Skip to main content
563

ॐ सत्त्वसम्पन्नाय नमः

सत्त्वसम्पन्नः

Sattvasampannaḥ

Root: sattva + sampanna

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

The one endowed with complete sattva, whose inner quality is the fullest possible expression of clarity, purity, and luminosity

पूर्ण सत्त्व से युक्त, जिनकी आन्तरिक गुणवत्ता स्पष्टता, शुद्धता और दीप्ति की पूर्ण सम्भव अभिव्यक्ति है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सत्त्व

the quality of clarity and purity

सत्त्व

सम्पन्न

endowed with, possessing fully

सम्पन्न

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सत्त्वसम्पन्न दत्तात्रेय को पूरी तरह सत्त्व से युक्त (सम्पन्न) नाम देता है। त्रि-गुण ढाँचे में सत्त्व प्रधान होने पर स्पष्टता, हल्कापन और बुद्धि उत्पन्न करता है। भारत की सात्त्विक जीवन शैली परम्परा (सात्त्विक आहार, सात्त्विक सम्बन्ध, सात्त्विक वातावरण) अभ्यासी में इस गुण को बढ़ाने के लिए डिजाइन की गई है।

When to Chant

कब जपें

Chant when cultivating the sattvic quality or when entering a sattvic environment, invoking Dattatreya's complete sattva as the model.

← → arrow keys to navigate