द्वादशाक्षरीप्रियः

He who is fond of the Dvadashakshara mantra, receiving the twelve-syllable Om Namo Bhagavate Vasudevaya with the joy of one who hears His own deepest nature spoken

द्वादशाक्षरी मन्त्र से प्रेम करने वाले, बारह-अक्षर ॐ नमो भगवते वासुदेवाय को उस आनन्द से ग्रहण करते हैं जो अपनी सबसे गहरी प्रकृति को बोला सुनने से आता है

ॐ नमो भगवते वासुदेवाय भागवत परम्परा का केन्द्रीय मन्त्र है। पञ्चाक्षरीप्रिय, अष्टाक्षरीप्रिय, और द्वादशाक्षरीप्रिय के क्रमागत तीन नाम अय्यप्पा के लिए एक पूर्ण मन्त्र-धर्मशास्त्र बनाते हैं। यह हरिहरपुत्र का मन्त्र-समकक्ष है: वह पुत्र जिसने दोनों परम्पराओं की पवित्र ध्वनि को उनके सबसे केन्द्रित रूपों में विरासत में पाया है।

ॐChant during Vishnu Sahasranama recitation or when the Bhagavata tradition's Dvadashakshara is practised, honouring its place in the complete mantra tradition that Ayyappa receives with joy.