Skip to main content
49

ॐ सत्यव्रताय नमः

सत्यव्रतः

Satyavrataḥ

Root: satya + vrata

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

He who is the embodiment of truth-vow, whose every promise is as unbreakable as cosmic law

सत्य-व्रत के अवतार, जिनका हर वचन ब्रह्माण्डीय नियम की तरह अटूट है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सत्य

truth

सत्य

व्रत

vow, sacred resolve

व्रत, पवित्र संकल्प

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

दीक्षा व्रत परिवार और समुदाय के सामने, प्रभु की उपस्थिति में सार्वजनिक रूप से लिया जाता है। इसे तोड़ना एक गम्भीर उल्लंघन माना जाता है। फिर भी परम्परा कमज़ोरी से व्रत तोड़ने वालों के प्रति असाधारण करुणा भी दिखाती है: उन्हें अगले वर्ष नए संकल्प के साथ वापस स्वागत किया जाता है। सत्यव्रत मानक और आमन्त्रण दोनों है: उतने सत्य बनो जितना मैं हूँ, और जब कम पड़ो तो लौट आओ और फिर कोशिश करो। प्रभु का अपना व्रत है कि लौटने वालों को सदा स्वीकार करें।

When to Chant

कब जपें

Chant when making or fulfilling a vow. The deeksha itself is a satyavrata: a truth-bound commitment that must be honoured until Makaravilakku.

← → arrow keys to navigate