श्रेष्ठतमः

The supremely most excellent, the absolute superlative that cannot be exceeded even in theory

परम श्रेष्ठतम, वह निरपेक्ष परम जिसे सिद्धान्त में भी पार नहीं किया जा सकता

श्रेष्ठतम -तम प्रत्यय का उपयोग करता है जो पहले से ही परम रूप पर लागू है। परम्परा जानबूझकर परम पर परम जमा रही है।

ॐChant when the absolute ceiling of excellence is being invoked: not just excellent, not just most excellent, but the supremely most excellent beyond all gradation.