Skip to main content
255

ॐ अन्तर्यामिणे नमः

अन्तर्यामी

Antaryāminaḥ

Root: antar + yāmin

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

The inner controller, who dwells within every heart and governs every being from inside as the witness and guide of all inner processes

अन्तर्यामी, जो हर हृदय में निवास करते और सभी आन्तरिक प्रक्रियाओं के साक्षी और मार्गदर्शक के रूप में भीतर से हर प्राणी को नियन्त्रित करते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

अन्तर्

inner, within, inside

अन्तर्, भीतर, अन्दर

यामी

controller, guide, one who governs

यामी, नियन्त्रक, मार्गदर्शक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

बृहदारण्यक उपनिषद् की अन्तर्यामी पर शिक्षा, आन्तरिक नियन्त्रक, वेदान्त के सबसे आत्मीय और सत्यापनीय सिद्धान्तों में से एक है: दिव्यता न केवल पहाड़ पर मन्दिर में बल्कि हर मानव हृदय के सबसे भीतरी कक्ष में है। अन्तर्यामी के रूप में अय्यप्पा का अर्थ है कि हर भक्त जहाँ भी जाता है प्रभु को अपने भीतर लेकर चलता है। शबरीमला की यात्रा इस प्रकाश में प्रभु की ओर यात्रा नहीं बल्कि इस पहचान की ओर यात्रा के रूप में समझी जाती है कि प्रभु पहले से कहाँ हैं: बाहर नहीं बल्कि भीतर, कहीं और नहीं बल्कि यहाँ, तब नहीं बल्कि अभी। चोटी पर दर्शन केवल उसकी पुष्टि करता है जो आरम्भिक बिन्दु पर हमेशा सत्य था।

When to Chant

कब जपें

Chant when seeking the Lord's guidance from within during meditation or difficult decision-making. The most direct access to the Lord is through the innermost point of one's own being.

← → arrow keys to navigate