पञ्चप्राणस्वरूपी

The one whose form embodies the five vital airs, whose very being is the life-energy that animates all breathing creatures

जिनका रूप पाँच प्राणों को मूर्त रूप देता है, जिनका अस्तित्व ही वह प्राण-ऊर्जा है जो सभी श्वास लेने वाले प्राणियों को चेतन करती है

पञ्चप्राणस्वरूपी दत्तात्रेय को पाँच प्राणों के अवतरण नाम देता है: प्राण (अन्तर्मुखी श्वास), अपान (अधोगामी), व्यान (सम्पूर्ण शरीर में फैला), उदान (ऊर्ध्वगामी) और समान (नाभि क्षेत्र)। तैत्तिरीय उपनिषद् में प्राणमय कोश का वर्णन है। दत्तात्रेय पञ्चप्राणस्वरूपी के रूप में वह चेतना-सिद्धान्त हैं जो इन पाँच प्राणों का प्राण है।

ॐChant during pranayama practice, or when recognising that the five vital airs operating in one's own body are expressions of Dattatreya's pranic presence.