ॐ स्वतःसिद्धाय नमः
स्वतःसिद्धः
Svataḥsiddhaḥ
Root: svataḥ + siddha
अर्थ
The self-perfected one, whose completeness arises from His own intrinsic nature without any external cultivation or achievement
स्वतःसिद्ध, जिनकी परिपूर्णता किसी बाहरी साधना या उपलब्धि के बिना अपनी अन्तर्निहित प्रकृति से उठती है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
स्वतः
from oneself, by one's own nature
स्वतः, अपनी प्रकृति से
सिद्ध
perfected, accomplished
सिद्ध
आधुनिक संदर्भ
स्वतःसिद्ध स्वभावसिद्ध (#471) के साथ समान्तर है। दोनों मिलकर घोषणा करते हैं कि प्रभु की परिपूर्णता उनके अस्तित्व के लिए स्वाभाविक और उसके भीतर से स्वतःस्फूर्त दोनों है।
कब जपें
ॐChant when the practice reveals that the perfection being sought was never absent. The Svataḥsiddha Lord models the recognition that what the practice is pointing toward was already the case.
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate