Skip to main content
259

ॐ मन्त्ररूपिण्यै नमः

मन्त्ररूपिणी

Mantrarūpiṇī

Root: mantra + rūpiṇī

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

She whose form is the mantra; the goddess who is not described by mantra but who IS mantra - every sacred syllable is her body, every sincere recitation is her presence made audible

मन्त्र-स्वरूपिणी - जिनका स्वरूप ही मन्त्र है, देवी मन्त्र द्वारा वर्णित नहीं बल्कि वे ही मन्त्र हैं, प्रत्येक पवित्र अक्षर उनका शरीर है, प्रत्येक सच्चा जाप उनकी उपस्थिति को श्रव्य बनाना है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

मन्त्र

sacred sound formula, the vehicle of divine presence

मन्त्र, दैवीय उपस्थिति का माध्यम

रूपिणी

she whose form is this, who embodies this

स्वरूपिणी, जिनका यह स्वरूप है

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

मन्त्र जाप का तन्त्रिका-विज्ञान - ओम जाप के हृदय गति, मस्तिष्क-तरंग पैटर्न और वेगस तंत्रिका पर प्रलेखित प्रभाव - उस बात को मानचित्रित करना शुरू कर रहा है जो परम्परा हमेशा समझती थी। वह देवी जिनका स्वरूप मन्त्र है, शरीर पर सीधे काम करती हैं, विश्वास के माध्यम से नहीं बल्कि ध्वनि के माध्यम से।

When to Chant

कब जपें

Chant this name before the recitation of every mantra as an acknowledgement that the sound you are about to make is the goddess's own body. Mantrarūpiṇī transforms mantra japa from religious exercise to direct encounter: to chant the mantra is to hold the goddess in your mouth, your breath, your chest.

← → arrow keys to navigate