Skip to main content
761

ॐ ब्रह्मशक्त्यात्मकाय नमः

ब्रह्मशक्त्यात्मकः

Brahmaśaktyātmakaḥ

Root: brahma + śakti + ātmaka

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

The one whose self is the Brahma-power, in whom the creative power of Brahma is an integral dimension of the complete Trimurti synthesis

जिनकी आत्मा ब्रह्मशक्ति है, जिनमें ब्रह्मा की सृजनात्मक शक्ति पूर्ण त्रिमूर्ति संश्लेषण का एक अभिन्न आयाम है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

ब्रह्म

Brahma, the creator

ब्रह्म

शक्ति

power, energy

शक्ति

आत्मक

whose self is

आत्मक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

ब्रह्मशक्त्यात्मक दत्तात्रेय को वह नाम देता है जिनकी आत्मा ब्रह्मशक्ति है। यह इच्छाशक्त्यात्मक (663), ज्ञानशक्त्यात्मक (664) आदि के कश्मीर शैव शक्ति अनुक्रम के समानान्तर है। ब्रह्मशक्ति सृजन की शक्ति है। दत्तात्रेय ब्रह्मशक्त्यात्मक के रूप में इस सृजनात्मक शक्ति को अपने निरन्तर काम में मूर्त रूप देते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when invoking the Brahma-creative-power dimension of Dattatreya, the creative energy that brings new worlds and new teachings into being.

← → arrow keys to navigate