Skip to main content
46

ॐ कल्याणगुणसम्पन्नाय नमः

कल्याणगुणसम्पन्नः

Kalyāṇaguṇasampannaḥ

Root: kalyāṇa + guṇa + sampanna

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

He who is fully endowed with all auspicious qualities, in whom every divine virtue is perfectly complete

जो समस्त शुभ गुणों से पूर्णतः सम्पन्न हैं, जिनमें हर दिव्य सद्गुण परिपूर्ण है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

कल्याण

auspicious, welfare, good fortune

कल्याण, शुभ, मंगल

गुण

quality, virtue

गुण, सद्गुण

सम्पन्न

endowed with, fully possessing

सम्पन्न, युक्त

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

दक्षिण भारतीय ज्योतिष और उत्सव संस्कृति में 'कल्याणम्' का अर्थ विवाह और शुभ घटना दोनों है। परम्परा में जो सच्चा शुभ माना जाता है उसका मानक अय्यप्पा के गुण हैं: ब्रह्मचर्य, साहस, सत्य, करुणा और न्याय एकसाथ। एर्नाकुलम या मदुरै में परिवार विवाह की योजना बनाते समय पहले स्थानीय अय्यप्पा मन्दिर जाते हैं। वह देवता जिनके नाम में ही सभी शुभ गुण एकत्र हैं, स्वाभाविक रूप से हर प्रमुख जीवन-घटना की दहलीज पर आह्वान किए जाते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant during wedding ceremonies, Griha Pravesh, or any auspicious occasion when invoking the Lord's collective goodness for a new beginning.

← → arrow keys to navigate