कामपूरणः

The fulfiller of desire, who completes the devoted heart's deepest longing by revealing that the ultimate wish is the Lord Himself

काम को पूर्ण करने वाले, जो समर्पित हृदय की सबसे गहरी अभिलाषा यह प्रकट करके पूर्ण करते हैं कि परम इच्छा प्रभु स्वयं हैं

पूर्णकाम प्रभु को उस सत्ता के रूप में नाम देता है जिसमें इच्छा पूरी तरह पूर्ण हो गई है। छान्दोग्य उपनिषद् का ब्रह्म का 'आप्तकाम' के रूप में वर्णन यहाँ इंगित करता है।

ॐChant when understanding that the Lord's fulfilled-desire nature is the model for the devotee's own spiritual goal: not the fulfillment of more desires but the recognition of the completeness that makes desire unnecessary.