विश्वसंहर्ता

The dissolver of the universe, who performs the great cosmic return of all manifestation to the unmanifest ground when its cycle is complete

विश्व के संहारक, जो सभी अभिव्यक्ति का महान ब्रह्माण्डीय वापसी अव्यक्त भूमि पर करते हैं जब उसका चक्र पूर्ण होता है

विश्वसंहर्ता इस खण्ड की त्रिमूर्ति-कार्य त्रयी (विश्वनिर्माता-486, विश्वपोषण-487, विश्वसंहर्ता-488) को शिव के ब्रह्माण्डीय विघटन कार्य के साथ पूरा करता है। तीन नाम मिलकर पूर्ण त्रिमूर्ति चक्र प्रस्तुत करते हैं: सृजन, पालन, संहार। विघटन विनाश नहीं बल्कि वापसी है। बौद्ध और हिन्दू दर्शन में सभी बद्ध घटनाओं की अनित्यता (अनिच्चा/अनित्य) की पहचान अनासक्ति की नींव है।

ॐChant when releasing what has completed its purpose, or when recognising that Shiva's dissolving function within the Trimurti serves renewal rather than mere ending.