋषयः सिद्धचारणाः। जलधिं प्रतिगच्छन्ति नर्मदां वीक्षितुं किल।

tatra devāḥ sagandharvā ṛṣayaḥ siddhacāraṇāḥ| jaladhiṁ pratigacchanti narmadāṁ vīkṣituṁ kila||

वहाँ देवता गन्धर्वों सहित, ऋषि, सिद्ध और चारण सागर की ओर नर्मदा को देखने के लिए जाते हैं।

श्लोक 3 (skanda.5.379.3)

मिलिताः कोटिशो राजन्रेवासागरसङ्गमे। विनोदमतुलं दृष्ट्वा रेवार्णवसमागमे।

militāḥ koṭiśo rājanrevāsāgarasaṅgame| vinodamatulaṁ dṛṣṭvā revārṇavasamāgame||

हे राजन्! रेवा-सागर संगम पर करोड़ों की संख्या में एकत्र होकर, रेवा और समुद्र के मिलन में अतुल आनन्द को देखकर,

श्लोक 4 (skanda.5.379.4)

स्नात्वा शिवं च संस्थाप्य पूजयित्वा महेश्वरम्। कोटीश्वराभिधानं तु स्वस्वभक्त्या विधानतः।

snātvā śivaṁ ca saṁsthāpya pūjayitvā maheśvaram| koṭīśvarābhidhānaṁ tu svasvabhaktyā vidhānataḥ||

उन्होंने स्नान करके शिव को स्थापित कर, अपनी-अपनी भक्ति और विधि से कोटीश्वर नाम से महेश्वर की पूजा करके,

श्लोक 5 (skanda.5.379.5)

कोटीतीर्थे परां सिद्धिं सम्प्राप्ताः सर्वतोषणात्। तेन तत्पुण्यमतुलं सर्वतीर्थेषु चोत्तमम्।

koṭītīrthe parāṁ siddhiṁ samprāptāḥ sarvatoṣaṇāt| tena tatpuṇyamatulaṁ sarvatīrtheṣu cottamam||

सबको संतुष्ट करने से कोटी तीर्थ में परम सिद्धि प्राप्त कर ली; इसीलिए वह अतुल पुण्य सभी तीर्थों में सर्वश्रेष्ठ है।

श्लोक 6 (skanda.5.379.6)

तत्र तीर्थे तु यत्किंचिच्छुभं वा यदि वाशुभम्। क्रियते नृपशार्दूल सर्वं कोटिगुणं भवेत्।

tatra tīrthe tu yatkiṁcicchubhaṁ vā yadi vāśubham| kriyate nṛpaśārdūla sarvaṁ koṭiguṇaṁ bhavet||

हे नृपशार्दूल! उस तीर्थ में जो कुछ भी शुभ अथवा अशुभ किया जाता है, वह सब करोड़गुना हो जाता है।

श्लोक 7 (skanda.5.379.7)

तत्र तीर्थे तु मार्गस्था ये केचिदृषिसत्तमाः। सिद्धामृतपदं यान्ति पितृलोकं तथोत्तमम्।

tatra tīrthe tu mārgasthā ye kecidṛṣisattamāḥ| siddhāmṛtapadaṁ yānti pitṛlokaṁ tathottamam||

उस तीर्थ के मार्ग में स्थित जो भी श्रेष्ठ ऋषि होते हैं, वे सिद्धों के अमृतपद को तथा उत्तम पितृलोक को प्राप्त होते हैं।

श्लोक 8 (skanda.5.379.8)

उत्तरे नर्मदातीरे दक्षिणे चाश्रिताश्च ये। देवलोकं गतास्तत्र इति मे निश्चिता मतिः।

uttare narmadātīre dakṣiṇe cāśritāśca ye| devalokaṁ gatāstatra iti me niścitā matiḥ||

नर्मदा के उत्तर तट पर तथा दक्षिण तट पर जो शरण लेते हैं, वे देवलोक को प्राप्त होते हैं - ऐसी मेरी निश्चित धारणा है।

श्लोक 9 (skanda.5.379.9)

बिल्वार्कपुष्पैर्धत्तूरकुशकाशप्रसूनकैः। ऋतूद्भवैस्तथान्यैश्च पूजयित्वा महेश्वरम्।

bilvārkapuṣpairdhattūrakuśakāśaprasūnakaiḥ| ṛtūdbhavaistathānyaiśca pūjayitvā maheśvaram||

बिल्व और अर्क के फूलों से, धतूरे, कुश और काश के पुष्पों से, तथा ऋतु में उत्पन्न अन्य पुष्पों से महेश्वर की पूजा करके,

श्लोक 10 (skanda.5.379.10)

नानोपचारैर्विधिवन्मन्त्रपूर्वं युधिष्ठिर। धूपदीपार्धनैवेद्यैस्तोषयित्वा च धूर्जटिम्।

nānopacārairvidhivanmantrapūrvaṁ yudhiṣṭhira| dhūpadīpārdhanaivedyaistoṣayitvā ca dhūrjaṭim||

हे युधिष्ठिर! विधिपूर्वक मन्त्रों के साथ नाना उपचारों से, धूप, दीप और अर्ध्य-नैवेद्य से धूर्जटि को संतुष्ट करके,

श्लोक 11 (skanda.5.379.11)

शिवलोकमवाप्नोति यावदिन्द्राश्चतुर्दश। पौषकृष्णाष्टमीयोगे विशेषः पूजने स्मृतः।

śivalokamavāpnoti yāvadindrāścaturdaśa| pauṣakṛṣṇāṣṭamīyoge viśeṣaḥ pūjane smṛtaḥ||

मनुष्य चौदह इन्द्रों के काल तक शिवलोक को प्राप्त करता है। पौष मास की कृष्ण अष्टमी के योग में पूजन का विशेष महत्व कहा गया है।

श्लोक 12 (skanda.5.379.12)

नित्यं च नृपतिश्रेष्ठ चतुर्दश्यष्टमीषु च। शिवमभ्यर्च्य विप्रांश्च भोजयेद्भक्तितो वरान्।

nityaṁ ca nṛpatiśreṣṭha caturdaśyaṣṭamīṣu ca| śivamabhyarcya viprāṁśca bhojayedbhaktito varān||

हे नृपतिश्रेष्ठ! तथा नित्य ही चतुर्दशी और अष्टमी को शिव की पूजा कर भक्तिपूर्वक श्रेष्ठ ब्राह्मणों को भोजन कराना चाहिए।