Skip to main content
254

ॐ विशुद्धचेतसे नमः

विशुद्धचेतः

Viśuddhacetasaḥ

Root: viśuddha + cetas

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

He of perfectly purified consciousness, whose mind is untainted by any trace of the obscurations that cloud ordinary awareness

परिपूर्ण शुद्ध चेतना वाले, जिनका मन उन किसी भी आवरण के लेशमात्र से अछूता है जो सामान्य जागरूकता को धुँधला करते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विशुद्ध

perfectly pure, completely clear

विशुद्ध, परिपूर्ण शुद्ध

चेतस्

consciousness, mind, awareness

चेतस्, चेतना, मन

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

दीक्षा अनुशासन एकसाथ कई चैनलों के माध्यम से चेतना की शुद्धि को लक्ष्य करती है: आहार सरलीकरण तंत्रिका-रासायनिक उथल-पुथल दूर करता है; नींद अनुशासन सर्कैडियन लय बहाल करता है; डिजिटल परहेज सूचना-अतिभार कम करता है; ठण्डे पानी का स्नान संवेदी तीक्ष्णता बढ़ाता है; जप निरन्तर ध्यान को प्रशिक्षित करता है; और सामुदायिक अभ्यास साझे सम्बन्ध के माध्यम से भावनात्मक नियमन प्रदान करता है। विशुद्धि अभ्यास के इन ४१ दिनों का संचयी प्रभाव वह चेतना है जो अन्त में आरम्भ से मापनीय रूप से अधिक स्पष्ट, शान्त और विस्तृत है। विशुद्धचेतस वह दिव्य मानक है जिसकी ओर अभ्यास आकांक्षा रखता है।

When to Chant

कब जपें

Chant during the deeksha period's mental purification practices, or when seeking the Lord's pure consciousness as the model for one's own aspiration toward mental clarity.

← → arrow keys to navigate