Skip to main content
10

ॐ लोकनाथाय नमः

लोकनाथः

Lokanāthaḥ

Root: loka + nātha

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The lord of all worlds and all people, whose sovereignty extends across every realm of existence

समस्त लोकों और सभी मनुष्यों के स्वामी, जिनका आधिपत्य अस्तित्व के हर लोक तक विस्तृत है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

लोक

world, realm, people

लोक, संसार, जनसमूह

नाथ

lord, master, protector

स्वामी, नाथ, रक्षक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शबरीमला में अनुमानतः पाँच करोड़ से दस करोड़ तक तीर्थयात्री प्रतिवर्ष आते हैं, जो इसे विश्व की सबसे बड़ी धार्मिक सभाओं में से एक बनाता है। अमीर-गरीब, ऊँची-नीची जाति, सभी सम्प्रदायों के हिन्दू और अन्य मतों के श्रद्धालु भी लोकनाथ के सामने बराबर हैं। यात्रा में कोई आरक्षित कतार नहीं, कोई VIP दर्शन नहीं। यह क्रांतिकारी समानता इस नाम का जीवित अर्थ है: सभी लोगों के स्वामी, शाब्दिक रूप से, बिना किसी अपवाद के।

When to Chant

कब जपें

Chant when praying for collective wellbeing, during community Ayyappa bhajans, or when the pilgrimage's universal character inspires. Particularly meaningful when diverse communities assemble at Sabarimala.

← → arrow keys to navigate