Skip to main content
223

ॐ गम्भीराय नमः

गम्भीरः

Gambhīraḥ

Root: gambhīra

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

The profound one, whose nature is as deep as the ocean and cannot be fully plumbed by any finite inquiry

गम्भीर, जिनकी प्रकृति समुद्र जितनी गहरी है और किसी सीमित जिज्ञासा द्वारा पूरी तरह नापी नहीं जा सकती

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

गम्भीर

deep, profound, solemn

गम्भीर, गहरा, प्रगाढ़

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शबरीमला दर्शन अनुभव में एक ऐसी गुणवत्ता है जो वर्णन से परे है और जिसके बारे में उत्साही तीर्थयात्री भी इसे व्यक्त करने की कोशिश में अन्ततः चुप हो जाते हैं। यह सामना में गम्भीर है: दिव्यता का वह गहरा आयाम जो भाषा से परे है, जिसे इंस्टाग्राम कैप्शन या व्हाट्सएप फॉरवर्ड में नहीं डाला जा सकता चाहे प्रयास कितना भी ईमानदार हो। इस बारे में परम्परा की बुद्धि अभ्यास में ही संहिताबद्ध है: ४१ दिनों की तैयारी एक ऐसे दर्शन के क्षण तक ले जाती है जिसके लिए कोई भी विवरण भक्त को तैयार नहीं करता। गहराई में प्रवेश करना होता है; उसका प्रतिनिधित्व नहीं किया जा सकता।

When to Chant

कब जपें

Chant when contemplating the inexhaustibility of the Lord's nature, or when silence is more honest than any words about the divine. Profundity sometimes needs to be simply honoured, not explained.

← → arrow keys to navigate