पांडवेश्वरमाहात्म्यवर्णनम्

श्लोक 1 (skanda.7.86.1)

ईश्वर उवाच। तस्यास्तु दक्षिणे भागे स्थितं लिंगं महाप्रभम्। पांडवेश्वरनामाढ्यं पंचभिः स्थापितं क्रमात्

īśvara uvāca| tasyāstu dakṣiṇe bhāge sthitaṁ liṅgaṁ mahāprabham| pāṇḍaveśvaranāmāḍhyaṁ pañcabhiḥ sthāpitaṁ kramāt

ईश्वर ने कहा—उस (संनिहिता) के दक्षिण भाग में महान् प्रभावाला एक लिंग स्थित है, जो पांडवेश्वर नाम से समृद्ध है, जिसे पाँचों पांडवों ने क्रमशः स्थापित किया।

श्लोक 2 (skanda.7.86.2)

गुप्तचर्यां यदा याताः पांडवा वनवासिनः। तीर्थयात्राप्रसंगेन प्रभासं क्षेत्रमागताः

guptacaryāṁ yadā yātāḥ pāṇḍavā vanavāsinaḥ| tīrthayātrāprasaṁgena prabhāsaṁ kṣetramāgatāḥ

जब वनवासी पांडव गुप्तचर्या में गए हुए थे, तब तीर्थयात्रा के प्रसंग से वे प्रभास क्षेत्र में आए।

श्लोक 3 (skanda.7.86.3)

तस्मिन्काले महादेवि सं प्राप्ते सोमपर्वणि। स्थापयामासुस्ते सर्वे लिंगं संनिहिता तटे

tasminkāle mahādevi saṁ prāpte somaparvaṇi| sthāpayāmāsuste sarve liṅgaṁ saṁnihitā taṭe

उस समय, हे महादेवि, सोमपर्व के आने पर, उन सभी ने संनिहिता के तट पर उस लिंग की स्थापना की।

श्लोक 4 (skanda.7.86.4)

मार्कण्डप्रमुखान्कृत्वा ऋत्विजो ब्राह्मणोत्तमान्। वेदोक्तैः कारयामासुरभिषेकं वृषान्ददुः

mārkaṇḍapramukhānkṛtvā ṛtvijo brāhmaṇottamān| vedoktaiḥ kārayāmāsurabhiṣekaṁ vṛṣāndaduḥ

मार्कण्ड आदि श्रेष्ठ ब्राह्मणों को ऋत्विज् बनाकर, उन्होंने वेदोक्त विधियों से अभिषेक करवाया और वृषभों का दान दिया।

श्लोक 5 (skanda.7.86.5)

ततः प्रसन्ना ऋषयो मार्कंडप्रमुखाः प्रिये। प्रतिष्ठितस्य लिंगस्य पांडवैर्वरवर्णिनि

tataḥ prasannā ṛṣayo mārkaṇḍapramukhāḥ priye| pratiṣṭhitasya liṅgasya pāṇḍavairvaravarṇini

तब, हे प्रिये, हे वरवर्णिनि, मार्कंड आदि ऋषि पांडवों द्वारा प्रतिष्ठित उस लिंग को देखकर प्रसन्न हुए।

श्लोक 6 (skanda.7.86.6)

ऋषय ऊचुः। ये चैतत्पूजयिष्यंति लिंगं पांडवपूजितम्। ते वै पूज्या भविष्यंति देवदानवरक्षसाम्

ṛṣaya ūcuḥ| ye caitatpūjayiṣyanti liṅgaṁ pāṇḍavapūjitam| te vai pūjyā bhaviṣyanti devadānavarakṣasām

ऋषियों ने कहा—जो लोग पांडवों द्वारा पूजित इस लिंग की पूजा करेंगे, वे देवों, दानवों और राक्षसों के लिए भी पूज्य हो जाएंगे।

श्लोक 7 (skanda.7.86.7)

अश्वमेधफलं तेषां सम्यक्छ्रद्धार्चनेन वै। भविष्यति न संदेहो ह्यस्मद्वाक्यप्रभावतः

aśvamedhaphalaṁ teṣāṁ samyakchraddhārcanena vai| bhaviṣyati na saṁdeho hyasmadvākyaprabhāvataḥ

सम्यक् श्रद्धापूर्वक पूजा करने से उन्हें अश्वमेध का फल प्राप्त होगा, इसमें कोई संदेह नहीं है—यह हमारे वचन का प्रभाव है।

श्लोक 8 (skanda.7.86.8)

स्नात्वा संनिहिताकुंडे योऽर्चयेत्पांडवेश्वरम्। माघे मासि समग्रे तु स साक्षात्पुरुषोत्तमः

snātvā saṁnihitākuṇḍe yo'rcayetpāṇḍaveśvaram| māghe māsi samagre tu sa sākṣātpuruṣottamaḥ

जो संनिहिता कुंड में स्नान करके संपूर्ण माघ मास में पांडवेश्वर की पूजा करता है, वह साक्षात् पुरुषोत्तम हो जाता है।

श्लोक 9 (skanda.7.86.9)

दर्शनेनापि तस्यापि पापं याति सहस्रधा। विष्णुरूपो हि स प्रोक्तो नात्र कार्या विचारणा

darśanenāpi tasyāpi pāpaṁ yāti sahasradhā| viṣṇurūpo hi sa prokto nātra kāryā vicāraṇā

उसके दर्शन मात्र से भी पाप सहस्र गुना नष्ट हो जाता है; वह विष्णु का ही रूप कहा गया है, इसमें विचार करने की आवश्यकता नहीं है।