ॐ भवबन्धविमोचिन्यै नमः
भवबन्धविमोचिनी
Bhavabandhavimocinī
Root: bhava + bandha + vimocinī
अर्थ
She who liberates from the bonds of worldly existence; the goddess who cuts the specific knots that bind the soul to the cycle - the knots of ignorance, the knots of desire, the knots of action
सांसारिक अस्तित्व के बन्धनों से मुक्त करने वाली - जो उन विशिष्ट गाँठों को काटती हैं जो आत्मा को चक्र से बाँधती हैं, अज्ञान की गाँठें, वासना की गाँठें, कर्म की गाँठें
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
भव
worldly existence, the ocean of samsara
भव, सांसारिक अस्तित्व, संसार-सागर
बन्ध
bond, knot, that which binds
बन्ध, गाँठ, बाँधने वाला
विमोचिनी
she who liberates, releases completely (feminine)
पूरी तरह मुक्त करने वाली (स्त्रीलिंग)
आधुनिक संदर्भ
योग परम्परा की संस्काराओं की समझ - पिछले अनुभवों द्वारा छोड़े गए गहरे छाप जो विचार और व्यवहार के बाध्यकारी प्रतिरूप बनाते हैं - ठीक भव-बन्ध का तंत्र है। जो व्यक्ति सर्वोत्तम इरादों के बावजूद लगातार आत्म-विध्वंस करता है - वह उन बन्धनों का अनुभव कर रहा है जिन्हें भवबन्धविमोचिनी विशेष रूप से मुक्त करती हैं।
कब जपें
ॐChant during meditation on the specific patterns that create bondage and when seeking the goddess's targeted liberation. The Upanishads describe the 'knot of the heart' (hṛdaya-granthi) as the primary bond that must be cut for liberation. Bhavabandhavimocinī is the name invoked for this specific, surgical liberation.
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate