Skip to main content
802

ॐ सर्वतन्त्रेश्वर्यै नमः

सर्वतन्त्रेश्वरी

Sarvatantreśvarī

Root: sarva + tantra + īśvarī

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Sovereign of all tantras; the goddess who rules every system of sacred knowledge - all the tantric schools converge in her absolute sovereignty

सर्वतन्त्रेश्वरी - सभी तन्त्रों की शासिका, जो पवित्र ज्ञान की हर प्रणाली पर शासन करती हैं, सभी तान्त्रिक स्कूल उनकी परम सर्वोच्चता में अभिसरण करते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

तन्त्र

tantric system

तन्त्र

ईश्वरी

female sovereign

ईश्वरी, शासिका

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत की तान्त्रिक परम्पराएँ - शैव, शाक्त, वैष्णव, बौद्ध और जैन रूपों को मिलाकर - सामूहिक रूप से दुनिया की पवित्र अभ्यास की सबसे विस्तृत प्रणाली बनाती हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when acknowledging the goddess as the ultimate source and ruler of all the tantric traditions. Every tantra is her emanation; every tantric practice her own action; every tantric realisation her self-recognition through the practitioner.

← → arrow keys to navigate