प्रभास खण्ड · अध्याय 43
आदित्येश्वर (रत्नेश्वर) माहात्म्य वर्णन
श्लोक 1 (skanda.7.43.1)
॥ ईश्वर उवाच ॥ ततो गच्छेद्वरारोहे लिंगं सूर्यप्रतिष्ठितम् ॥ सोमेशात्पश्चिमे भागे धनुषां सप्तके स्थितम्॥ आदित्येश्वरनामानं सर्वपातकनाशनम्
|| īśvara uvāca || tato gacchedvarārohe liṁgaṁ sūryapratiṣṭhitam || someśātpaścime bhāge dhanuṣāṁ saptake sthitam|| ādityeśvaranāmānaṁ sarvapātakanāśanam
ईश्वर ने कहा - फिर हे वरारोहे! सूर्य द्वारा प्रतिष्ठित लिंग के पास जाना चाहिए, जो सोमेश से पश्चिम दिशा में सात धनुष दूर स्थित है, आदित्येश्वर नामक, जो सभी पापों का नाशक है।
श्लोक 2 (skanda.7.43.2)
त्रेतायुगे महादेवि समुद्रेण महात्मना ॥ रत्नैः संपूजितं लिंगं वर्षाणामयुतं प्रिये
tretāyuge mahādevi samudreṇa mahātmanā || ratnaiḥ saṁpūjitaṁ liṁgaṁ varṣāṇāmayutaṁ priye
त्रेतायुग में, हे महादेवि! इस लिंग की महात्मा समुद्र ने रत्नों से दस हजार वर्षों तक पूजा की, हे प्रिये!
श्लोक 3 (skanda.7.43.3)
तेन रत्नेश्वरंनाम सांप्रतं प्रथितं क्षितौ ॥ पंचामृतेन संस्नाप्य पंचरत्नैः प्रपूजयेत्
tena ratneśvaraṁnāma sāṁprataṁ prathitaṁ kṣitau || paṁcāmṛtena saṁsnāpya paṁcaratnaiḥ prapūjayet
उसी से इसका नाम "रत्नेश्वर" वर्तमान में पृथ्वी पर प्रसिद्ध हुआ। पंचामृत से स्नान कराकर पंचरत्नों से इसकी पूजा करनी चाहिए।
श्लोक 4 (skanda.7.43.4)
ततो राजोपचारेण पूजयेद्विधिवन्नरः ॥ एवं कृते महादेवि मेरुदानफलं लभेत्
tato rājopacāreṇa pūjayedvidhivannaraḥ || evaṁ kṛte mahādevi merudānaphalaṁ labhet
फिर मनुष्य को राजोपचार से विधिपूर्वक उसकी पूजा करनी चाहिए; ऐसा करने पर, हे महादेवि! मेरुदान का फल प्राप्त होता है।
श्लोक 5 (skanda.7.43.5)
सर्वेषां चैव यज्ञानां दानानां नात्र संशयः
sarveṣāṁ caiva yajñānāṁ dānānāṁ nātra saṁśayaḥ
तथा सभी यज्ञों और दानों का फल भी प्राप्त होता है - इसमें कोई संशय नहीं है।
श्लोक 6 (skanda.7.43.6)
तीर्थानां चापि सर्वेषां यच्चान्यत्सुकृतं भुवि ॥ उद्धरेत्पितृवर्गं च मातृवर्गं च मानवः
tīrthānāṁ cāpi sarveṣāṁ yaccānyatsukṛtaṁ bhuvi || uddharetpitṛvargaṁ ca mātṛvargaṁ ca mānavaḥ
समस्त तीर्थों का, तथा पृथ्वी पर विद्यमान अन्य सत्कर्मों का भी फल प्राप्त होता है; मनुष्य अपने पितृ-पक्ष और मातृ-पक्ष का उद्धार कर देता है।
श्लोक 7 (skanda.7.43.7)
बाल्ये वयसि यत्पापं वार्द्धके यौवनेऽपि वा ॥ क्षालयेच्चैव तत्सर्वं दृष्ट्वा रत्नेश्वरं नरः
bālye vayasi yatpāpaṁ vārddhake yauvane'pi vā || kṣālayeccaiva tatsarvaṁ dṛṣṭvā ratneśvaraṁ naraḥ
बचपन में, वृद्धावस्था में अथवा यौवन में किए गए पाप - वह सब रत्नेश्वर का दर्शन करने मात्र से धुल जाता है।
श्लोक 8 (skanda.7.43.8)
धेनुदानं प्रशंसंति तस्मिन्स्थाने महर्षयः ॥ धेनुदस्तारयेन्नूनं दश पूर्वान्दशापरान्
dhenudānaṁ praśaṁsaṁti tasminsthāne maharṣayaḥ || dhenudastārayennūnaṁ daśa pūrvāndaśāparān
उस स्थान पर महर्षिजन गोदान की प्रशंसा करते हैं; गोदान करने वाला निश्चय ही अपनी दस पीढ़ियों को आगे की और दस पीढ़ियों को पीछे की तार देता है।
श्लोक 9 (skanda.7.43.9)
देवस्य दक्षिणे भागे यो जपेच्छतरुद्रियम् ॥ संपूज्य विधिवल्लिंगं न स भूयः प्रजायते
devasya dakṣiṇe bhāge yo japecchatarudriyam || saṁpūjya vidhivalliṁgaṁ na sa bhūyaḥ prajāyate
जो देव के दक्षिण भाग में शतरुद्रीय का जप करता है, विधिपूर्वक लिंग की पूजा करके, वह पुनः जन्म नहीं लेता।
श्लोक 10 (skanda.7.43.10)
एवं संक्षेपतः प्रोक्तमादित्येशमहोदयम् ॥ श्रुत्वाऽवधार्य यत्नेन मुच्यते कर्मबंधनैः
evaṁ saṁkṣepataḥ proktamādityeśamahodayam || śrutvā'vadhārya yatnena mucyate karmabaṁdhanaiḥ
इस प्रकार संक्षेप में आदित्येश की महिमा कही गई है; इसे सुनकर तथा यत्नपूर्वक धारण करने से मनुष्य कर्मबंधनों से मुक्त हो जाता है।