Skip to main content
312

ॐ अप्रमेयाय नमः

अप्रमेयः

Aprameyaḥ

Root: a + prameya

Knowledge·विद्या
Meaning

अर्थ

The one who cannot be made an object of knowledge, who is beyond the reach of all pramanas because he is the ground from which they spring

जिन्हें ज्ञान का विषय नहीं बनाया जा सकता, जो सभी प्रमाणों की पहुँच से परे हैं क्योंकि वे उस भूमि हैं जहाँ से वे उत्पन्न होते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

not, beyond

नहीं

प्रमेय

object of knowledge

प्रमेय, ज्ञान का विषय

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अप्रमेय प्रमाणस्वरूप (311) के बाद उसके ज्ञानमीमांसात्मक पूरक के रूप में आता है। युग्म अनुक्रम कहता है: दत्तात्रेय ज्ञान का साधन हैं (प्रमाणस्वरूप) और एक साथ उस ज्ञान का विषय नहीं बनाए जा सकते (अप्रमेय)। यही वेदान्तिक विरोधाभास है आत्मन् के स्व-ज्ञान का: यह सब जानता है लेकिन स्वयं को वस्तु के रूप में नहीं जान सकता। इसीलिए गुरु चरित्र जोर देता है कि 'बौद्धिक रूप से दत्तात्रेय को समझना असम्भव है; केवल कृपा से दी गई पहचान काम करती है।'

When to Chant

कब जपें

Chant as the complement to Pramāṇasvarūpa (311): if Dattatreya is the living proof, he is simultaneously the one who cannot be proved, for he is the prover, not the proved.

← → arrow keys to navigate