Skip to main content
505

ॐ सर्वावस्थातीताय नमः

सर्वावस्थातीतः

Sarvāvasthātītaḥ

Root: sarva + avasthā + atīta

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

He who has transcended all states, who stands beyond even the fourth state as the reality that cannot be described as any state whatsoever

सर्वावस्थातीत, जो सभी अवस्थाओं से परे है, जो चतुर्थ अवस्था से भी परे उस वास्तविकता के रूप में खड़े हैं जिसे किसी भी अवस्था के रूप में वर्णित नहीं किया जा सकता

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

अवस्था

state, condition

अवस्था, दशा

अतीत

transcended, beyond

अतीत, परे

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अवस्था-विश्लेषण अनुक्रम के बाद, सर्वावस्थातीत सम्पूर्ण अवस्थाओं के ढाँचे को पार करता है। यह अद्वैत परम्परा की अन्तिम शिक्षा है: ब्रह्म कोई अवस्था नहीं, यहाँ तक कि उच्चतम अवस्था भी नहीं।

When to Chant

कब जपें

Chant when even the concept of the fourth state becomes an object of awareness rather than its ground. The Lord who transcends all states, including turiya, is the pointing gesture beyond every pointing gesture.

← → arrow keys to navigate