Skip to main content
842

ॐ स्वसंवेद्याय नमः

स्वसंवेद्यः

Svasaṃvedyaḥ

Root: sva + saṃvedya

Knowledge·विद्या
Meaning

अर्थ

The self-evident, who is known only through himself and cannot be known by any other means than the self's direct recognition of its own nature

स्वयंसिद्ध, जो केवल अपने आप के माध्यम से जाना जाता है और जिसे किसी अन्य साधन से नहीं जाना जा सकता सिवाय आत्मा की अपनी प्रकृति की प्रत्यक्ष पहचान के

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

स्व

own, self

स्व

संवेद्य

knowable, the object of knowledge

संवेद्य

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

स्वसंवेद्य दत्तात्रेय को स्वसंवेद्य: स्वयंसिद्ध, केवल अपने आप के माध्यम से जानने योग्य नाम देता है। 'स्व-संवेद्य' का अर्थ है 'केवल अपनी प्रकृति के माध्यम से जानने योग्य।' यह वेदान्तिक सिद्धान्त है कि चेतना को वस्तु के रूप में नहीं जाना जा सकता। रमण महर्षि की 'मैं कौन हूँ?' जिज्ञासा इस स्वसंवेद्य पहचान में समाप्त होती है।

When to Chant

कब जपें

Chant when recognising that Dattatreya cannot be found through any external search but only through the self's turning toward its own source.

← → arrow keys to navigate