कालाग्निरुद्रः

The time-fire Rudra, who embodies the fierce cosmic dissolution-fire that burns away all that obstructs the soul's path to liberation

कालाग्नि रुद्र, जो उस उग्र ब्रह्माण्डीय विघटन-अग्नि को मूर्त रूप देते हैं जो आत्मा की मुक्ति के मार्ग में बाधा डालने वाली हर चीज को जला देती है

कालाग्निरुद्र दत्तात्रेय को कालाग्नि-रुद्र: रुद्र के काल-अग्नि पहलू नाम देता है। यह दत्तात्रेय की सबसे तीव्र अभिव्यक्ति है। शैव परम्परा में रुद्र-शिव का सबसे उग्र रूप कालाग्निरुद्र है: वह ब्रह्माण्डीय अग्नि-चेतना जो प्रलय पर सम्पूर्ण सृजन को जला देती है। कालाग्निरुद्र उपनिषद् विशेष रूप से इस रूप को सम्बोधित करता है।

ॐChant when invoking the fierce transformative fire of Dattatreya's Rudra aspect that burns away what needs to be dissolved.