आत्मविभवः

He who manifests from the Self, whose divine arising is not an external creation but the self-expression of the infinite awareness

आत्मा से प्रकट, जिनका दिव्य उदय बाहरी सृष्टि नहीं बल्कि अनन्त जागरूकता की आत्म-अभिव्यक्ति है

अय्यप्पा की ब्रह्माण्डीय पहचान की अद्वैत व्याख्या: वे कोई ऐसे देवता नहीं जो किसी अन्य लोक में रहते और कभी-कभी भक्त की दुनिया में हस्तक्षेप करते हैं, बल्कि वह स्वयं है जो इस विशिष्ट, प्रिय रूप के रूप में प्रकट होता है। शबरीमला यात्रा उस स्थान की ओर यात्रा नहीं जहाँ प्रभु रहते हैं बल्कि इस पहचान की ओर कि प्रभु हमेशा कहाँ रहे हैं।

ॐChant when understanding that the Lord is not separate from the deepest self but is the Self's own greatest expression, and that turning toward the Lord is turning toward one's own original nature.