मङ्गलामाहात्म्यवर्णनम्

श्लोक 1 (skanda.7.60.1)

ईश्वर उवाच। प्रभासक्षेत्रदूतीनां त्रितयं वरवर्णिनि। अथ ते संप्रवक्ष्यामि शृणु ह्येकमनाः प्रिये

īśvara uvāca| prabhāsakṣetradūtīnāṁ tritayaṁ varavarṇini| atha te saṁpravakṣyāmi śṛṇu hyekamanāḥ priye

ईश्वर ने कहा—हे वरवर्णिनि, अब मैं तुम्हें प्रभासक्षेत्र की तीन दूतियों के विषय में बताता हूँ; हे प्रिये, एकाग्रचित्त होकर सुनो।

श्लोक 2 (skanda.7.60.2)

प्रथमा मंगला देवी विशालाक्षी द्वितीयिका। तथा चत्वरदेवी तु तृतीया परिकीर्तिता

prathamā maṁgalā devī viśālākṣī dvitīyikā| tathā catvaradevī tu tṛtīyā parikīrtitā

पहली देवी मंगला है, दूसरी विशालाक्षी है, और तीसरी चत्वरदेवी कही गई है।

श्लोक 3 (skanda.7.60.3)

यथानुक्रमतः पूज्याः शक्तयस्ता वरानने। प्रभासक्षेत्रयात्रायाः फलप्रेप्सुर्नरो यदि

yathānukramataḥ pūjyāḥ śaktayastā varānane| prabhāsakṣetrayātrāyāḥ phalaprepsurnaro yadi

हे वरानने, यदि कोई मनुष्य प्रभासक्षेत्र की यात्रा का फल पाना चाहता है, तो इन शक्तियों की क्रमानुसार पूजा करनी चाहिए।

श्लोक 4 (skanda.7.60.4)

देव्युवाच। कस्मिन्स्थाने स्थिता देव दूत्यस्ताः क्षेत्ररक्षिकाः। कस्य ताः कथमाराध्याः कथं पूज्या जगत्पते

devyuvāca| kasminsthāne sthitā deva dūtyastāḥ kṣetrarakṣikāḥ| kasya tāḥ kathamārādhyāḥ kathaṁ pūjyā jagatpate

देवी ने कहा—हे देव, वे क्षेत्र-रक्षिका दूतियाँ किस स्थान में स्थित हैं? वे किनकी हैं? हे जगत्पते, उनकी आराधना कैसे और पूजा कैसे की जाए?

श्लोक 5 (skanda.7.60.5)

ईश्वर उवाच। ब्राह्मी तु मंगला प्रोक्ता विशालाक्षी तु वैष्णवी। रौद्रीशक्तिः समाख्याता देवी सा चत्वरप्रिया

īśvara uvāca| brāhmī tu maṁgalā proktā viśālākṣī tu vaiṣṇavī| raudrīśaktiḥ samākhyātā devī sā catvarapriyā

ईश्वर ने कहा—मंगला को ब्राह्मी कहा गया है, विशालाक्षी वैष्णवी है, और चत्वर को प्रिय देवी को रौद्री शक्ति कहा गया है।

श्लोक 6 (skanda.7.60.6)

मंगला प्रथमं पूज्या अजादेव्युत्तरे स्थिता। राह्वीशाद्दक्षिणेभागे नातिदूरे वरानने

maṁgalā prathamaṁ pūjyā ajādevyuttare sthitā| rāhvīśāddakṣiṇebhāge nātidūre varānane

मंगला की पूजा सबसे पहले करनी चाहिए; वह अजादेवी से उत्तर में, राह्वीश से दक्षिण भाग में, हे वरानने, न अधिक दूर स्थित है।

श्लोक 7 (skanda.7.60.7)

सोमेश्वरप्रतिष्ठाप्य प्रारब्धे यज्ञकर्मणि। सोमेन तत्र देवानामागता सा दिदृक्षया

someśvarapratiṣṭhāpya prārabdhe yajñakarmaṇi| somena tatra devānāmāgatā sā didṛkṣayā

जब सोमेश्वर की प्रतिष्ठा करके यज्ञकर्म आरंभ हुआ, तब सोम द्वारा किए गए उस यज्ञ में देवताओं के बीच वह देखने की इच्छा से आई।

श्लोक 8 (skanda.7.60.8)

ब्रह्मादीनां च सा यस्मान्मांगल्यं कृतवत्युमे। तस्मात्सा मंगला प्रोक्ता सर्वमांगल्यदायिनी

brahmādīnāṁ ca sā yasmānmāṁgalyaṁ kṛtavatyume| tasmātsā maṁgalā proktā sarvamāṁgalyadāyinī

हे उमा, चूँकि उसने ब्रह्मा आदि देवताओं के लिए मंगल-कार्य किया, इसलिए वह मंगला कही गई—समस्त मंगल की दात्री।

श्लोक 9 (skanda.7.60.9)

तृतीयायां तु या नारी नरो वा पूजयिष्यति। तस्याऽमंगल्यदुःखानि नाशं यास्यंति कृत्स्नशः

tṛtīyāyāṁ tu yā nārī naro vā pūjayiṣyati| tasyā'maṁgalyaduḥkhāni nāśaṁ yāsyaṁti kṛtsnaśaḥ

जो स्त्री अथवा पुरुष तृतीया को उसकी पूजा करेगा, उसके सभी अमंगल और दुःख पूर्णतः नष्ट हो जाएँगे।

श्लोक 10 (skanda.7.60.10)

दम्पतीभोजनं तत्र फलदानं सकञ्चुकम्। प्रशस्तं पृषदाज्यस्य प्राशनं पापनाशनम्

dampatībhojanaṁ tatra phaladānaṁ sakañcukam| praśastaṁ pṛṣadājyasya prāśanaṁ pāpanāśanam

वहाँ दम्पतियों को भोजन कराना, फल और वस्त्र (कंचुक) का दान करना प्रशस्त है; पृषदाज्य (दधि-मिश्रित घृत) का सेवन पाप का नाश करने वाला है।

श्लोक 11 (skanda.7.60.11)

इति संक्षेपतः प्रोक्तं महाभाग्यं महोदयम्। मंगलायाश्च माहात्म्यं सर्वपातकनाशनम्

iti saṁkṣepataḥ proktaṁ mahābhāgyaṁ mahodayam| maṁgalāyāśca māhātmyaṁ sarvapātakanāśanam

इस प्रकार संक्षेप में मंगला का यह महान् सौभाग्य और महान् माहात्म्य कहा गया, जो समस्त पापों का नाश करने वाला है।