Skip to main content
37

ॐ माया निर्मूलकाय नमः

मायानिर्मूलकः

Māyānirmūlakaḥ

Root: māyā + nir + mūlaka

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

He who uproots illusion entirely, the destroyer of all cosmic delusion from its very root

जो माया को जड़ सहित उखाड़ते हैं, समस्त ब्रह्माण्डीय भ्रम के मूल से विनाशक

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

माया

cosmic illusion, delusion

माया, भ्रम, मोह

निर्मूलक

uprooting completely, eradicating from the root

जड़ से उखाड़ने वाला, निर्मूल करने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अय्यप्पा परम्परा में गहरा अद्वैत दर्शन है: यात्रा सामाजिक पहचान, जाति, पेशे और प्रतिष्ठा को उतार देती है। ४१ दिनों तक भक्त न इंजीनियर है न मज़दूर, बल्कि केवल काले कपड़े पहनने वाला स्वामी है। निर्मित-अहं की यह तोड़-फोड़ माया पर सीधा हमला है। मायानिर्मूलक उस आमूल छीलन का नाम है: वह प्रभु जो भ्रम को केवल कमज़ोर नहीं करते बल्कि उसे जड़ सहित खींचकर निकालते हैं ताकि वह दोबारा न उग सके।

When to Chant

कब जपें

Chant during Vivekachudamani study or Advaita contemplation. Also chant when worldly attachments feel like chains that deeksha's discipline begins to loosen.

← → arrow keys to navigate