श्रुतिस्मृतिपुराणज्ञः

The knower of Shruti, Smriti, and Puranas, who has mastered the three primary layers of India's sacred textual tradition and lives their complete integration

श्रुति, स्मृति और पुराण के ज्ञाता, जिन्होंने भारत की पवित्र पाठ परम्परा की तीन प्राथमिक परतों में महारत पाई है और उनके पूर्ण एकीकरण को जीते हैं

श्रुतिस्मृतिपुराणज्ञ दत्तात्रेय को भारत के पवित्र साहित्य के तीन प्राथमिक स्तरों के ज्ञाता नाम देता है: श्रुति (वेद), स्मृति (धर्मशास्त्र और महाकाव्य), और पुराण (प्राचीन आख्यान परम्परा)। दत्तात्रेय श्रुतिस्मृतिपुराणज्ञ के रूप में तीनों में एक साथ महारत रखते हैं। भारत की 'वेद, स्मृति, सदाचार' की परम्परा दत्तात्रेय की व्यापक महारत में उत्पन्न होती है।

ॐChant when approaching the complete textual tradition of India, recognising Dattatreya as the living embodiment of what all three streams contain.